LONDON - Svijet bi se mogao suočiti s pravim trgovinskim ratom budu li vlade i dalje održavale tečajeve domaćih valuta na umjetno niskim razinama kako bi potaknule izvoz, upozorio je brazilski ministar financija Guido Mantega u intervjuu za ugledni The Financial Times. "Riječ je o valutnom ratu koji prerasta u trgovinski", ustvrdio je brazilski ministar. Brazil priprema nove mjere kako bi spriječio daljnje jačanje domaće valute reala, koje ugrožava izvozno orijentirano brazilsko gospodarstvo, najavio je Mantega za FT. On je skovao pojam valutnog rata u rujnu prošle godine, potaknut nizom intervencija kojima su pojedine zemlje nastojale umjetno zadržati vrijednost svojih valuta na niskoj razini kako bi izvoz učinile privlačnijim. Brazil će problem manipulacije valutnim tečajevima iznijeti pred Svjetskom trgovinskom organizacijom (WTO) i ostalim međunarodnim tijelima, najavio je Mantega, ističući da za takvim mjerama najviše posežu Kina i Sjedinjene Države.
BRUXELLES - Njemačka, Francuska i druge zemlje eurozone pojačavaju pritisak na Portugal da zatraži financijsku pomoć Europske unije i Međunarodnog monetarnog fonda (MMF) kako bi se stalo na kraj širenju dužničke krize u tom bloku, tvrdi jedan visoki dužnosnik iz eurozone. Kako tvrdi taj izvor, zasad nisu pokrenute nikakve službene rasprave, no od srpnja se nekoliko puta preliminarno razgovaralo o mogućnosti obraćanja Portugala za pomoć ako njegovi troškovi financiranja na tržištu postanu previsoki. Prema njegovim riječima, jačaju pritisci i iz Eurogrupe, koja okuplja ministre financija eurozone. "Francuska i Njemačka su u ime Eurogrupe signalizirale da bi Portugal trebao što prije zatražiti pomoć", kazao je taj izvor, naglasivši da slična stajališta zastupaju i Finska i Nizozemska. Njemačka opovrgava te tvrdnje. "Guranje Portugala da zatraži pomoć nije strategija njemačke vlade", kazao je glasnogovornik njemačke kancelarke Angele Merkel Steffen Seibert. Glasnogovornik portugalske vlade u nedjelju je također zanijekao napise u jednom njemačkom listu da Berlin i Pariz podvrgavaju pritisku vladu u Lisabonu da zatraži paket pomoći EU-a i MMF-a.
ATENA - Prinosi po grčkim državnim obveznicama u ponedjeljak su skočili na novu rekordnu razinu zbog rasplamsavanja zabrinutosti oko europske dužničke krize, te unatoč većem od planiranog smanjenju proračunskog manjka te zemlje. Razlika u prinosima po desetogodišnjim grčkim državnim obveznicama u odnosu na one po referentnim njemačkim prvi je puta nadmašila 10 postotnih bodova, samo dan uoči aukcije 1,5 milijardi eura vrijednih trezorskih zapisa s rokom dospijeća od šest mjeseci. Ministarstvo financija priopćilo je da preliminarni podaci ukazuju na veće od planiranog smanjenje deficita u 2010., za 36,5 posto, na 19,6 milijardi eura, nakon 30,87 milijardi koliko je iznosio u 2009. Ciljano je 33,2-postotno smanjenje. Neto proračunski prihodi povećani su pak manje no što je zacrtano, za 5,5 posto u usporedbi s 2009., manje od ciljanih šest posto.
ŽENEVA - Švicarski bankarski div Credit Suisse objavio je da će postrožiti propise i odgoditi isplate novih bonusa, koji su se našli pod povećalom regulatora i na udaru žestokih kritika u razdoblju gospodarske krize. Upravo su bonusi u financijskom sektoru jedan od uzroka svjetske financijske krize, smatraju neki regulatori, tvrdeći da je dosadašnji oblik takvih nagrada za zaposlene u financijskom sektoru promovirao kratkoročne dobitke nauštrb dugoročne stabilnosti. U Credit Suisseu istaknuli su da najavljenim promjenama žele osigurati upravo "dugoročnu stabilnost". Planiraju proširiti broj zaposlenih visina čijih će varijabilnih bonusa biti ograničena, a prag za nagrade čija će isplata biti odgođena spušten je sa 125 tisuća na 50 tisuća švicarskih franaka. Smanjit će se i udio nagrada koje će se zaposlenima isplaćivati u gotovini.
