FR-LE MONDE 18.4.RAZG.S FISCHEROM

FRANCUSKA LE MONDE 18. IV. 2000. 'Političko jedinstvo Europe izazov je našeg naraštaja' Dopisnik lista iz Berlina Arnaud Leparmentier razgovarao je s njemačkim ministrom vanjskih poslova. Iz razgovora izdvajamo: " - Kako se možemo nadati političkom jedinstvu Unije kad njemačke pokrajine koje predvodi ministar-predsjednik Bavarske Edmund Stoiber traži regionalizaciju europske politike? = Nije riječ o želji za regionalizacijom. Savezne su države nezadovoljne zbog toga što se sve više ovlasti prenosi u Bruxelles, a ne jamče se njihova prava u suodlučivanju. To je pitanje demokratske legitimnosti. Dok se spremamo da glavninu odluka donosimo kvalificiranom većinom, pitanje je o čemu odlučuju pokrajine, o čemu države i o čemu Unija. Sam je Jacques Delors rekao da Uniji ne trebaju sto četiri naloga na godinu, i da se ona mora usredotočiti na bitne stvari. No nijedna njemačka pokrajina ne dovodi u pitanje europsku integraciju. Svatko zna, pa i ministar- predsjednik Bavarske, da ne živimo samo za Europu, već i od Europe, kao što svjedoči trgovinska bilanca Njemačke i Bavarske. - Treba li ponovno reformirati europske financije? = Za sada ne vidim razloga da se o tomu raspravlja prije sljedećeg susreta 2006. No kada pogledamo glavne suparnike, Sjedinjene Države i Japan, pitam se ne treba li Unija više pozornosti u proračunu posvetiti novim tehnologijama i istraživanju. U budućnosti, morat ćemo utvrditi novu raspodjelu, premda sam svjestan različitosti mišljenja o agrarnom proračunu. - Njemačku vladu sumnjiče da je izmislila glasoviti Miloševićev plan 'Potkova' kojim se predviđa masovni progon Kosovara, kako bi opravdala svoje sudjelovanje u ratu. Što Vi mislite o tome? = Neki pokušavaju ponovno pisati povijest. Da bi se sigurno znalo postoji li taj plan, treba otvoriti arhive u Beogradu. O njemu smo doznali od jedne prijateljske vlade kad su borbe već počele: on nije bio povod za pokretanje rata i u času njegove objave, početkom travnja 1999., nije bilo nikakve potrebe za uvjeravanjem javnosti. Takva bi manipulacija možda bila korisna u svibnju, primjerice, da je rat potrajao. No to se nije dogodilo."