US-RU-DIPLOMACIJA-SUMMIT-OBRANA-Diplomacija-Obrana US 6.6.CSM DOBAR MOSKOVSKI SUMMIT SJEDINJENE DRŽAVECHRISTIAN SCIENCE MONITOR6. VI. 2000."Djelotvoran" moskovski summit"Prvi summit Clintona i Putina, završen jučer u Moskvi, možda
nije rezultirao velikim pozitivnim pomacima ili snažnim zagrljajima, ali SAD i Rusija ipak danas ozbiljnije razgovaraju o međusobnim razlikama nego ikad dosad u razdoblju nakon raspada Sovjetskog Saveza."Prije nekoliko dana najgori mogući scenarij - potpuni neuspjeh američko-ruskog dijaloga - činio se sasvim mogućim. Iako su ustupci dviju strana... prilično skromni, osiguravaju napredovanje procesa. To je najbolja vijest u nekoliko proteklih godina, izjavljuje Sergej Blagovolih, zamjenik ravnatelja Instituta za globalnu ekonomiju i međunarodne odnose, u kojem se obrazuju ruski diplomati.Tijekom trodnevnih razgovora predsjednik Clinton i novi ruski čelnik Vladimir Putin složno su utvrdili da se ne slažu oko ključnog pitanja - budućnosti kontrole naoružanja. Sjedinjene Države žele uspostaviti ograničeni proturaketni štit radi zaštite od napada takozvanih država 'negativaca' poput Sjeverne Koreje i Irana,
SJEDINJENE DRŽAVE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
6. VI. 2000.
"Djelotvoran" moskovski summit
"Prvi summit Clintona i Putina, završen jučer u Moskvi, možda nije
rezultirao velikim pozitivnim pomacima ili snažnim zagrljajima,
ali SAD i Rusija ipak danas ozbiljnije razgovaraju o međusobnim
razlikama nego ikad dosad u razdoblju nakon raspada Sovjetskog
Saveza.
"Prije nekoliko dana najgori mogući scenarij - potpuni neuspjeh
američko-ruskog dijaloga - činio se sasvim mogućim. Iako su ustupci
dviju strana... prilično skromni, osiguravaju napredovanje
procesa. To je najbolja vijest u nekoliko proteklih godina,
izjavljuje Sergej Blagovolih, zamjenik ravnatelja Instituta za
globalnu ekonomiju i međunarodne odnose, u kojem se obrazuju ruski
diplomati.
Tijekom trodnevnih razgovora predsjednik Clinton i novi ruski
čelnik Vladimir Putin složno su utvrdili da se ne slažu oko ključnog
pitanja - budućnosti kontrole naoružanja. Sjedinjene Države žele
uspostaviti ograničeni proturaketni štit radi zaštite od napada
takozvanih država 'negativaca' poput Sjeverne Koreje i Irana,
osumnjičenih za razvoj nuklearnog oružja. Rusija strahuje da bi taj
štit mogao potkopati formalne odredbe Sporazuma o zabrani
proturaketnih sustava iz 1972., ali i duh pariteta supersila koji
je nadahnjivao tridesetogodišnji proces kontrole naoružanja.
'Protivimo se lijeku koji je gori od same bolesti', izjavio je ruski
predsjednik Putin na konferenciji za novinstvo, održanoj protekle
nedjelje.
Dva čelnika nisu se baš natjecala u očitovanju znakova skladnog
odnosa, izbjegavajući tople zagrljaje i raskošno laskanje što je u
prošlosti obilježavalo sastanke Billa Clintona i Borisa Jeljcina.
No, analitičari tvrde da je njihov dijalog bio osjetno sadržajniji.
'Riječ je o dvojici mladih, izuzetno inteligentnih čelnika koji
vrlo djelotvorno izražavaju nacionalne interese svojih zemalja.
Njihov odnos sugerira prilično perspektivnu promjenu stila',
smatra Nikolaj Zjubov, nezavisni moskovski analitičar.
U proteklom desetljeću Rusija je počela pokazivati znakove
nesklonosti ispunjenju posthladnoratovskih obećanja o suradnji sa
SAD. Bivši predsjednik Boris Jeljcin tek je uz škripanje zubima
prihvatio širenje NATO-a. Činilo se da su najgore ruske bojazni
potvrđene kada je NATO prošle godine napao Jugoslaviju,
tradicionalnog saveznika Moskve. 'Kad god Washington počne
govoriti o obrambenim mjerama, u Moskvi zazvone zvona na uzbunu.
