Dolar je tako do podneva oslabio pola posto prema jenu, spustivši se na najnižu razinu u proteklih tjedan dana od 117,27 jena. Euro je pak oslabio prema japanskoj valuti 0,3 posto, kliznuvši na 150,83 jena.
Europska je valuta istodobno blago ojačala prema dolaru, za 0,2 posto, pa se njome trgovalo po 1,2861 dolara.
"Tečaj dolara prema jenu prilično je ojačao u posljednje vrijeme pa su trgovci krenuli u dobitonosne prodaje. U aktualnim prilikama na tržištu ulagači traže razloge za prodaju dolara, ukazujući na usporavanje gospodarskog rasta i predstojeće sniženje kamatnih stopa u SAD-u", konstatirao je Daragh Maher iz Calyona.
Oskudica značajnijih gospodarskih pokazatelja i sutrašnji praznici u SAD-u i Japanu potaknuli su val dobitonosnih prodaja, pri čemu su ulagači ignorirali očekivanu vijest da je japanska vlada prvi puta u protekle dvije godine revidirala naniže svoju procjenu o stanju u gospodarstvu.
Jen je poduprla i izjava predsjednika eurozone, luksemburškog premijera Jeana-Claudea Junckera da je pad tečaja jena u proteklih nekoliko mjeseci bio previše oštar, napomenuli su analitičari.
Slaba trgovina na tržištima valuta potisnula je u drugi plan i izjavu člana upravnog odbora središnje američke banke Fed Kevina Warsha da inflacija u SAD-u možda neće oslabiti u odnosu na trenutnu neugodno visoku razinu. Analitičari su protumačili tu izjavu kao signal da Fed vjerojatno neće u dogledno vrijeme mijenjati kamatne stope.