Slovenska vlada u četvrtak je prihvatila izvješće domaćih stručnjaka o tim utjecajima, o tome obavijestila Italiju i predložila nove konzultacije o spomenutoj problematici.
Ministar Janez Podobnik rekao je novinarima nakon sjednice vlade da
Italija u tom postupku nije vodila računa o nekim međunarodnim konvencijama i europskim direktivama, a zanemarila je i memorandum kojim su se talijanska, slovenska i hrvatska vlada dogovorile o koridorima odvojene plovidbe u sjevernom Jadranu. Jedan od planiranih terminala, onaj u Tršćanskom zaljevu, nalazio bi se upravo na mjestu kojim prolaze ti koridori.
Na problematičnost izgradnje plinskih terminala u blizini svoje granice, Slovenija je Italiju već upozorila verbalnom notom. Podobnik je rekao da se za sada neće ulagati formalni diplomatski prosvjed jer bi to bila radikalizacija, nego će se ići "pravnim" putem.
Italiju je Slovenija pozvala i na što skorije zaključivanje protokola o konzultacijama glede prekograničnih ekoloških utjecaja i izrazila očekivanje da će susjedna država u duhu međunarodnog prava poštovati i primjenjivati sve relevantne dokumente međunarodnog prava i dokumente UN-a.