HU-US-POLITIKA-GOSPODARSTVO-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Vlada US 27.I.WP MAĐARSKA I ULAGAČI-PODJELE SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST27. I. 2000.Gospodarski procvat podijelio Mađarsku"Bio je to dobar dan za Judit
Csabai, gradonačelnicu Nyeregyhaze, grada na istoku Mađarske. Upravo se sastala s dužnosnicima Flextronics International Ltd, tvrtke za proizvodnju elektronskih uređaja sa sjedištem u Kaliforniji, koji su nakon višemjesečnih pregovora s lokalnim vijećem stigli u grad kako bi nadzirali konačne detalje u provedbi svojih planova za otvaranje montažnog pogona.Cilj: trenutno otvaranje 500 novih radnih mjesta i vjerojatno utrostručavanje zaposlenika Flextronicsa u sljedeće dvije godine."Dva su dobitnika - tvrtka i grad', izjavila je pričljiva gradonačelnica Csabai.Činilo se da je posrijedi tek još jedan uspjeh mađarske privrede u procvatu, koja je u proteklih deset godina privukla 20 milijarda izravnih stranih ulaganja - više po stanovniku nego u bilo kojoj drugoj srednjoeuropskoj ili istočnoeuropskoj zemlji. Protekle četiri godine mađarski društveni brutto proizvod rastao je za
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
27. I. 2000.
Gospodarski procvat podijelio Mađarsku
"Bio je to dobar dan za Judit Csabai, gradonačelnicu Nyeregyhaze,
grada na istoku Mađarske. Upravo se sastala s dužnosnicima
Flextronics International Ltd, tvrtke za proizvodnju elektronskih
uređaja sa sjedištem u Kaliforniji, koji su nakon višemjesečnih
pregovora s lokalnim vijećem stigli u grad kako bi nadzirali
konačne detalje u provedbi svojih planova za otvaranje montažnog
pogona.
Cilj: trenutno otvaranje 500 novih radnih mjesta i vjerojatno
utrostručavanje zaposlenika Flextronicsa u sljedeće dvije
godine.
"Dva su dobitnika - tvrtka i grad', izjavila je pričljiva
gradonačelnica Csabai.
Činilo se da je posrijedi tek još jedan uspjeh mađarske privrede u
procvatu, koja je u proteklih deset godina privukla 20 milijarda
izravnih stranih ulaganja - više po stanovniku nego u bilo kojoj
drugoj srednjoeuropskoj ili istočnoeuropskoj zemlji. Protekle
četiri godine mađarski društveni brutto proizvod rastao je za
gotovo pet posto godišnje te je mađarska privreda bilježila najbrži
rast u cijeloj regiji. Nadalje, nakon sloma komunizma 1989.
Mađarska je postala jednom od najomiljenijih europskih lokacija za
biznis - 70 posto mađarskog izvoza odlazilo je u Europsku uniju.
No, impresivni statistički podaci prikrivaju negativnu činjenicu
zbog koje se odluka Flextronicsa o otvaranju pogona u Nyeregyhazi
čini još zanimljivijom: naime, Mađarska je obilježena dubokim
unutrašnjim jazom. Naime, dok glavni grad Budimpešta i regije
zapadno od njega prosperiraju, istočni dio zemlje, uključujući
gradove poput Nyiregyhaze, stagnira.
'Mađarska je previše malena da bi obuhvatila dvije različite
zemlje', kazao je u intervjuu mađarski premijer Viktor Orban.
'Prvo, istočni dio zemlje trebao bi se pridružiti zapadnom. Potom
bismo se zajedno trebali pridružiti Europskoj uniji', tumači on.