WASHINGTON - Međunarodni monetarni fond (MMF) odmrznuo je prošli tjedan još jednu tranšu pomoći Rumunjskoj u iznosu od 904,8 milijuna eura, priopćio je MMF. Iznos, kojim Bukurešt može odmah raspolagati, odmrznut je u petak. MMF je time Rumunjskoj do sada isplatio ukupno 12,44 milijarde eura u sklopu dvogodišnjeg programa pomoći odobrenog u svibnju 2009. Riječ je o sedmoj tranši te pomoći, ukupne vrijednosti 13,46 milijarda eura. Taj novac dio je zajedničkog programa pomoći MMF-a, EU-a i Svjetske banke Rumunjskoj vrijednog ukupno 20 milijarda eura kako bi se lakše nosila s posljedicama svjetske gospodarske i financijske krize. Bukurešt je u zamjenu za pomoć morao obećati da će bitno smanjiti javnu potrošnju.
PEKING - Kina je objavila da se njezin trgovinski višak oštro smanjio u prosincu, ali će njegova i dalje visoka vrijednost vjerojatno ipak biti važna točka u trgovinskim pregovorima tijekom posjeta predsjednika Hu Jintaoa Washingtonu sljedećeg tjedna. Kineski trgovinski višak smanjio se u prosincu na 13,1 milijardu dolara, objavila je carinska uprava. To je oštar pad naprema 22,9 milijardi dolara viška zabilježenih u studenom, ali i znatno manje no što su prognozirali analitičari za Dow Jones Newswires, predvidjevši da će iznositi 21,7 milijardi dolara. Izvoz je u prosincu porastao za 17,9 posto u odnosu na godinu ranije, na 154,15 milijardi dolara, dok je uvoz porastao 25,6 posto, na 141,07 milijardi dolara, objavila je carinska uprava. Riječ je o rekordnim iznosima u obje kategorije. Za cijelu 2010, trgovinski višak iznosio je 183,1 milijardu dolara, u usporedbi sa 196,1 milijardu dolara u 2009.
SOFIJA - Bugarske veterinarske službe objavile su u ponedjeljak da su zapovjedile usmrćenje gotovo 500 životinja nakon otkrića 37 slučajeva slinavke i šapa u životinja na jugoistoku zemlje, u blizini granice s Turskom. "Trideset i sedam testova od 1600 u ovoj je fazi bilo pozitivno. Zaražene su ovce, koze, goveda i svinje u selu Kostiju", kaže se u priopćenju bugarske državne veterinarske službe, koja je bolest otkrila prošli tjedan u vepra ubijena u tom području 30. prosinca. Kako bi se spriječilo širenje zaraze, sve životinje u tom selu (250 ovaca i koza, 200 goveda i 80 svinja) bit će usmrćene injekcijom, a njihovi vlasnici dobit će odštetu, kaže se u priopćenju. Testiraju se i životinje u pograničnim mjestima Carevu, Malko-Tarnovu i Sredecu. Riječ je o prvim slučajevima slinavke i šapa u Bugarskoj u zadnjih 12 godina.
BRUXELLES - Stočna hrana iz Njemačke, onečišćena kancerogenim dioksinom, izvezena je u Dansku i namijenjena za ishranu kokošiju nesilica, rekao je u ponedjeljak glasnogovornik Europske komisije. "Potvrdili smo izvoz zatrovane stočne hrane iz Njemačke za nesilice u Danskoj", rekao je glasnogovornik europskog povjerenika za zdravlje i zaštitu potrošača Frederic Vincent. Potvrdio je da je uvoz mesa iz Njemačke zabranila Južna Koreja, četvrti najveći svjetski uvoznik svinjetine, ocijenivši da ta odluka "nije razmjerna" slučaju. Europski dužnosnici trebali bi u tijeku dana razgovarati sa svojim kolegama iz Rusije koja je pojačala nadzor mesa podrijetlom iz Njemačke i drugih europskih zemalja. Europska komisija potvrdila je prošli tjedan da su jaja s njemačkih farma koje su upotrebljavale onečišćenu stočnu hranu izvezena u Nizozemsku, a neka su potom prerađena i izvezena u Veliku Britaniju.
