Na pismeno postavljeno pitanje hoće li slovenski premijer komentirati spomenuti zemljovid, što ga je izdala Podobnikova novoustanovljena izdavačka kuća "Zavod 25. lipnja", s obzirom da je to u Hrvatskoj izazvalo veliko zanimanje pa i reakcije najviših državnih dužnosnika, rečeno je da se radi o privatnoj inicijativi.
"Riječ je o aktivnosti civilne udruge koja je u svojim inicijativama slobodna i nezavisna od vladinih struktura", navodi se u priopćenju poslanom Hini.
Isto tako, dodaje se da su pogledi slovenske vlade na moguće inicijative da se u Sloveniji održi referendum o ulasku Hrvatske u EU već poznati i da ih je premijer iznio 6. travnja nakon sastanka parlamentarnih stranaka.
Janša je tada u parlamentu rekao da na sastanku parlamentarnih stranaka nije bilo riječi o mogućem raspisivanju referenduma o ulasku Hrvatske u EU, dodajući da takav referendum predstavlja "jednu mogućnost koja je, s obzirom na slovenske zakone koji reguliraju pitanje referenduma, vrlo udaljena i malo izvjesna". Osim toga, Janša je dodao da inicijative za održavanje referenduma, što ih iznosi jedan dio stranaka, "nisu ozbiljna stvar". Na sastanku parlamentarnih stranaka odlučeno da se na dnevni red zasjedanja ne postavi pitanje rezolucije o odnosima s Hrvatskom, kako je to predlagala Slovenska pučka stranka (SLS), jedna od četiriju koalicijskih stranaka u slovenskoj vladi.
Krug ljudi uključenih u Podobnikovu inicijativu pripada Slovenskoj nacionalnoj alijansi (SNZ), populističkom krilu SLS-a. Podobnik je bio potpredsjednik slovenske vlade od 1996. do 2000. godine u vrijeme koalicijske vlade lijevog centra, a zadnjih godina nije aktivan u visokoj politici. Ne bi ga trebalo zamjenjivati s Janezom Podobnikom, njegovim starijim bratom, koji je sada predsjednik SLS-a i ministar za okoliš i prostor u aktualnoj vladi desnog centra.
Slovenska nacionalna alijansa (SNZ) je "narodnjačko", odnosno populističko krilo koje djeluje u sklopu Slovenske pučke stranke, a prije nego što ga je preuzeo Podobnik, njegov predsjednik bio je kontroverzni Joško Joras, često proglašavan u slovenskim medijima kao "borac za južnu granicu". Joras još uvijek djeluje u istom krilu, zajedno s Podobnikom.