IT-AT-krize-stranke IT-17.II.-STAMPA-NACIZAM-SACHER TORTA ITALIJALA STAMPA17. II. 2000.Sacher torta nije nacist"Blago nacistička bečka vlada prognala je belgijsku čokoladu kao odgovor bruxelleskim kolegama koji su iz prosvjeda protiv
Haidera pozvali sugrađane da otkažu putovanja na skijanje po austrijskom snijegu, upravo dok je San Remo najavljivao embargo na cvijeće za sljedeći bečki novogodišnji koncert. S obzirom na razinu eskalacije, tko zna kakva sudbina očekuje sacher tortu, koja je simbol Austrije Felix koliko i valcer i divovski kotač u Prateru, no i slastičarska ikona snobovske ljevice, i njezin spoj marmelade od marelice i čokoladne glazure koji je najavio onaj još mučniji spoj između bečkih narodnjaka i malih koruških rasista. (...) Između ostaloga je sudbina htjela da se najbolja rimska austrijska slastičarnica nalazi u srcu židovskoga geta. Ne bismo htjeli da bude prisiljena objaviti oglas u novinama poput bečkoga medicinskog fakulteta, kako bi svijet podsjetila na svoju borbu protiv rasizma. Što bi bila tko zna koja po redu posljedica ovog općeg lova na Austrijanca, gotovo kao da se tamo rađaju samo Hitleri i Haideri, a ne i Musili, Krausi, i, unatoč marelici, sacher torte",
ITALIJA
LA STAMPA
17. II. 2000.
Sacher torta nije nacist
"Blago nacistička bečka vlada prognala je belgijsku čokoladu kao
odgovor bruxelleskim kolegama koji su iz prosvjeda protiv Haidera
pozvali sugrađane da otkažu putovanja na skijanje po austrijskom
snijegu, upravo dok je San Remo najavljivao embargo na cvijeće za
sljedeći bečki novogodišnji koncert. S obzirom na razinu
eskalacije, tko zna kakva sudbina očekuje sacher tortu, koja je
simbol Austrije Felix koliko i valcer i divovski kotač u Prateru, no
i slastičarska ikona snobovske ljevice, i njezin spoj marmelade od
marelice i čokoladne glazure koji je najavio onaj još mučniji spoj
između bečkih narodnjaka i malih koruških rasista. (...) Između
ostaloga je sudbina htjela da se najbolja rimska austrijska
slastičarnica nalazi u srcu židovskoga geta. Ne bismo htjeli da
bude prisiljena objaviti oglas u novinama poput bečkoga
medicinskog fakulteta, kako bi svijet podsjetila na svoju borbu
protiv rasizma. Što bi bila tko zna koja po redu posljedica ovog
općeg lova na Austrijanca, gotovo kao da se tamo rađaju samo Hitleri
i Haideri, a ne i Musili, Krausi, i, unatoč marelici, sacher torte",
piše Massimo Gramellini.