BERLIN - Njemačka vlada ocijenila je u ponedjeljak "neopravdanom i neprihvatljivom" odluku Slovačke da privremeno zabrani prodaju jaja i peradi uvezenih iz Njemačke zbog skandala s onečišćenjem tih namirnica dioksinom. "Odluka je neopravdana i posve neprihvatljiva i već smo obavijestili EU", kazao je glasnogovornik njemačkog ministarstva prehrane, poljoprivrede i zaštite potrošača. "Jasno izjavljujemo da njemački izvoz nije nikakva opasnost za zdravlje ni u jednom trenutku", dodao je. Slovačka, zemlja članica EU-a, u subotu je privremeno obustavila prodaju jaja i mesa od peradi uvezenih iz Njemačke. Rusija je također objavila da je pojačala nadzor mesa podrijetlom iz Njemačke i drugih europskih zemalja. Europska komisija smatra da je zabrana prodaje njemačkih proizvoda pretjerana. Njemačka je u petak izvijestila da je zatvorila 4.700 farma, uglavnom svinjogojskih, i uništila 100.000 komada jaja zbog opasnosti od onečišćenosti životinjske hrane dioksinom. U međuvremenu je 3.000 farma ponovno dobilo dopuštenje za rad.
PEKING - Rast prodaje vozila u Kini usporio je u prosincu, ali se ipak mjeri dvoznamenkastom stopom, jer su kupci požurili iskoristiti porezne olakšice s obzirom na njihovo postupno ukidanje, pokazuju podaci automobilske industrije. Udruženje je objavilo da je prodaja osobnih vozila u prosincu porasla za 26,7 posto u odnosu na godinu ranije, uz prodanih nešto manje od 1,5 milijuna vozila. Time je ukupan broj prodanih osobnih automobila u prošloj godini porastao na 13,3 milijuna, što je 30,5 posto više nego u 2009., priopćeno je iz udruženja, čije brojke uključuju automobile i kombije, ali ne i kamione i autobuse. Ti će podaci biti objavljeni naknadno. Proizvođači vozila očekuju da će im prodaja u Kinu, najvećem svjetskom tržištu po broju prodanih vozila, omogućiti da nadoknade slabiji rast prihoda u Sjedinjenim Državama i drugim velikim gospodarstvima.
PARIZ - Francusko nizozemski zrakoplovni prijevoznik Air France-KLM priopćio je da je prosinačka mećava zbog koje su bile zatvorene zračne luke diljem Europe rezultirala gubicima u visini oko 70 milijuna eura. "Putničko i teretno poslovanje pogođeni su snježnim razdobljem u prosincu na području Europe i Sjedinjenih Država", stoji u priopćenju. Utjecaj vremenskih neprilika na prihode procjenjuje se na 70 milijuna eura, naglašavaju u Air France-KLM-u. Brojka je dvostruko viša nego što je kompanija prognozirala prošloga mjeseca, kada su predvidjeli gubitak u rasponu od 25 do 35 milijuna eura. Broj putnika pao je u prosincu za 1,6 posto na 5,4 milijuna, a najviše su bili pogođeni letovi srednjeg dometa. Operater pariških zračnih luka (ADP) bio je izložen teškim kritikama zbog velikih kašnjenja letova i kaosa na glavnom pariškom aerodromu Roissy Charles de Gaulle tijekom nevremena prije Božića.
WASHINGTON - Američki kemijski div DuPont priopćio je da preuzima dansku tvrtku za proizvodnju posebnih prehrambenih sastojaka Danisco za 6,3 milijarde dolara. Za tu transakciju, koja bi trebala biti zaključena u drugom ovogodišnjem tromjesečju, DuPont će izdvojiti 5,8 milijardi dolara u gotovini, a preuzet će i 500 milijuna dolara Daniscovog duga. "Danisco je vodeći igrač i dugogodišni DuPontov uspješni partner, te dokazani inovator usmjeren na održivi rast", kazala je predsjednica uprave i izvršna direktorica DuPonta Ellen Kullman. "Danisco nudi privlačan, tržišno orijentiran znanstveni biznis u kojemu su jasno vidljive prilike za sinergiju s Dupontovim dijelovima poslovanja vezanim uz prehrambenu, medicinsku, te primijenjenu bioznanost." Danisco i DuPont već imaju razvijeno partnerstvo kroz zajednička ulaganja u razvoju tehnologije za proizvodnju celuloznog etanola. Danisco ima gotovo 7.000 zaposlenih i prisutan je u 23 zemlje svijeta.
