ZAGREB, 13. studenoga (Hina) - U Zagrebu je danas počeo s radom dvodnevni deveti Znanstveni skup o hrvatskim dijalektima koji je posvećen Inojezičnim utjecajima u hrvatskim dijalektima i Dijalekatskoj sintaksi. Skup koji se održava
svake četvrte godine organiziraju Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti - Razred filoloških znanosti - Odbor za dijalektologiju i Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Prvi znanstveni skup o hrvatskim dijalektima 1976. organizirao je Božidar Finka, kojemu je danas minutom šutnje odana počast.
ZAGREB, 13. studenoga (Hina) - U Zagrebu je danas počeo s radom
dvodnevni deveti Znanstveni skup o hrvatskim dijalektima koji je
posvećen Inojezičnim utjecajima u hrvatskim dijalektima i
Dijalekatskoj sintaksi. Skup koji se održava svake četvrte godine
organiziraju Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti - Razred
filoloških znanosti - Odbor za dijalektologiju i Institut za
hrvatski jezik i jezikoslovlje. Prvi znanstveni skup o hrvatskim
dijalektima 1976. organizirao je Božidar Finka, kojemu je danas
minutom šutnje odana počast. #L#
Pozdravljajući skup, predsjednik HAZU-a Ivo Padovan istaknuo je
kako je lijepo listati Akademijinu ediciju "Hrvatski
dijalektološki zbornik". Vidi se da ste dosad puno znanja, volje i
ljubavi usmjerili podjednako prema proučavanju svih triju
hrvatskih dijalekata - čakavskog, kajkavskog i štokavskog, koji su
stup hrvatskoga jezika, napomenuo je Padovan, dodavši kako je
organiziranje takvih skupova "u duhu najbolje Akademijine
tradicije, upravo njezina poslanja".
U današnjem radu skupa Josip Lisac govorio je o leksičkim,
sintaktičkim i drugim utjecajima u hrvatskim dijalektima, Alemko
Gluhak o posuđenicama u hrvatskim dijalektima - kako s njima?,
Dalibor Brozović o klasifikaciji orijentalizama u hrvatskim
dijalektima: otkud, kada, kako?, Ljiljana Kolenić o morfološkim
prilagodbama tuđica u osječkom studentskom žargonu, Barbara Štebih
o germanizmima u zagrebačkoj kajkavštini, Alojz Jembrih o
germanizmima u govoru Gregurovca Veterničkoga i Marija Turk o
germanizmima u sjevernočakavskom arealu.
Rad na istraživanju hrvatskih dijalekata posljednjih godina znatno
je uznapredovao, budući da ima dosta mladih znanstvenika koji se
bave dijalektologijom.
(Hina) mc