Za razliku od Poljske, još jedne srednjoeuropske privredne
lokomotive koja ima snažna regionalna gradska središta, naročito
Krakow, Poznan, Wroclaw i Gdansk, Mađarska je u biti zemlja s jednim
gradskim središtem. U Budimpešti živi dvadeset posto od ukupno 10
milijuna stanovnika; u glavnom gradu proizvodi se i 40 posto brutto
društvenog proizvoda, a stopa nezaposlenosti iznosi samo pet
posto. Još je rječitiji podatak da je veliko područje oko
Budimpešte po podacima mađarskog ministarstva gospodarstva
privuklo 70 posto svih stranih ulaganja.
Komunistička vlada smjestila je veliki dio svoje teške industrije
na istoku zemlje - ta je regija nekoć imala velika rudarska,
strojarska i ostala velika proizvodna postrojenja, većina kojih je
doživjela slom nakon političke podjele. U nekim područjima na
istoku Mađarske nezaposlenost doseže rekordnu stopu od 20 posto, a
u regiji gdje se nalazi Myiregyhaza navedena stopa po podacima
lokalnih vlasti iznosi 19 posto. Razina naobrazbe relativno je
niska, velik postotak ljudi zarađuje za život na malenim
poljoprivrednim imanjima, a ne postoji ni autocesta koja bi regiju
povezivala s ostatkom zemlje.
'Mađarska se razvijala jako brzo. No, naša je ravnoteža poremećena.
Istok je očigledno više zaostao', kazala je gradonačelnica Csabai,
čiji grad ima 120 tisuća stanovnika.
Zato je Mađarska pokrenula veliki projekt koji bi trebao ublažiti
taj problem. Tvrtkama poput Flextronicsa ponuđeno je 10-godišnje
oslobađanje od poreza ako smjeste svoje pogone na istoku zemlje, a
lokalne vlasti u mjestima poput Nyiregyhaze nude zemljište po nižim
cijenama i porezne olakšice kako bi privukle industriju.
Po Peteru Baumgartneru, izvršnom direktoru Flextronicsa za srednju
Europu, porezne olakšice i odluka vlade da izgradi novu autocestu
od Budimpešte do granice s Rumunjskom bile su presudni faktori pri
donošenju odluke u njegovoj tvrtki.
'To je sjajna platforma za biznis u Rumunjskoj i Ukrajini', kazao je
Baumgarter. 'Zapadni dio Mađarske danas je pretrpan, ali carinske
olakšice zaista su odigrale važnu ulogu u našoj odluci da dođemo
ovamo - plus činjenica da je grad bio vrlo gostoljubiv i spreman za
suradnju', dodao je on.
Po mađarskom premijeru Orbanu, promjena se već nazire - većinom na
istočnoj autocesti koja se sada proteže oko 100 milja od
Budimpešte, a Nyiregyhazu bi trebala dosegnuti za dvije godine.
'Jasno je da je gospodarski okoliš življi, dinamičniji u regijama
do kojih dopiru autoceste', kazao je Orban, dodajući da je razvoj
regija jedan od njegovih glavnih prioriteta. 'Do kraja našeg
mandata bit će postignuti neki vidljivi rezultati', ističe on.
Američko veleposlanstvo otvorilo je u istočnom dijelu Mađarske tri
ureda za gospodarstvo, uključujući jedan u Nyiregyhazi, kako bi
pomoglo pri poboljšanju poslovne prakse u mjesnim tvrtkama i
funkcioniralo kao veza za američke tvrtke koje razmatraju
mogućnost smještanja svojih pogona na tom području. Veleposlanik
Peter Tufo izjavio je da je inicijativa rezultirala odlukom velikog
broja tvrtki - uključujući General Electric - da otvore svoje
pogone u dijelovima zemlje koje su dosad zanemarivali. Nadalje,
inicijativa je pomogla tvrtkama u mađarskom vlasništvu da
standardiziraju svoje računovodstvo i ostale metode u financijskoj
praksi kako bi privukle zapadni kapital.
'Ovako nešto nije iskušano nikad dosad - a riječ je o modelu koji
pokazuje što možemo napraviti u jugoistočnoj Europi', kazao je Tufo
(...)" u završnom dijelu članka Petera Finna.