Rusija smatra američke planove o uspostavi proturaketnog sustava
pokušajem ostvarenja potpune superiornosti u vojnoj sferi... a mi
to ne možemo prihvatiti', izjavljuje Zjubov.
No, čini se da je pretežno semantički dogovor onemogućio skretanje
rasprave u nepriličnom smjeru, otvarajući mogućnost postizanja
sporazuma na jednom od tri buduća sastanka Clintona i Putina, koji
bi trebali biti održani u drugoj polovici ove godine.
U prvom nastupu američkog čelnika pred ruskim parlamentom, Clinton
je u ponedjeljak u Dumi izjavio da će budući potezi, usmjereni na
uspostavu proturaketne obrane, slijediti okvir Sporazuma o zabrani
proturaketnih sustava. 'Vjerujem da ćemo pri uspostavi tog sustava
moći sačuvati mehanizam uzajamnog zastrašivanja, stratešku
stabilnost i Sporazum o zabrani proturaketnih sustava', kazao je
predsjednik Clinton.
Putin se pak složio da se međunarodna zajednica suočava s
prijetnjom država 'negativaca' koje bi uskoro mogle razviti
atomsko oružje. 'To je golem korak za Rusiju. U zajednici ruskih
stručnjaka opće je prihvaćeno mišljenje da je američki strah od
država 'negativaca' puka besmislica. No, očito je jasno da je Putin
prihvatio tu bojazan u zamjenu za Clintonovu potporu Sporazumu o
zabrani proturaketne obrane. Ta je trampa strašno plodna',
ocjenjuje Blagovolin.
Neki analitičari čak drže da Putin možda navješćuje prozapadni
zaokret u ruskoj vanjskoj politici, koji bi prekinuo tijesne veze
između Rusije i nekih država, izvora bojazni za SAD. 'Postoje
brojne naznake eventualne Putinove spremnosti na spuštanje odnosa
s azijskim državama na nižu razinu' - primjer su Iran, Kina,
Sjeverna Koreja i Indija - izjavljuje Genadij Šufrin, ruski
stručnjak pri Međunarodnom institutu za mirovna istraživanja u
Švedskoj. 'Nedavne kadrovske promjene u Kremlju i u vojsci, Putinov
naglašeno europski putni itinerer i neke druge stvari naznačuju da
je njegov prioritet učvršćivanje veza sa Zapadom', tumače Šufrin.
Dva manje važna sporazuma, potpisana tijekom razgovora, mogla bi
prerasti u važne motore povjerenja. Jedan od njih jest sporazum o
kojemu je Clinton prvi puta razgovarao s Jeljcinom. Po tom će
sporazumu dvije strane smanjiti svoje rezerve plutonija - ključnog
materijala za izradu nuklearnih bombi - za 34 tone u sljedećih 20
godina. Zapad će morati izdvojiti dvije milijarde dolara kako bi
pomogao ruskoj vladi, koja oskudijeva gotovinom, da ispuni svoj dio
pogodbe.
Drugi je sporazum o uspostavi zajedničkoga centra za praćenje
lansiranja nuklearnih raketa. Za vrijeme hladnog rata dvije su
strane pratile jedna drugu, primjenjujući golemu mrežu satelita i
obavještajnih kapaciteta na kopnu. No, mreža nekadašnjeg
Sovjetskog Saveza potpuno se urušila. 'Rusija više nema sovjetski
satelitski sustav koji je pokrivao čitavu zemaljsku kuglu. Zato je
taj sporazum daleko važniji no što se na prvi pogled čini. Rusi
moraju vjerovati podacima koje im Amerikanci dostavljaju. Uspjeh
tog sporazuma mogao bi pokrenuti važnije stvari', napominje
Šufrin.
Napokon, sve će ovisiti o mogućnosti razvoja krhkog zamaha koji je
proizveo netom održani summit. 'Vrata koja vode prema uzajamnom
razumijevanju još su otvorena, iako smo strahovali da se možda
zatvaraju. No, izgradnja sustava globalne sigurnosti koju će i SAD
i Rusija moći u potpunosti prihvatiti zahtijevat će nešto više od
pametnih razgovora', ističe Šufrin" na kraju članka Freda Weira.