GB-E-IZVJEŠĆA-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije BBC-PREGLED TISKA-23-6 BRITANSKI RADIO - BBC 23. VI. 2000. Pregled tiska "'Sukob oko Europe', 'Njemačka ubrzava integracijske procese', 'Zahtjevi za uspostavom za unutranjeg
jezgra država u EU', naslovi su kojima 'The Guardian' na svojoj naslovnoj stranici prati inicijativu njemačkog kancelara Gerharda Schroedera kojom se on kani staviti na vodeće mjesto europskih integracijskih procesa. Berlin želi da se do 2004. riješe velika pitanja, kao što su vrlo složeni odnosi između Unije i nacionalnih država. Kako list ocjenjuje, kancelar Schroeder predlaže za sada najdublju reviziju Rimske povelje iz 1958. godine, utemeljiteljskoga dokumenta Unije. Njemačka želi da se što prije pokrene međuvladina konferencija koja bi donijela novi ustav EU-a, revidirala ravnotežu snaga unutar zajednice i promijenila podjelu odgovornosti između pokrajinskih vlasti, nacionalnih vlada i ustanova EU-a. Također, dužnosnici vele kako kancelarovi planovi predviđaju da se pokrenu razgovori o stvaranju unutarnjeg ranga država koje su spremne i voljne krenuti prema punoj političkoj uniji. Njemački prijedlog, nastavlja list na naslovnoj stranici, zapravo predviđa stvaranje dvije rimske povelje. Jedne, koja bi se bavila općim načelima Unije i koja bi se
BRITANSKI RADIO - BBC
23. VI. 2000.
Pregled tiska
"'Sukob oko Europe', 'Njemačka ubrzava integracijske procese',
'Zahtjevi za uspostavom za unutranjeg jezgra država u EU', naslovi
su kojima 'The Guardian' na svojoj naslovnoj stranici prati
inicijativu njemačkog kancelara Gerharda Schroedera kojom se on
kani staviti na vodeće mjesto europskih integracijskih procesa.
Berlin želi da se do 2004. riješe velika pitanja, kao što su vrlo
složeni odnosi između Unije i nacionalnih država. Kako list
ocjenjuje, kancelar Schroeder predlaže za sada najdublju reviziju
Rimske povelje iz 1958. godine, utemeljiteljskoga dokumenta Unije.
Njemačka želi da se što prije pokrene međuvladina konferencija koja
bi donijela novi ustav EU-a, revidirala ravnotežu snaga unutar
zajednice i promijenila podjelu odgovornosti između pokrajinskih
vlasti, nacionalnih vlada i ustanova EU-a. Također, dužnosnici
vele kako kancelarovi planovi predviđaju da se pokrenu razgovori o
stvaranju unutarnjeg ranga država koje su spremne i voljne krenuti
prema punoj političkoj uniji. Njemački prijedlog, nastavlja list
na naslovnoj stranici, zapravo predviđa stvaranje dvije rimske
povelje. Jedne, koja bi se bavila općim načelima Unije i koja bi se
jedino mijenjala konsenzualno i druge koja bi se bavila rutinskim
stvarima, no, u kojoj bi bilo obuhvaćeno i pravilo o glasovanju. Ta
bi se povelja mijenjala većinom glasova u ministarskom vijeću, čime
bi nestalo nacionalnog veta. List dodaje kako se pitanje
smanjivanja opsega primjene veta, smanjivanje broja europskih
povjerenika i promjena ponderancije glasova zamelja članica, tako
i tako moraju riješiti kroz nekoliko mjeseci, čime se
euroentuzijasti nadaju da bi se sljedeća međuvladina konferencija
mogla pozabaviti pitanjem sastavljanja povelje o pravima. List
napoiminje kako su Velika Britanija, Francuska i gotovo sve druge
zemlje čalnice vrlo hladno reagirale na govor njemačkog kancelara,
no, dodaje kako su ambicije Berlina bile evidentne tijekom nedavnog
summita u Portugalu. Tada su Schroeder i francuski predsjednik
Chirac spustili Tonyju Blairu koji se protivio takozvanoj
dvobrzinskoj Europi, istaknuvši kako je Velika Britanija, time što
nije u jedinstvenoj valuti, tako i tako već u sporoj koloni, čitamo
u 'The Guardianu'.
(BBC)