US-KOMENTARI-Politika US-WPOST-9.8.-IMA LI BIJELA KUĆA DOKTRINU? SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST9. VIII. 2000.Ima li Bijela kuća doktrinu?"Svaki predsjednik nešto želi nazvati svojom doktrinom. Ali, prema protokolu, moraju je
proglasiti drugi. Pa postoji li onda Clintonova doktrina? Hoću reći, neka druga osim one: 'Oralni seks nije seks'? Nešto na tragu tradicionalnije teme poput pitanja kad se može uporabiti američka vojna sila? Kako kažu Predsjednikovi kritičari, Clintonova je doktrina da američka krv i novac moraju poteći kad god mu netko u nekoj dalekoj zemlji stane na žulj. Te je kritičare Clinton opskrbio streljivom, razmetljivo izjavljujući 'nikad više' nećemo govoriti o 'etničkom čišćenju' nakon bombardiranja na Kosovu prošle godine. Ali Clintonova je doktrina mnogo suptilnija", piše Michael Kinsley."Ona, kako se gotovo svi slažu, odgovara na pravo pitanje: Kada se, sad kad je završio hladni rat, američke snage može upotrijebiti za nešto drugo osim zaštite nacionalne sigurnosti po strogoj definiciji? Jedan legitiman odgovor je: nikad. Ali to je izolacionizam, odgovor koji dvije glavne stranke odbijaju. Želite li preuzeti vodstvo u svijetu - što mi činimo - morate htjeti
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
9. VIII. 2000.
Ima li Bijela kuća doktrinu?
"Svaki predsjednik nešto želi nazvati svojom doktrinom. Ali, prema
protokolu, moraju je proglasiti drugi. Pa postoji li onda
Clintonova doktrina? Hoću reći, neka druga osim one: 'Oralni seks
nije seks'? Nešto na tragu tradicionalnije teme poput pitanja kad
se može uporabiti američka vojna sila? Kako kažu Predsjednikovi
kritičari, Clintonova je doktrina da američka krv i novac moraju
poteći kad god mu netko u nekoj dalekoj zemlji stane na žulj. Te je
kritičare Clinton opskrbio streljivom, razmetljivo izjavljujući
'nikad više' nećemo govoriti o 'etničkom čišćenju' nakon
bombardiranja na Kosovu prošle godine. Ali Clintonova je doktrina
mnogo suptilnija", piše Michael Kinsley.
"Ona, kako se gotovo svi slažu, odgovara na pravo pitanje: Kada se,
sad kad je završio hladni rat, američke snage može upotrijebiti za
nešto drugo osim zaštite nacionalne sigurnosti po strogoj
definiciji? Jedan legitiman odgovor je: nikad. Ali to je
izolacionizam, odgovor koji dvije glavne stranke odbijaju. Želite
li preuzeti vodstvo u svijetu - što mi činimo - morate htjeti
upotrijebiti svoju snagu i za nešto drugo osim samoobrane.
Clintonova doktrina odgovara da će SAD ponekad pokušati zaustaviti
humanitarne katastrofe i zaštititi slobodu i demokraciju širom
svijeta.
Dobro, ne zvuči baš kao doktrina, a pogotovo ne suptilna. Ali
ključne riječi su 'ponekad' i 'pokušati'. Izravno proturječe
najslavnijoj doktrini proteklih godina, Powellovoj doktrini.
Doktrina Colina Powella može se svesti na 'sve ili ništa'. Svaka
vojna aktivnost morala bi imati jasan i ostvariv cilj, morala bi
imati potporu javnosti i uključivati nadmoćne snage kako bi
osigurala sigurnu i potpunu pobjedu. Bez močvara.
Problem Powellove doktrine je to što ona, uzmete li je ozbiljno,
odbacuje svaku zamislivu uporabu sile, osim odvraćanja izravnih
prijetnja američkoj sigurnosti. I opet se svodi na izolacionizam do
kojega se dolazi zaobilaznim putem. Clintonova doktrina kaže:
zašto mora biti sve ili ništa? Postoje situacije u kojima su
ugroženi naši interesi i vrijednosti, ali ne i naša sigurnost, što
traži trenutačan odgovor. Te situacije ne opravdavaju pola
milijuna vojnika i učestalo bombardiranje, ali ne opravdavaju ni
pasivnost. U takvim situacijama ograničen odgovor s razumnim
izgledima za uspjeh ne mora se pretvoriti u noćnu moru, a čak i
djelomičan uspjeh može biti časniji od nepoduzimanja nikakve
operacije.
