IHT 29. X. HOLBROOKE - JA BIH TO OVAKO

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 29. X. 2001. Antiteroristi gube bitku oko ideja "Nazovite to diplomatskim odnosima s javnosti, psihološkim ratom ili, ako želite biti zaista bez dlake na jeziku, promičbom. Kako god to nazvali, definiranje onoga zbog čega se vodi ovaj rat u umovima milijarda muslimana u svijetu bit će od odlučujuće i povijesne važnosti. Pa ipak, svi stručnjaci za islam, svi analitičari onog što se događa u muslimanskom dijelu svijeta, slažu se da Osama bin Laden ima početnu prednost u ovoj bitci jer tvrdi kako je ovo rat protiv islama umjesto, kao što George W. Bush točno ističe, rat protiv terorizma. Kako masovni ubojica koji je javno hvalio teroriste koji su počinili napad 11. rujna može osvajati srca bilo koga? Kako čovjek iz pećine može nadmašiti u komunikacijama zemlju s najnaprednijim medijima na svijetu? Dio bin Ladenovog uspjeha jest u njegovom mudrom kombiniranju modernih medijskih tehnologija i srednjovjekovnih simbola. Kvalitetna video vrpca iz pustinje je dobar primjer. Drugi je čimbenik njegova uporaba arapskoga bijesa zbog potpore SAD-a Izraelu. No ta dva elementa velikim su dijelom izvan nadzora SAD-a. Bin Laden nadzire vlastitu poruku a Amerika ne može nagraditi terorizam smanjivanjem svoje potpore Izraelu. Ono što bi Ameriku najviše i najhitnije trebalo zabrinuti jest početni neuspjeh američke poruke i nedoraslost njezinih glasnika. Čak i ako pogine, bin Laden bi mogao potaknuti stvaranje nove generacije posvećenih, fanatičnih terorista ako njegova poruka padne na plodno tlo. Bitka oko ideja, dakle, važna je jednako kao bilo koji drugi aspekt bitke u koju je SAD sada uključen. A nju mora dobiti. Unatoč golemoj nadmoći SAD-a kada su posrijedi moderne komunikacije, vlada s muslimanskim svijetom uglavnom komunicira patetično zastarjelim ili neprikladnim tehnologijama i birokratskom strukturom koja nije ni blizu dorasla svojoj zadaći. Viša dužnosnica koja radi na tim problemima zamjenica je tajnika za diplomatske odnose s javnosti, sada Charlotte Beers, uspješna ravnateljica u tvrtki za oglašavanje bez prethodnog iskustva u vladi ili vanjskoj politici. Ljudi koje je naslijedila ostatci su 'US Information Agency' (USIA) hladnoratovske organizacije koja je u uključena u State department 1998. odnosno 1999. Njeno osoblje ima ograničeno iskustvo s problemima koje sada moraju rješavati.(...) Washington se barem triput u proteklih 60 godina suočio s izvanrednim izazovima u onom što se danas naziva diplomatskim odnosima s javnosti, i svaki puta je stvarao posebne mehanizme. Franklin Roosevelt osobno je osnovao čuveni 'Ured za ratne informacije' i pozvao najkreativnije umove te generacije da usavrše poruku. Harry Truman i Dwight Eisenhower, uvidjevši izvanrednu važnost ideja u bitci s komunizmom, stvorili su USIA, veliku hladnoratovsku agenciju koju je nekoć predvodio Edward R. Murrow. Kada je Clintonova vlada shvatila kako obični informativni programi za javnost ne smanjuju potporu Srba Slobodanu Miloševiću, stvorila je poseban ured za ispravljanje poruke i otkrila nove načine njenog prenošenja u Srbiji. Ta nastojanja, i otvorena i prikrivena, odigrala su važnu ulogu u uklanjanju Miloševića s vlasti prošle godine. Poseban ured sličnog tipa sada je od temeljne važnosti. Njime se mora upravljati iz Bijele kuće, jedinog mjesta u Washingtonu koje može usklađivati - čime mislim upravljati - aktivnostima State departmenta, ministarstva obrane, ministarstva pravosuđa, CIA-e i drugih, vezanih za javna pitanja u svezi muslimanskog dijela svijeta. Bit će potrebni dodatni resursi. Moraju biti stvoreni posebni sustavi emitiranja, ne za Afganistan nego za čitavi muslimanski svijet, uključujući i muslimane u ne-arapskim zemljama kao što su Indija i Kina a i Zapadna Europa, gdje su terorističke mreže duboko ukorijenjene. Najveći talenti trebaju biti angažirani izvan vlade, kao što se to činilo u vrijeme Drugog svjetskog rata. Američko raznoliko društvo raspolaže brojnim izvanrednim stručnjacima za islam koji ne postoje unutar vlade", piše Richard Holbrooke, stalni predstavnik SAD-a pri UN-u u vrijeme Clintonove administracije za "The Washington Post" a prenosi list.