FR-RU-totalitarizam-Vlada-Diplomacija-Ljudska prava-Oružani sukobi FR-LIBERATION 6.3.BONNEROVA O PUTINU FRANCUSKALIBERATION6. III. 2000.Totalitarna Rusija"Veliki paradoks u novijoj ruskoj povijesti proizlazi iz činjenice da je Zapad
srdačno pozdravio napore vlasti koje su došle nakon Borisa Jeljcina kako bi uspostavile demokraciju i tržišno gospodarstvo, premda su te reforme zapravo bile izlika za uvođenje nove vrste staljinizma.U Staljinovo je doba gotovo trećina puka radila za bijednu plaću ili ni za što. Danas su ti razmjeri dvostruko veći. Kakvoća zdravstvene infrastrukture naočigled propada. Gotovo milijun ljudi zatočeno je u strašnim uvjetima, a pritvor u prosjeku traje od dvije do tri godine.Dvadeset milijuna ljudi na ovaj ili onaj način nije preživjelo Staljinov režim: neki su pogubljeni, drugi su umrli u radnim logorima, treći su umrli u progonstvu ili od gladi. Danas se ruski puk, zbog bijednih uvjeta života, smanjuje za milijun stanovnika na godinu - čemu treba pribrojiti gubitke iz dvaju čečenskih sukoba. Val mafijaškog nasilja zahvatio je čitavu zemlju. Ipak, ruski su građani službeno slobodni, pače mogu putovati izvan zemlje.
FRANCUSKA
LIBERATION
6. III. 2000.
Totalitarna Rusija
"Veliki paradoks u novijoj ruskoj povijesti proizlazi iz činjenice
da je Zapad srdačno pozdravio napore vlasti koje su došle nakon
Borisa Jeljcina kako bi uspostavile demokraciju i tržišno
gospodarstvo, premda su te reforme zapravo bile izlika za uvođenje
nove vrste staljinizma.
U Staljinovo je doba gotovo trećina puka radila za bijednu plaću ili
ni za što. Danas su ti razmjeri dvostruko veći. Kakvoća zdravstvene
infrastrukture naočigled propada. Gotovo milijun ljudi zatočeno je
u strašnim uvjetima, a pritvor u prosjeku traje od dvije do tri
godine.
Dvadeset milijuna ljudi na ovaj ili onaj način nije preživjelo
Staljinov režim: neki su pogubljeni, drugi su umrli u radnim
logorima, treći su umrli u progonstvu ili od gladi. Danas se ruski
puk, zbog bijednih uvjeta života, smanjuje za milijun stanovnika na
godinu - čemu treba pribrojiti gubitke iz dvaju čečenskih sukoba.
Val mafijaškog nasilja zahvatio je čitavu zemlju. Ipak, ruski su
građani službeno slobodni, pače mogu putovati izvan zemlje.
Živjela ljubav prema suvremenom! (...)
U takvim okolnostima izbori nužno postaju lakrdija. Glasila
izbacuju svoj otrov na kandidate koji se najviše protive Kremlju, a
njihove se izjave prenose na kapaljku. Krivotvorenje izbora nije
velika novost.
U sovjetsko doba barem smo se mogli pohvaliti da pribivamo pravim
izborima: čelnici centralnog komiteta i politbiroa Komunističke
partije imenovali su se iz redova vjerodostojnih političkih
likova, od kojih je svaki bio rezultat različitih snaga
zastupljenih u vladi.
Jeljcin, naprotiv, nije prezao od toga da svoje vođe vrbuje
isključivo iz vlastite političke obitelji. Takvim 'izborima'
dugujemo dolazak Vladimira Putina na vlast, pukovnika KGB/FSB-a -
neke vrste novog Aleksandra Koržakova, svemoćnog predsjednikova
osobnog čuvara.
U doba Putinove vladavine svladana je još jedna faza u uspostavi
suvremenog staljinizma. Autoritativnost je ojačala: uz pomoć
povojničenog društva i povećanja vojnog proračuna, 'posebni
odjeli' FSB-a ponovno se ubacuju u vojne postrojbe, vojna je obuka
vraćena u škole, pričuvni se časnici redovito pozivaju na vježbe i
ne preže se od novačenja maturanata i studenata.
Nacionalistička promidžba koja je neprijateljski raspoložena
prema Zapadu, sigurno kroči svojim putem. Privatne agencije za
zaštitu uživaju velik ugled. Ističući jasno i glasno svoju
povezanost s 'agencijama' bivšeg režima, one slavodobitno
obilježavaju osamdesetu obljetnicu ČK-KGB-FSB-a. Putin misli kako
treba položiti vijenac na grob mrskog šefa KGB-a Jurija Andropova
koji je imao velikog udjela u mađarskoj pobuni 1956. i uveo je
običaj da se disidenti zatvaraju u psihijatrijske bolnice. (...)
Stalne povrede slobode u tisku sada su pogibeljne. Slučaj novinara
Radija Slobode Andreja Babickog jasno pokazuje nemoral središnje
vlasti, njezinu nesnošljivost prema slobodi mišljenja, kao i
nepoštivanje zakona.
Do sada se politika Zapada prema Rusiji sastojala u podupiranju
Jeljcinova režima koji je tobože 'jamstvo stabilnosti'. Ta se
potpora pružala unatoč zločinačkim i nedemokratskim postupcima za
koje je odgovorna Jeljcinova uprava nakon državnog udara 1993. do
čečenskog rata, od 1994. do 1996. Iz toga proizlazi da je današnja
Rusija sve nestabilnija zemlja koja iz dana u dan pokazuje sve veći
prijezir prema Zapadu. No taj Zapad provodi danas istu poticajnu
politiku kada je riječ o Putinu.
Plašimo se da će se naša zemlja, sa sadašnjom vladom, uskoro morati
sučeliti s rušilačkim promjenama koje bi se mogle proširiti na
susjedne zemlje. Pozivamo stoga vlasti, ali i narode na Zapadu, da
preispitaju svoje stajalište prema nadmoći Kremlja, da prestanu
odobravati njegove barbarske postupke, rušenje demokracije i
povredu ljudskih prava koji se u ovom času događaju u Rusiji. Napose
očekujemo da nas demokratski svijet djelatno podupre u sljedećem: u
našim naporima da se završi rat u Čečeniji; u našoj borbi za ponovnu
uspostavu slobode tiska i za slobodan rad organizacija za zaštitu
građanskih prava i narodnih manjina. Takav zaokret u politici
Zapada prema Kremlju može samo povećati izglede Rusije da jednog
dana postane stabilna i sigurna zemlja, sigurna za vlastiti, kao i
za druge narode", piše Elena Bonner, borac za ljudska prava i
udovica Andreja Saharova.