RU-US-interview-Obrana-Organizacije/savezi-Vlada-Diplomacija FRANC.-LIBERATION OD 26.12.01. RAZGOVOR S RUŠAJLOM FRANCUSKALIBERATION26.XII.2001.'Rusija je u prvim redovima u koaliciji'Helene Despić-Popović razgovarala je s Vladimirom
Rušajlom, tajnikom Vijeća sigurnosti Ruske Federacije, neformalnim tijelom koje je u ovlasti Predsjednika, a okuplja takozvana ministarstva sile (policiju, službe sigurnosti, vojsku i ministarstvo za izvanredna stanja), o zaokretu u ruskoj vanjskoj politici nakon 11.IX: " - Što je Rusija dobila ulaskom u protuterorističku koaliciju i kakvu korist od toga očekuje?= Sudjelovanje Rusije nije uvjetovano traženjem kratkoročnih i dugoročnih koristi, to je svjesna odluka koja odgovara interesima naše državne sigurnosti. Za nas borba protiv onih koji ne poštuju pravila uljuđenog društva nije apstraktan, nego konkretan problem. Eksplozije zgrada u Moskvi, Volgodonsku i Buinaksu u kojima je stradalo toliko civila, imale su velikog odjeka. Zato je Rusija u prvim redovima u koaliciji. Napustili smo logiku hladnoga rata i nadamo se da će i naši partneri djelovati u istome duhu.Dvostruka mjerila u svezi s međunarodnim terorizmom uzrokovala su veliku štetu. U nekim su zemljama teroriste nazvali teroristima, a
FRANCUSKA
LIBERATION
26.XII.2001.
'Rusija je u prvim redovima u koaliciji'
Helene Despić-Popović razgovarala je s Vladimirom Rušajlom,
tajnikom Vijeća sigurnosti Ruske Federacije, neformalnim tijelom
koje je u ovlasti Predsjednika, a okuplja takozvana ministarstva
sile (policiju, službe sigurnosti, vojsku i ministarstvo za
izvanredna stanja), o zaokretu u ruskoj vanjskoj politici nakon
11.IX: " - Što je Rusija dobila ulaskom u protuterorističku
koaliciju i kakvu korist od toga očekuje?
= Sudjelovanje Rusije nije uvjetovano traženjem kratkoročnih i
dugoročnih koristi, to je svjesna odluka koja odgovara interesima
naše državne sigurnosti. Za nas borba protiv onih koji ne poštuju
pravila uljuđenog društva nije apstraktan, nego konkretan problem.
Eksplozije zgrada u Moskvi, Volgodonsku i Buinaksu u kojima je
stradalo toliko civila, imale su velikog odjeka. Zato je Rusija u
prvim redovima u koaliciji. Napustili smo logiku hladnoga rata i
nadamo se da će i naši partneri djelovati u istome duhu.
Dvostruka mjerila u svezi s međunarodnim terorizmom uzrokovala su
veliku štetu. U nekim su zemljama teroriste nazvali teroristima, a
u drugima borcima za slobodu. Za nas je bitno da su događaji od
11.IX. bili polazište za novi pristup. Mnoge su zemlje počele
mijenjati mišljenje o međunarodnom terorizmu.
- Mislite li da sada ruska politika u Čečeniji nailazi na veće
razumijevanje?
= Sve veći broj zastupnika u skupštini Vijeća Europe više podupire
ruske napore. Rusija je međunarodnu zajednicu uvijek izvješćivala
o ciljevima svoje protuterorističke operacije. Jedan od njih je
neutralizacija oružanih skupina i njihovih vođa, pa i stanovitog
broja međunarodnih terorista koje obučava Al Qaida. Odavno smo naše
partnere na Zapadu upoznali s tim vezama. Budući da su sve države
osudile terorističke čine od 11.IX., bilo bi razumljivo, kao što je
nedavno istaknuo predsjednik Putin, da međunarodna zajednica
podupre Rusiju u borbi protiv terorizma u Čečeniji. Premda je još
rano govoriti o povratku mira, htio bih ipak upozoriti da više ne
provodimo operacije većih razmjera. Predsjednik Putin je tražio od
nas da obnovimo infrastrukturu. Plin se vratio u sva sela. A puk
redovito prima mirovine i socijalnu pomoć. (...)
- Mislite li i dalje da američko povlačenje iz sporazuma ABM prijeti
stabilnosti?
= Treba razlikovati politički od vojnog aspekta. Mislimo i dalje da
sporazum ABM iz 1972. jamči stratešku stabilnost u svijetu. Bili
smo spremni da razgovaramo o razumnim promjenama. Ali, naši
američki partneri nisu nam ništa predložili. Njihovo je povlačenje
pogrješno, ali to nije tragedija. Kada je riječ o vojnom aspektu,
Rusija je kadra obraniti se. Još je prerano iznositi zaključke,
budući da se nastavljaju pregovori o smanjenju strateškog oružja.
Također razgovaramo o mehanizmima koji uređuju američki izlazak iz
ABM-a. Tu ne treba biti praznog prostora. Ministar obrane nastavlja
dijalog s europskim kolegama. Mišljenja se razlikuju, ali većina
zemalja nije pozdravila američko napuštanje ABM-a.
- Mislite li da će Rusija jednom biti član NATO-a?
= Teško je zamisliti da će Rusija stajati u redu kako bi ušla u NATO.
A mi ne želimo ući u tu organizaciju na mala vrata. Mora djelovati
dvosmjerni mehanizam koji će voditi računa o interesima svih država
u Savezu i Rusije. Utvrđen je način konzultiranja između
dvadesetorice. Treba mu dati konkretan sadržaj. Među područjima
zajedničkog djelovanja ponajprije je borba protiv terorizma, kao i
neproliferacija u svim oblicima. Postoje brojne prijetnje i
izazovi koji zahtijevaju zajedničku pozornost Rusije i NATO-a."