US-rat-Obrana-Diplomacija-Oružani sukobi-Ratovi NYT 14. XI. USPOSTAVA NADZORA NAD KABULOM SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES14. IX. 2001.Ponovna uspostava kontrole nad Kabulom"Kaotično povlačenje talibanskih snaga iz Kabula, i iz
većeg dijela sjevernog Afganistana, dramatičan je razvoj situacije koji nije bio zamisliv ni prije tjedan dana. No trijumf Sjevernog Saveza sam po sebi ne znači da smo postigli temeljni američki cilj- poraz talibana i uništenje terorističke organizacije al Qaida. Ovo bi moglo zahtijevati složenije vojne operacije protiv talibana u njihovom južnom uporištu, gdje SAD-u nedostaju kombinirane afganistanske snage kao što je Sjeverni Savez. Poteškoće će se intenzivirati osim ako u Kabulu hitno ne bude uspostavljena vlada s predstavnicima svih afganistanskih etničkih manjina. Zaista, odmazde koje su nad pristalicama talibana navodno provodili borci Sjevernog saveza mogle bi potkopati američka nastojanja slabljenja talibana privlačenjem njihovih pristalica na drugu stranu. Zapanjujući događaji koji su se zbili posljednjih dana upućuju na to da su talibani bliži vojnom kolapsu nego što se to općenito priznaje. No ako se talibanske snage uspiju pregrupirati u
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
14. IX. 2001.
Ponovna uspostava kontrole nad Kabulom
"Kaotično povlačenje talibanskih snaga iz Kabula, i iz većeg dijela
sjevernog Afganistana, dramatičan je razvoj situacije koji nije
bio zamisliv ni prije tjedan dana. No trijumf Sjevernog Saveza sam
po sebi ne znači da smo postigli temeljni američki cilj- poraz
talibana i uništenje terorističke organizacije al Qaida. Ovo bi
moglo zahtijevati složenije vojne operacije protiv talibana u
njihovom južnom uporištu, gdje SAD-u nedostaju kombinirane
afganistanske snage kao što je Sjeverni Savez.
Poteškoće će se intenzivirati osim ako u Kabulu hitno ne bude
uspostavljena vlada s predstavnicima svih afganistanskih etničkih
manjina. Zaista, odmazde koje su nad pristalicama talibana navodno
provodili borci Sjevernog saveza mogle bi potkopati američka
nastojanja slabljenja talibana privlačenjem njihovih pristalica
na drugu stranu.
Zapanjujući događaji koji su se zbili posljednjih dana upućuju na
to da su talibani bliži vojnom kolapsu nego što se to općenito
priznaje. No ako se talibanske snage uspiju pregrupirati u
dijelovima zemlje u kojima se govori paštunski, gdje još uvijek
imaju veliki broj pristalica, možda će ih biti teško svrgnuti s
vlasti.
Usmjeravajući svoju pažnju na nestabilnu situaciju u Kabulu, SAD
mora djelovati s krajnjim oprezom. Iako Sjeverni Savez, i njegovog
predsjednika, Burhanudina Rabanija, neke etničke skupine priznaju
kao prave čelnike Afganistana, drugi ih se boje i mrze ih.
Kontrolirali su grad nakon što su 1992. pali komunisti i izvršili su
brutalne napade na svoje neprijatelje. SAD bi trebao intenzivirati
svoja nastojanja zajedno s posebnim izaslanikom
UN-a za Afganistan, Lakhdarom Brahimijem, kako bi organizirali
privremenu vlast u Kabulu. Ta bi vlast trebala imati predstavnike
svake etničke, plemenske ili vjerske skupine u zemlji, a ne smije se
izostaviti nikog tko ima ikakvu značajniju moć.
U nadolazećim tjednima, treba hitno okupiti (...) multinacionalne
snage koje bi mogle osigurati sigurnost u Kabulu i drugim
dijelovima Afganistana. Ovaj je proces počeo na poticaj Rusije,
SAD-a i šest susjednih zemalja Afganistana. Takve bi snage dobile
odobrenje Vijeća Sigurnosti UN-a a sačinjavalo bi ih ono što
državni tajnik Colin Powell naziva 'dobrovoljnom koalicijom' koju
predvode vojnici iz islamskih zemalja, kao što su Turska, Bangladeš
i Indonezija.
Da bi se spriječilo ponavljanje ciklusa nasilnih odmazda, što je
bio slučaj u prošlosti, SAD, Rusija, Indija i druge zemlje koje su
podržavale Sjeverni Savez moraju izvršiti pritisak na zapovjednike
Sjevernog Saveza da u Kabulu i drugim područjima koje je Sjeverni
Savez zauzeo zauzdaju njegove pripadnike. Zapovjedni lanac na
nekim je mjestima slab, na drugima i ne postoji. No čitava
međunarodna zajednica mora pojasniti da bi krvoproliće u
Afganistanu uništilo bilo kakvu šansu ujedinjenja zemlje.
Konačno, drugi hitni prioritet je ubrzati dopremu humanitarne
pomoći Afganistancima u planinama i pustinjama zemlje, koji
godinama trpe zbog rata, suše i represije. Zrakoplovi i konvoji
kamiona u ta područja hranu mogu lakše dopremiti zbog izvanredne
pobjede Sjevernog Saveza u Kabulu. Konačno, spašavanje života
nevinih ljudi u Afganistanu najbolji je način očuvanja
afganistanske stabilnosti i budućeg mira", stoji u uvodniku
lista.