IT-YU-krize-intervencija IT-22.II.LA STAMPA-MITROVICA ITALIJALA STAMPA22. II. 2000.Teško je dobiti mir"Ima jedno mjesto na Kosovu gdje rat još nije završen, premda je već prošlo osam mjeseci otkad je NATO službeno objavio svoju
pobjedu. To je mjesto Mitrovica, u sjevernom dijelu Kosova, onom najbližem Srbiji. Rat nije završio u smislu da je mržnja između dva naroda, albanskog i srpskog, još uvijek jača od bilo kojega mirovnog projekta: sa Srbima koji brane ono što je, u određenom smislu, njihova posljednja enklava na kosovarskom teritoriju, i Albancima koji bi ih htjeli i od tamo istjerati. U sredini je KFOR, multinacionalna snaga NATO-a, koja je jučer s velikim naporom izbjegla da jedan prosvjed desetina tisuća Albanaca pristiglih iz prijestolnice Prištine, dovede do etničkog sukoba s neprocjenjivim posljedicama. Mitrovica je grad podijeljen na dva dijela rijekom Ibar, koja je postala nekom vrstom zida, hladnoratovskom crtom razdvajanja. Uzaludne su, do sada, bile nade da će Srbi i Albanci prijeći most u znaku pristojnog suživota. Umjesto toga se pribavljalo oružje, koje su vojnici KFOR-a otkrili i zaplijenili u velikoj operaciji proteklih dana. Bilo ga je više u srpskom dijelu,
ITALIJA
LA STAMPA
22. II. 2000.
Teško je dobiti mir
"Ima jedno mjesto na Kosovu gdje rat još nije završen, premda je već
prošlo osam mjeseci otkad je NATO službeno objavio svoju pobjedu.
To je mjesto Mitrovica, u sjevernom dijelu Kosova, onom najbližem
Srbiji. Rat nije završio u smislu da je mržnja između dva naroda,
albanskog i srpskog, još uvijek jača od bilo kojega mirovnog
projekta: sa Srbima koji brane ono što je, u određenom smislu,
njihova posljednja enklava na kosovarskom teritoriju, i Albancima
koji bi ih htjeli i od tamo istjerati. U sredini je KFOR,
multinacionalna snaga NATO-a, koja je jučer s velikim naporom
izbjegla da jedan prosvjed desetina tisuća Albanaca pristiglih iz
prijestolnice Prištine, dovede do etničkog sukoba s neprocjenjivim
posljedicama. Mitrovica je grad podijeljen na dva dijela rijekom
Ibar, koja je postala nekom vrstom zida, hladnoratovskom crtom
razdvajanja. Uzaludne su, do sada, bile nade da će Srbi i Albanci
prijeći most u znaku pristojnog suživota. Umjesto toga se
pribavljalo oružje, koje su vojnici KFOR-a otkrili i zaplijenili u
velikoj operaciji proteklih dana. Bilo ga je više u srpskom dijelu,
i shvatljivo je zašto su sada Srbi, oni koji nisu pobjegli, ti koji
se moraju braniti. No ni to što je razoružao Srbe, barem u nekoj
mjeri, KFOR-u nije bilo dovoljno da izbjegne optužbe za pristranost
od strane Albanaca, koji su dugo vremena bili žrtve nasilja i
pokolja, i sada ih pokreće, čini se, želja za osvetom koju ne mogu
potisnuti. Sve u svemu, Mitrovica je simbol toga kako NATO, nakon
što je dobio rat, ne uspijeva dobiti mir, te kako je ostavio, više-
manje, nedirnutima napetosti sukoba. To ovisi o mnogo čimbenika,
ali najviše o jednom: o nesigurnosti političke strategije kojom su
vlade NATO-a odlučile pokrenuti vojnu intervenciju na Kosovu.
Postojao je jedan precizan cilj, zaustaviti Miloševića i njegove
kampanje etničkog čišćenja, potvrditi vjerodostojnost
zapadnjačkog saveza pred beogradskim autokratom, i taj je cilj
postignut. No, osam mjeseci nakon oslobođenja Kosova, još se nije
shvatilo koji bi bio konkretan projekt pobjednika za budućnost
oslobođene regije. Postupni marš prema neovisnosti ili stvaranje
(ponovno stvaranje) jednog multietničkog realiteta, autonomnog
unutar jugoslavenske federacije? Rezultat je za sada neka vrsta
složenog protektorata iz kojeg se ne vidi točan izlaz. A to jača
poticaje za lokalnim poravnavanjima računa i opasnost da se oni
izrode u nešto gore, ponovno pokrećući i poneku mutnu Miloševićevu
nadu", piše Aldo Rizzo.