IT-RU-krize-stranke IT-18.I.STAMPA-ČEČENIJA I DEMOKR.LJEVICA ITALIJALA STAMPA18. I. 2000.Čečenija, "I care""Je li moguće da se u moru slika, govora i sugestija, riječi, dijapozitiva i videa, oko kojih je Walter Veltroni želio
napraviti i pokrenuti političko-humanitarno-solidaristički imaginarij svoje stranke, nije našlo mjesta za jedno neugodno i dvojbeno stanje, poput Čečenije, koje je toliko aktualno, okrutno i znakovito za nove tragedije? U redu je Burma, u redu su čileanski desarecidosi, jako je u redu i glad u svijetu. No zašto niti jedne riječi o onome što se događa u Groznom i okolici? Pa ipak je ovako: Čečenija sa svojim dalekim, nepoznatim i prljavim ratom nije zaslužila niti jednu riječ na kongresu Demokratske ljevice. Pa ipak, danas i unatrag najmanje dva mjeseca, tisuće nenaoružanih staraca u Groznom živi u podrumima bombardiranih zgrada, među ruševinama koje mi koji živimo u našim udobnim kućama ne možemo ni zamisliti. (...) Tamo nema 'međunarodnih promatrača', nema 'Crvenog križa', nema novinara ni svjedoka jer su Rusi zatvorili obruč na kojemu novi gospodar Kremlja, Putin, mora legitimirati i učvrstiti svoje čelništvo, opijajući Ruse nacionalističkom
ITALIJA
LA STAMPA
18. I. 2000.
Čečenija, "I care"
"Je li moguće da se u moru slika, govora i sugestija, riječi,
dijapozitiva i videa, oko kojih je Walter Veltroni želio napraviti
i pokrenuti političko-humanitarno-solidaristički imaginarij
svoje stranke, nije našlo mjesta za jedno neugodno i dvojbeno
stanje, poput Čečenije, koje je toliko aktualno, okrutno i
znakovito za nove tragedije? U redu je Burma, u redu su čileanski
desarecidosi, jako je u redu i glad u svijetu. No zašto niti jedne
riječi o onome što se događa u Groznom i okolici? Pa ipak je ovako:
Čečenija sa svojim dalekim, nepoznatim i prljavim ratom nije
zaslužila niti jednu riječ na kongresu Demokratske ljevice. Pa
ipak, danas i unatrag najmanje dva mjeseca, tisuće nenaoružanih
staraca u Groznom živi u podrumima bombardiranih zgrada, među
ruševinama koje mi koji živimo u našim udobnim kućama ne možemo ni
zamisliti. (...) Tamo nema 'međunarodnih promatrača', nema
'Crvenog križa', nema novinara ni svjedoka jer su Rusi zatvorili
obruč na kojemu novi gospodar Kremlja, Putin, mora legitimirati i
učvrstiti svoje čelništvo, opijajući Ruse nacionalističkom
opsjenom. (...) Pa ipak se vide lica Čečena nagomilanih u
izbjegličkim logorima u Ingušetiji na ponekoj slici koja dolazi u
međunarodne krugove. Sliče na ona Kosovara koji su bježali od rata u
kojemu smo humanitarno intervenirali prije još samo nekoliko
mjeseci. Naravno, teško se svrstati glede Čečenije. Šute članovi
demokratske ljevice, šute i ostali. No upravo u toj teškoći (Tko su
dobri? Tko su loši?) nalazi se novost izazova i znak uistinu nove
zastave koja se uzima u ruku. Nakon što je rekao 'nešto' ljevičarski
i 'na talijanskom', Walter Veltroni mogao je nešto reći i o
Čečeniji", piše Cesare Martinetti.