LONDON - Cijene nafte poskočile su u ponedjeljak na međunarodnim tržištima oko jedan posto nakon što je zbog curenja nafte zatvoren naftovod na Aljasci koji transportira 12 posto sirove nafte proizvedene u SAD-u. Zbog zatvaranje jedne od ključnih naftnih arterija u SAD-u cijene su na američkom tržištu porasle 73 centa na 88,75 dolara. Na londonskom tržištu barel je poskupio 43 centa na 93,76 dolara. Naftovod Trans Alaska zatvoren je u subotu zbog curenja na naftnom polju Prudhoe Bay, prisilivši naftne kompanije da smanje proizvodnju oko pet posto na dnevni prosjek od 630 tisuća barela. Naravno da je zatvaranje naftovoda takve velličine potpora cijenama nafte, kazao je Hannes Loacker, naftni analitičar iz Raiffeisen Bank International. Trgovci ističu da će, ukoliko naftovod bude zatvoren duže od jednog ili dva tjedna, to potaknuti snažan rast cijena. Organizacija zemalja-izvoznica nafte (OPEC) u ponedjeljak je na svojoj internetskoj stranici objavila da je cijena referentne košarice njezine nafte u petak iznosila 90,81 dolara, što zanči da je bila 1,23 dolara niža nego dan ranije.
LONDON - Europska su tržišta dionica u ponedjeljak oslabjela budući da su tvrdokorne zabrinutosti oko dužničke krize u eurozoni prigušile apetit ulagača za rizikom uoči niza ovotjednih aukcija državnih obveznica njezinih zaduženih članica. U takvom okruženju londonski je Ftse indeks oslabio 0,4 posto na 5.959 bodova. Frankfurtski DAX oslabio je pak jedan posto, na 6.882 boda, dok je pariški CAC indeks bio u minusu 1,5 posto, kliznuvši na 3.808 bodova. Među gubitnicima se ističe bankovni sektor, čije su dionice pogođene jenjavanjem apetita ulagača za zauzimanjem rizičnijih pozicija. Gubitke je zabilježio i rudarski sektor, budući da su cijene bakra oslabile pod pritiskom jačeg dolara. Indeks kolebljivosti VDAX-NESW, barometar raspoloženja europskih ulagača čiji rast ukazuje na slabljenje apetita ulagača za rizičnijom imovinom, porastao je na 6,9 posto, nakon što je nakratko dosegnuo i najvišu dnevnu razinu od početka prosinca.
TOKIO - Na većini azijskih burzi cijene su dionica jutros pale jer su ulagače razočarali slabiji nego što se očekivalo podaci o zaposlenosti u SAD-u, dok je na valutnim tržištima euro pod pritiskom zbog zabrinutosti u vezi dužničke krize u eurozoni. Na burzama u Hong Kongu, Singapuru, Južnoj Koreji i Šangaju cijene su dionica jutros pale između 0,1 i 0,8 posto. Od značajnijih tržišta samo je u Australiji burzovni indeks u blagom plusu, dok se u Japanu zbog blagdana danas ne radi. MSCI indeks azijsko-pacifičkih dionica, bez japanskih, bio je u minusu 0,5 posto. „Tržište je pod pritiskom razočaravajućeg izvješća o zaposlenosti u SAD-u“, kaže Mark Tan, portfelj menadžer u fondu UOB Asset Management. U petak je objavljeno da je stopa nezaposlenosti u prosincu u SAD-u oštro pala s 9,8 na 9,4 posto, najnižu razinu u 19 mjeseci, no povećanje broja novih radnih mjesta za 103.000 znatno je manje nego što se očekivalo.
NEW YORK - Ulagači na Wall Streetu mogli bi ovoga tjedna zauzeti defenzivne položaje jer je potencijal za daljnji rast cijena dionica sužen, čak i u slučaju dobrog početka sezone objave kvartalnih poslovnih rezultata kompanija. Dow Jones indeks ojačao je prošloga tjedna 1,1 posto, na 11.674 boda, dok je S&P 500 porastao 0,8 posto, na 1.271 bod, a Nasdaq indeks 1,9 posto, na 2.703 boda. Bio je to šesti tjedan zaredom kako cijene dionica na Wall Streetu rastu, pa se kreću na najvišim razinama u više od dvije godine. Sezona objave kvartalnih poslovnih rezultata neslužbeno počinje u ponedjeljak izvješćem aluminijskog diva Alcoe. Očekuju se i rezultati, i to dobri, Intela te JPMorgan Chasea.