NJ 3.IV.-SZ-OPEC

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 3. IV. 2000. OPEC drži svoju moć "Nakon što se slegla prašina poslije polugodišnjeg zasjedanja organizacije država koje izvoze naftu (OPEC), jedno je postalo još jasnije: skandal krajem bečkog zasjedanja i prestanak sudjelovanja Irana koji je odbio zaključke o povećanju proizvodnje, za sada ne umanjuje moć proizvođača nafte. S jedne je strane Teheran poslije nekoliko neodređenih izjava jasno dao do znanja da će povećati proizvodnju točno u opsegu koji bi odgovarao kvoti Irana u okviru bečkih zaključaka. S druge strane Meksiko i Norveška, treći po veličini izvoznik nafte u svijetu, ostaju uz OPEC. Meksička vlada koja je prije godinu dana smanjila proizvodnju za 325 tisuća barela dnevno i time pridonijela kasnijoj eksploziji cijena, povećava proizvodnju za 150 tisuća barela dnevno. Ministar energetike Luis Tellez ne taji da se njegova zemlja osjeća kao neslužbeni član OPEC-a. I kod provjere bečkih zaključaka, sazvane za 1. srpnja, bit će u bliskom kontaktu s proizvođačkim kartelom, rekao je. Oslo je, za razliku od većine drugih naftnih država, vrlo suzdržano u svojim izjavama. No i Norvežani svoje smanjenje proizvodnje opet malo ispravljaju: u proljeće 1998. smanjili su proizvodnju najprije za 100 tisuća barela a prije godinu dana za sljedećih 200 tisuća bačava dnevno. Sada Norveška, kako kaže ministar energetike Olav Akselsen, opet povećava proizvodnju za 100 tisuća barela. Sve u svemu, ponuda nafte time se na papiru povećava za dva milijuna barela. To je otprilike količina koju američki ministar energetike Bill Richardson drži potrebnom za tržišnu ravnotežu. Otvoreno je pitanje kako brzo Irak može ostvariti dopušteno mu povećanje proizvodnje (koje dostiže dva milijuna bačava). S druge je strane otvoreno koliko zemlje OPEC-a ozbiljno shvaćaju svoja dogovorena ograničenja proizvodnje. Ako će se strože nego posljednjih mjeseci pridržavati kvota, sirove će nafte unatoč bečkim zaključcima biti premalo. OPEC time ima dobre izglede provesti bečki dogovor, koji je postao poznat tek poslije sastanka: kako je obznanio alžirski ministar za naftu Hakib Khelil, u buduće bi se prozvodnja automatski smanjila za 500 tisuća barela, čim cijena nafte zemalja OPEC-a padne ispod 22 dolara. Automatsko je povećanje predviđeno ako cijena prijeđe 28 dolara. 'Sadržaj je sjajan', komentirao je Khelil taj dogovor. Čini se zapravo da je pad cijena iz 1998. još dosta duboko u svijesti naftnih država" - zaključuje komentator lista lsb.