SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 26. veljače (Hina) SV. KATARINA, Egipat - Papa Ivan Pavao Drugi stigao je u subotu u podnožje gore Sinaj, u manastir Sv. Katarine i time ostvario dugoželjeno hodočašće u zemlju u kojoj je Bog Mojsiju dao Deset zapovijedi. U manastiru sv. Katarine Papa je rekao da moderno društvo još treba Božje zakone da ga spase od egoizma i mržnje i pozvao je kršćane, muslimane i židove, jer svi priznaju proroka Mojsija, da pojačaju međusobni dijalog. Papa je rekao da su Deset zapovijedi univerzalan zakon. "I danas, kao i uvijek, (Deset zapovijedi) pružaju onaj jedini istinski temelj za život pojedinca, društva i naroda. I danas, kao i uvijek, one su jedina budućnost ljudske obitelji. One spašavaju čovjeka od detruktivne snage egoizma i mržnje. One pokazuju koji su lažni bogovi što vode u ropstvo: samoljublje koje vodi do odmaka od Boga, žudnja za moći i zadovoljstvom koja izokreće pravdu, a uništava naše ljudsko dostojanstvo i ono bližnjega našega", rekao je papa u svojoj propovijedi na Sinaju. LONDON - Glavni tajnik NATO-a George Robertson kazao je u subotu da je na Kosovu raspoređeno dovoljno savezničkih snaga za prevladavanje trenutačne krize na tom području. Iako se veleposlanici NATO-a nisu suglasili sa zahtjevom za povećanjem broja mirovnih snaga na Kosovu, razmatra se njihovo brojčano stanje i ono bi se moglo povećati u slučaju potrebe, kazao je bivši britanski ministar obrane. NATO je rasporedio snage u podijeljeni kosovski grad Mitrovicu kako bi razdvojio Srbe od Albanaca nakon što su se etničke napetosti razbuktale ovoga mjeseca. "General Reinhardt ima dovoljno snaga da bude odlučan i da jednako tretira obje strane, a KFOR je sposoban nositi se sa svima koji stvaraju probleme u ovom trenutku", rekao je Roberston za radio BBC. RIM/PRIŠTINA - Talijanski general Silvio Mazzaroli smijenjen je sinoć s položaja zamjenika zapovjednika međunarodnih snaga na Kosovu (KFOR) zbog izjave u novinama da talijanska vlada nedovoljno čini za svoje vojnike na tom prostoru, izvijestili su u subotu talijanski mediji. Prošao je samo jedan dan od intervjua dnevniku "Corriere dela sera" i general je odmah uklonjen s dužnosti, a svi talijanski listovi danas na naslovnicama donose "Torpediran general Mazzaroli". Talijanski general bio je zamjenik njemačkom generalu Klausu Reinhartu. U priopćenju talijanskog ministarstva obrane se kaže da je odluka donesena zbog "načina i sadržaja" generalove izjave u kojoj je Mazzaroli kritizirao talijansku vladu. Mazzaroli je povučen nekoliko mjeseci prije isteka mandata, a zamijenit će ga general bojnik Salvatore Carrera, bivši vojni ataše u Washingtonu. RAMALLAH - Bijesni studenti u Ramallahu kamenjem su u subotu gađali francuskoga premijera Lionela Jospina zbog toga što je gerilske napade na izraelske okupacijske snage u južnom Libanonu rekao da su "teroristička djela". U prosvjedu nekoliko stotina studenata tijekom Jospinova posjeta Sveučilištu Bir Zeit ozlijeđen je jedan novinski fotograf. Studenti su teroristom nazvali izraelskog premijera Ehuda Baraka, a Jospina njegovim pomagačem. RIM - Nakon što je gradonačelnik Trsta Riccardo Illy, prilikom nedavnog posjeta tom području talijanskog predsjednika Carla Azeglia Cimapija, predložio stvaranje spomenika svim žrtvama totalitarizma kraj kojeg bi se jednom godišnje okupljali predsjednici triju susjednih država, Italije, Slovenije i Hrvatske, tršćanski dnevnik "Il Piccolo" u subotu najavljuje produbljenje te inicijative. Illy će inicijativu i formalizirati pismom talijanskom predsjednku Ciampiju, koji će zatim kontaktirati