DE-US-AF-KOMENTARI -Ratovi NJ 29.XI.-SZ-U MAGLI RATA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG29. XI. 2001.U magli rata"Prizori pokušaja bijega u Mazar-i-Sharifu pokazali su svu strahotu rata. Snimke iz borbe u utvrdi ponajprije su šok stvarnosti
za televizijske gledatelje koji inače napade doživljavaju samo iz perspektive laserskih bomba i uređaja za noćno motrenje. U Afganistanu i na mnogim drugim mjestima svijeta, ljudi stalno proživljavaju takve strahote. Amnesty International sada traži istragu borbe i izražava pretpostavku da su Sjeverni savez, Amerikanci i Britanci nesrazmjerno oštro postupili.Zapravo je tijekom opsade nastao dojam da bi američko i britansko vojno vodstvo s odobravanjem prihvatilo da svi pobunjenici poginu. Još ranije je razilaženje oko postupka sa zarobljenicima iz Kunduza teklo nezadovoljavajuće: što napraviti s plaćenicima koji svoj život daju u službu fanatizmu, koji su spremni i sami umrijeti i što je moguće više neprijatelja povući za sobom u smrt u zadnjoj eksploziji nasilja?Odgovor je jednako okrutan kao i slike: mnogi talibani a ponajprije pripadnici Al Kaide neće se predati živi. Sjeverni savez izmiče
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
29. XI. 2001.
U magli rata
"Prizori pokušaja bijega u Mazar-i-Sharifu pokazali su svu
strahotu rata. Snimke iz borbe u utvrdi ponajprije su šok
stvarnosti za televizijske gledatelje koji inače napade
doživljavaju samo iz perspektive laserskih bomba i uređaja za noćno
motrenje. U Afganistanu i na mnogim drugim mjestima svijeta, ljudi
stalno proživljavaju takve strahote. Amnesty International sada
traži istragu borbe i izražava pretpostavku da su Sjeverni savez,
Amerikanci i Britanci nesrazmjerno oštro postupili.
Zapravo je tijekom opsade nastao dojam da bi američko i britansko
vojno vodstvo s odobravanjem prihvatilo da svi pobunjenici poginu.
Još ranije je razilaženje oko postupka sa zarobljenicima iz Kunduza
teklo nezadovoljavajuće: što napraviti s plaćenicima koji svoj
život daju u službu fanatizmu, koji su spremni i sami umrijeti i što
je moguće više neprijatelja povući za sobom u smrt u zadnjoj
eksploziji nasilja?
Odgovor je jednako okrutan kao i slike: mnogi talibani a ponajprije
pripadnici Al Kaide neće se predati živi. Sjeverni savez izmiče
nadzoru iako je na tlu nekoliko američkih kopnenih postrojba. A SAD
je suzdržan, jer ni on ne zna kako postupati s fanatičnim borcima.
Tada izbija bitka, razilaženja eskaliraju, nadzor posve zakaže. Na
kraju ostaje 'magla rata' koju je opisao Clausewitz. A ona nema
milosti", piše komentator lista eli.