DEN HAAG, 18. siječnja (Hina) - Sudsko vijeće u predmetu "Kupreškić" definiralo je progon kao "teško i bezobzirno uskraćivanje, na diskriminatornim osnovima, fundamentalnih prava utvrđenih u međunarodnom običajnom ili ugovornom pravu,
koje doseže istu težinu kao druga djela zabranjena člankom 5. (Statuta Međunarodnog suda za ratne zločine - ICTY)". Time je ovo sudsko vijeće suzilo definiciju pojma progon ponuđenu u predmetu "Tadić". Definiciji tog pojma suci su posvetili veliki prostor u presudi koja broji ukupno 340 stranica. Ona je objavljena u petak kada su petorica bosanskih Hrvata Mirjan, Zoran i Vlatko Kupreškić, te Drago Josipović i Vlado Šantić u Haagu proglašeni krivima za progon mulimanskih susjeda i sudjelovanje u zločinu u Ahmićima u 1993. i osuđeni na kazne od šest do 25 godina zatvora, a Dragan Papić oslobođen krivnje. Sudsko vijeće u predmetu "Kupreškić" smatralo je da je potrebno suziti definiciju progona ponuđenu u predmetu "Tadić" jer je smatralo da nije dovoljno da se, "za proglašavanje progona zločinom protiv čovječnosti, definira osnovna skupina djela, a periferna djela ostave u stanju neizvjesnosti". "Moraju postojati jasno definirane granice vrsta djela koja mogu činiti progon", smatra vijeće.
DEN HAAG, 18. siječnja (Hina) - Sudsko vijeće u predmetu
"Kupreškić" definiralo je progon kao "teško i bezobzirno
uskraćivanje, na diskriminatornim osnovima, fundamentalnih prava
utvrđenih u međunarodnom običajnom ili ugovornom pravu, koje
doseže istu težinu kao druga djela zabranjena člankom 5. (Statuta
Međunarodnog suda za ratne zločine - ICTY)".
Time je ovo sudsko vijeće suzilo definiciju pojma progon ponuđenu u
predmetu "Tadić". Definiciji tog pojma suci su posvetili veliki
prostor u presudi koja broji ukupno 340 stranica. Ona je objavljena
u petak kada su petorica bosanskih Hrvata Mirjan, Zoran i Vlatko
Kupreškić, te Drago Josipović i Vlado Šantić u Haagu proglašeni
krivima za progon mulimanskih susjeda i sudjelovanje u zločinu u
Ahmićima u 1993. i osuđeni na kazne od šest do 25 godina zatvora, a
Dragan Papić oslobođen krivnje.
Sudsko vijeće u predmetu "Kupreškić" smatralo je da je potrebno
suziti definiciju progona ponuđenu u predmetu "Tadić" jer je
smatralo da nije dovoljno da se, "za proglašavanje progona zločinom
protiv čovječnosti, definira osnovna skupina djela, a periferna
djela ostave u stanju neizvjesnosti".
"Moraju postojati jasno definirane granice vrsta djela koja mogu
činiti progon", smatra vijeće.
Statut ICTY-ja člankom 5. u zločine protiv čovječnosti broji
slijedeća djela počinjena nad civilnim stanovništvom u unutarnjem
ili međunarodnom sukobu: ubojstvo, istrebljenje, porobljavanje,
deportaciju, zatočenje, mučenje, silovanje, progon na političkim,
rasnim i vjerskim temeljima i druga nehumana djela.
Sudsko vijeće ICTY-ja u slučaju "Tadić" definiralo je progon kao
oblik diskriminacije, na rasnim, vjerskim ili političkim
temeljima, koja namjerno dovodi do povreda temeljnih prava
čovjeka. To vijeće smatralo je da nije potrebno postojanje zasebnog
djela nehumane prirode koje bi činilo diskriminaciju nego sama
diskriminacija čini djelo nehumanim. Sudsko vijeće smatralo je da
zločin progona obuhvaća široki raspon djela, uključivši među
ostalim ona fizičke, ekonomske i pravosudne prirode koja krše pravo
pojedinca na ravnopravno uživanje njegovih temeljnih prava.
Diskriminacija je morala biti jedan od navedenih temelja koji su
činili progon.
Sudsko vijeće u predmetu "Kupreškić" drži da u utvrđivanju djela
koja čine progon ta djela "moraju procjenjivati - ne pojedinačno,
nego u kontekstu, promatrajući njihov kumulativni učinak". Iako se
pojam progon koristi za opis niza djela, sudsko vijeće nije
isključilo mogućnost da pojedinačno djelo čini progon, no u tom
slučaju drži da je potrebno postojanje jasne diskriminatorne
namjere.
Za optužnice, drži vijeće, nije dovoljna općenita optužba progona,
nego je potrebna i optužba za određeno djelo.
Sudsko vijeće nije smatralo prikladnim upustiti se u utvrđivanje
prava koja, za potrebe definiranja progona, čine temeljna prava.
U presudi se navodi da pojam "progon iz političkih, rasnih i
vjerskih pobuda" nije jednoznačno i čvrsto definiran ni u
međunarodnim sporazumima, niti u presudama nacionalnih ili
međunarodnih sudova.
Među iskustvima nacionalnih i međunarodnih sudova u sudskom
procesuiranju progona, koje je ICTY prikupio i prenio, u tekstu
presude sudsko vijeće poziva se i na presudu u predmetu "Artuković"
pred zagrebačkim Okružnim sudom iz 1986. godine.
(Hina) ps sd