s hrvatskim predsjednikom Stipom Mesićem i slovenskim predsjednikom Milanom Kučanom, piše list. Danom sjećanja mogao bi se proglasiti 21. ožujka, i već od toga datuma 2001. bi se trojica predsjednika mogla okupiti pred spomenikom žrtvama svih totalitariama. PEKING - Peking je u subotu napao izvještaj američkog State Departmenta o pogoršanju stanja ljudskih prava u Kini, i optužio Washington da iskrivljuje činjenice i previđa vlastita kršenja. "Kina je izrazito nezadovoljna i protivi se tom postupku Sjedinjenih Država koje iskrivljuju podatke o stanju ljudskih prava u drugim zemljama", prenose državni mediji riječi glasnogovornika kineskog ministarstva vanjskih poslova Zhua Bangzaoa. U svojem godišnjem izvještaju o ljudskim pravima objavljenom u petak, State Department navodi da se u 1999. "znatno pogoršalo" stanje ljudskh prava u Kini. Spominju se zatiranje vjere, zatvaranje disidenata i politička kampanja u Tibetu. BELFAST - Sjevernoirski političari pozvali su u subotu građane na staloženost nakon što je jedan muškarac ranjen vatrenim oružjem u protestantskom dijelu grada Portadowna. Muškarac star 33 godine izlazio je u petak iz automobila ispred svoje kuće kada ga je iz neposredne blizine jedan napadač pogodio s više hitaca. Policija još nije utvrdila motive napada, a muškarac koji je ranjen u ruke i bok, nalazi se u bolnici u stabilnom stanju. Postoje pretpostavke da bi napad mogao biti povezan sa suparništvom militantnih protestantskih skupina. Nakon pucnjave policija je u živici pokraj kuće pronašla podmetnutu bombu i deaktivirala je. Najnoviji slučajevi nasilja u Sj. Irskoj dolaze u kritično vrijeme za mirovni proces, dok traje suspenzija autonomne vlasti u Belfastu zbog odbijanje IRA-e da se razoruža. TEHERAN - Bivši iranski predsjednik Akbar Hashemi Rafsanjani, jedan od vođa konzervativne struje, ipak je uspio ući u parlament u prvome krugu, pokazali su konačni rezultati izbora objavljeni u subotu. Sumnje u regularnost njegovog izbora mogle bi narušiti njegov status jedne od vodećih političkih figura u zemlji kao i nastojanje da postane predsjednik parlamenta. Nakon višekratnog odgađanja državna televizija objavila je rezultate prema kojima je Rafsanjani osvojio posljednje od 30 mjesta o kojima se odlučivalo u Teheranu. Sa 25.587 glasova on je uspio prijeći prag i izbjeći drugi krug izbora u travnju, za koji su mu mnogi prognozirali poraz. BANGALORE - Navodna otmica indijskoga zrakoplova u subotu zapravo je bila vježba aerodromskoga osoblja, priopćeno je u zračnoj luci grada Bangalorea. Indijska novinska agencija UNI bila je javila da je zrakoplov s 58 putnika na letu iz Bangalorea u Singapur otet u Bangaloreu. "Bila je to vježba i uskoro ćemo izdati i priopćenje", najavio je jedan službenik zračne luke koji je želio ostati anoniman. ILIGAN, Filipini - Najmanje 44 osobe su poginule, 35 ih je ranjeno, a pet ih se vodi nestalima nakon ekplozije dviju podmetnutih bombi u autobusu ukrcanom na trajekt koji je plovio između dva otoka na jugu Filipina, objavila je u subotu ujutro filipinska Obalna straža. Spasilačke službe su objavile da je 56-orici putnika i članova posade trajekta pružena pomoć, dok se pet osoba još uvijek vodi nestalima. Među spašenima je 35 teže ozlijeđenih koji su hospitalizirani u luci Ozamis. Eksplozija dviju bombi postavljenih u autobus izazvala je požar na brodu koji je plovio između luka Kolambugan i Ozamiz na otoku Mindanao. Vatra je pored autobusa uništila i 20-ak drugih vozila ukrcanih na trajekt. Brod je vlastitim pogonom doplovio do luke nakon što je posada uspjela ugasiti požar. (Hina) dh dh