GB-HR-IZVJEŠĆA-Izbori BBC-PREGLED TISKA-4-1 BRITANSKI RADIO - BBC 4. I. 2000. Pregled tiska "Hrvatski izbori dobili su dosta prostora i na stranicama britanskih listova. Do zaključenja jutarnjih izdanja prvi izborni rezultati nisu
bili poznati, pa se listovi uglavnom usredotočuju na atmosferu u zemlji uoči izbora i na njihovo političko značenje. Tako Julius Strauss piše u 'The Daily Telegraphu' da su hrvatski građani jučer izišli na birališta kako bi pokazali žele li odbaciti nacionalističku politiku pokojnoga predsjednika Franje Tuđmana i prihvatiti zapadne vrijednosti. Europa želi privući Hrvatsku u svoje redove kako bi ona postala snaga stabilnosti na Balkanu, smatra dopisnik lista.Robert Wright u 'The Financial Timesu' među ostalim naglašava kako su se građani odazvali u velikom broju u glasovanju na najvažnijim izborima od stjecanja neovisnosti g. 1991. On se javlja iz Samobora, gdje je, podsjeća, HDZ uvijek imao većinu, no kaže kako je sada bilo nemoguće pronaći birače koji bi priznali da podupiru HDZ. Autor reportaže dodaje kako je HDZ izgubio privlačnost zbog optužaba da je odgovoran za korupciju i loše gospodarenje. Tvrdi nacionalizam stranke i njezino upletanje u politiku u BiH također
BRITANSKI RADIO - BBC
4. I. 2000.
Pregled tiska
"Hrvatski izbori dobili su dosta prostora i na stranicama
britanskih listova. Do zaključenja jutarnjih izdanja prvi izborni
rezultati nisu bili poznati, pa se listovi uglavnom usredotočuju na
atmosferu u zemlji uoči izbora i na njihovo političko značenje.
Tako Julius Strauss piše u 'The Daily Telegraphu' da su hrvatski
građani jučer izišli na birališta kako bi pokazali žele li odbaciti
nacionalističku politiku pokojnoga predsjednika Franje Tuđmana i
prihvatiti zapadne vrijednosti. Europa želi privući Hrvatsku u
svoje redove kako bi ona postala snaga stabilnosti na Balkanu,
smatra dopisnik lista.
Robert Wright u 'The Financial Timesu' među ostalim naglašava kako
su se građani odazvali u velikom broju u glasovanju na najvažnijim
izborima od stjecanja neovisnosti g. 1991. On se javlja iz
Samobora, gdje je, podsjeća, HDZ uvijek imao većinu, no kaže kako je
sada bilo nemoguće pronaći birače koji bi priznali da podupiru HDZ.
Autor reportaže dodaje kako je HDZ izgubio privlačnost zbog
optužaba da je odgovoran za korupciju i loše gospodarenje. Tvrdi
nacionalizam stranke i njezino upletanje u politiku u BiH također
su izolirali Hrvatsku od dominantnih europskih kretanja,
zaključuje list.
Dopisnik 'The Guardiana' piše da je ključno pitanje izbora bilo
gospodarstvo. Nezaposlenost je premašila 20 posto, a prosječna
plaća iznosi oko 400 dolara mjesečno, u zemlji u kojoj su cijene
osnovnih vrsta robe slične onima u Britaniji. Mnoge tvornice su
zatvorene i mlaki pokušaji privatizacije pridonijeli su
koncentraciji moći u rukama poduzetnika koji su bliski vladajućoj
stranci. Izbori su se, kaže dalje novinar, također smatrali tihom,
ali važnom prekretnicom u položaju hrvatskih Srba koji se žele
vratiti u svoje domove. No, za budućnost Hrvatske, kaže dopisnik
lista, barem jednako toliko važni su predsjednički izbori koji se
održavaju za tri tjedna. Oporba je obećala da će pokušati
promijeniti Ustav kako bi prenijela dio predsjedničkih ovlasti na
Sabor. No, ako ne dobije dvotrećinsku većinu u Saboru i ako ne
pobijedi na predsjedničkim izborima, teško će se izboriti za tako
radikalne reforme, zaključuje novinar 'The Guardiana'.
Britanska vojska našla se ovih dana na meti neugodne analize
njezine opremljenosti za vrijeme rata na Kosovu, što bi se moglo
izroditi u neugodan slučaj za vladu, odnosno ministarstvo obrane
koje je odgovorno za financiranje oružanih snaga. O tome danas
opširno pišu svi britanski listovi.
'The Times', među ostalim, objašnjava kako je tajna analiza vojnih
stručnjaka koji su proučavali operaciju britanskoga kontingenta na
Kosovu procurila u medije s vrlo nepovoljnim odjecima. Među
ostalim, u analizama se kritiziraju problemi u zapovjednom lancu,
neadekvatna komunikacijska oprema i nedostatno lako naoružanje.
Ministarstvo obrane inzistira na tome da ga ništa u analizi nije
iznenadilo te da će njezino objavljivanje poslužiti kao pouka za
budućnost, ali oporbeni konzervativci sad traže da se povede javna
istraga. List toj temi posvećuje i svoj uvodnik. U komentaru se,
među ostalim, kaže kako je brzo raspoređivanje postrojba na Kosovu
možda bilo impresivno, ali kako bi nabrojeni nedostaci u
zapovjednom lancu, komunikacija na ratištu te nepouzdano oružje
morali šokirati vladu. Da su britanski vojnici naišli na otpor,
više njih bi poginulo nego što bi bilo nužno, zbog nedostataka u
opremljenosti na razini čavala u potkovi, kaže uvodničar lista.
Vojnici moraju znati gdje se nalaze, moraju moći komunicirati a da
neprijatelj ne otkrije njihove pravce kretanja, i moraju imati
pouzdane puške. Na Kosovu ti osnovni uvjeti nisu bili ispunjeni,
zaključuje 'The Times'.
(BBC)