IT-RU-US-supersile-diplomati-predsjednici IT-5.VI.-CORRIERE-CLINTON-PUTIN-ITALIJA ITALIJACORRIERE DELLA SERA5. VI. 2000.Ako Italija govori za Europu"Vladimir Putin dolazi u Italiji s jednom konačno čitljivom posjetnicom. Susret s
Billom Clintonom u Moskvi omogućio je da se izmjeri odlučnost novoga cara u obrani njegovih strateških interesa, ali i riješio dvojbe glede Putinove želje za suradnjom sa Zapadom kako bi čvršće integrirao Rusiju u međunarodnu zajednicu.Nije bilo, niti je moglo biti, jednog 'Bill and Vladimir showa' u Kremlju, poput onih koji su pratili Clintonove susrete s Borisom Jeljcinom. Novi ruski predsjednik je previše hladan da bi se prepustio tapšanjima po ramenu, prekratko je šestomjesečno razdoblje vlasti koje ostaje Clintonu, preduboke su razlike između Rusa i Amerikanaca glede puta kojime treba ići u uklanjanju nuklearne anarhije. (...)Svatko će slaviti pobjedu glede dijela koji njega zanima, Clinton je odbacio ruske protuprijedloge glede obrambenih sustava i novi sporazum o razoružanju Start-3 ostaje talac zvjezdanog neslaganja. No, premda se nije dogodilo čudo nekog sporazuma, važno je pozivanje na suradnju, zajednički rad, na zajedničko izrađivanje
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
5. VI. 2000.
Ako Italija govori za Europu
"Vladimir Putin dolazi u Italiji s jednom konačno čitljivom
posjetnicom. Susret s Billom Clintonom u Moskvi omogućio je da se
izmjeri odlučnost novoga cara u obrani njegovih strateških
interesa, ali i riješio dvojbe glede Putinove želje za suradnjom sa
Zapadom kako bi čvršće integrirao Rusiju u međunarodnu zajednicu.
Nije bilo, niti je moglo biti, jednog 'Bill and Vladimir showa' u
Kremlju, poput onih koji su pratili Clintonove susrete s Borisom
Jeljcinom. Novi ruski predsjednik je previše hladan da bi se
prepustio tapšanjima po ramenu, prekratko je šestomjesečno
razdoblje vlasti koje ostaje Clintonu, preduboke su razlike između
Rusa i Amerikanaca glede puta kojime treba ići u uklanjanju
nuklearne anarhije. (...)
Svatko će slaviti pobjedu glede dijela koji njega zanima, Clinton
je odbacio ruske protuprijedloge glede obrambenih sustava i novi
sporazum o razoružanju Start-3 ostaje talac zvjezdanog neslaganja.
No, premda se nije dogodilo čudo nekog sporazuma, važno je
pozivanje na suradnju, zajednički rad, na zajedničko izrađivanje
studija bez najmanjih naznaka unilateralnosti.
To je bila bojazan Italije koja sada dočekuje Putina, i cijele
Europe: da će se neslaganje glede projektila pretvoriti u globalnu
svađu, da će novo zaleđivanje Washington-Moskva utjecati na
upravljanje regionalnih kriza, počevši od Balkana, da bi radi toga
trpjeli gospodarski odnosi i reformistička stabilizacija Rusije.
Pravi je uspjeh skupa na vrhu da je barem privremeno otklonio jedan
takav ishod. (...)
Rusija od nas traži ulaganja i industrijske projekte, traži
povjerenje u njezinu unutarnju stablizaciju, želi našu potporu
kako bi dovršila svoj ulazak u G-8, kako bi prešla prag WTO-a, i kako
ne bi bila previše jako kažnjena od Vijeća Europe (Čečenija,
sjećate li se?). Putin traži integraciju u gospodarski prostor
proširene Europe i zasigurno ne zaboravlja da je rusko stajalište
glede američkoga 'svemirskog štita' prilično blisko europskim
bojaznima.
Giuliano Amato, predsjednik Ciampi (koji će otići u Moskvu između
listopada i studenog) i poduzetnici koji ga čekaju u Milanu imaju
odlične razloge da prihvate Putinove pozive. No bila bi greška ne
proširiti razgovor. Bila bi greška gostu ne napomenuti da su
suradnja i podudarnost vrijednosti dvije strane iste medalje, da
dobri poslovi ili međunarodne težnje istom cilju ne mogu ići
razdvojeno od unutarnjeg poštivanja demokratskih pravila i
građanskih sloboda, na prvom mjestu slobode informiranja.
Za Vladimira Putina od danas Italija postaje prethodnica Europe.
Prigodu ne treba propustiti, u ovom neugodnom čekanju buduće Rusije
i Amerike s kraja godine", piše Franco Venturini.