Clintonova doktrina ne uzdiže logičnu dosljednost u sfere
moralnoga. Hoćemo li djelovati, ovisi o okolnostima. A među njima
su one koje glasno priznajemo, poput geografske udaljenosti ili
opasnosti od šire upletenosti. Ali i one koje se ne spominju poput
Predsjednikove popularnosti u anketama, blizine izbora, drugih
događaja, raspoloženja i snage druge stranke, koliko toga smo već
iskušali i slično. To je, ukratko, potpuno u Clintonovu stilu. Ali
to ne znači da je pogrešno.
Kritičari su radili veliku zbrku zbog nedosljednosti. Zašto Bosna,
a ne Ruanda? Zašto Kosovo, a ne Sierra Leone? Čak su spominjali i
rasizam. Ali te pritužbe uglavnom dolaze kad Clinton djeluje, a ne
kad nije djelovao. Čudan je oblik afirmativne akcije tvrditi da
moramo dopustiti da pokolju bijelce na Kosovu jer smo dopustili da
pokolju crnce u Ruandi.
U Somaliji smo intervenirali pod Bushom starijim, a kritičari su
Clintona optužili da je humanitarnu misiju pretvorio u nešto loše
nazvano 'izgradnjom nacije'. Ipak, kad se Clinton upustio u
isključivo humanitarne intervencije kojima je jedini cilj bilo
spašavanje života, optužili su ga da je 'pretvorio vojnike u
socijalne radnike'. Kritičari se koriste svakom prilikom da
nejasne rezultate tumače kao potpuni neuspjeh. (Po standardima
koje primjenjuju za Kosovo, francuski napad na kolaboracioniste
oduzima legitimnost Drugom svjetskom ratu.) I naravno, kad sve
drugo propadne, kritičari rado tvrde da Clintonu osobni osjećaji
oduzimaju moralnu snagu za djelovanje. (Drugim riječima, Bosanci
bi morali umrijeti zbog grijeha Monike Lewinsky.)
Ali oni koji kritiziraju moraju ponuditi i svoje rješenje. Kad bi,
dakle, kritičari upotrijebili silu? Republikanska platforma 2000.
citira Georgea W. Busha: 'Odbacimo zastore izolacionizma, baš kao
što odbijamo kraljevsku krunu. Ne smijemo silom dominirati nad
drugima - niti ih izdati svojom različitošću', i tako dalje.
Platforma ide dalje i 'promiče američke interese i načela', ali
'izbjegava opasne sukobe novom strategijom' koja odražava 'očito
američki internacionalizam'.
Ukratko, nemaju ideja. 'Ni ovo ni ono' prastara je retorika
('pregovarati iz straha... bojati se pregovarati') i nije loše
načelo vlade. Ali 'nedovoljno ovo ili ono' baš i nije kritika. Niti
je obećanje da neće biti 'ni ovo, ali ni ono' baš odrednica budućeg
djelovanja. Platforma republikanske stranke tuži se na 'prazne
prijetnje... na Balkanu', ali ne kaže niti da su te prijetnje morale
biti poduprte silom niti da nisu smjele biti izrečene. Oprezno kaže
da su 'Amerikanci zabrinuti zbog humanitarnih katastrofa koje su
pale na afričke narode', ali još opreznije ne kažu što bi Amerika
morala učiniti.
'Republikanci imaju strategiju', tvrde u svom programu i daju mnogo
primjera za to što nije njihova strategija, ali ne spominju što jest
njihova strategija. Tendenciozno kritiziranje nije strategija.
Najpristojnije je tumačenje republikanskih stajališta: Nekad ćemo
djelovati, a nekad nećemo, ovisno o okolnostima.
Drugim riječima, Clintonova doktrina je sad naša dvostranačka
vanjska politika", zaključuje Kinsley.