US-mediji- GB, GD, PI, PL, PR, PG-Financijsko-poslovne usluge-Glasila/mediji-Izbori-Vlada IHT 19. IV. STRAH OD JAKOGA BERLUSCONIJA SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE19. IV. 2001.Italija kao Rusija: vraćanje državnoj
kontroli televizije"Međunarodna zajednica veoma je zabrinuta zbog uspješnog preuzimanja neovisne televizijske postaje NTV od strane Putinove vlade. No o odlučnosti talijanskih birača da dopuste isto stanje u Italiji, u sklopu koje bi i državna i privatna televizija bile pod direktnom ili indirektnom kontrolom čelnika vlade, nije se govorilo mnogo. Takova centralizacija i politizacija kontrole nad nacionalnom televizijom bila bi nečuvena u demokratskoj zemlji koja je članica Europske Unije i NATO-a. NTV u Rusiji, koji je stvorio Vladimir Gusinski, jedan od tzv. oligarha te zemlje, razvila je najvažniju organizaciju za neovisne vijesti u zemlji. Jedina je, zapravo, temeljito izvješćivala o ratu u Čečeniji i kritički izvješćivala o sve autokratskijem upravljanju predsjednika Vladimira Putina. Odmazda vlade je, izgleda, uspješna.(...) Italija bi, u međuvremenu, trebala održati nacionalne izbore početkom slijedećeg mjeseca. Ankete upućuju na pobjedu konzervativnog političkog saveza koji je osnovao poslovni čovjek i
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
19. IV. 2001.
Italija kao Rusija: vraćanje državnoj kontroli televizije
"Međunarodna zajednica veoma je zabrinuta zbog uspješnog
preuzimanja neovisne televizijske postaje NTV od strane Putinove
vlade. No o odlučnosti talijanskih birača da dopuste isto stanje u
Italiji, u sklopu koje bi i državna i privatna televizija bile pod
direktnom ili indirektnom kontrolom čelnika vlade, nije se
govorilo mnogo.
Takova centralizacija i politizacija kontrole nad nacionalnom
televizijom bila bi nečuvena u demokratskoj zemlji koja je članica
Europske Unije i NATO-a. NTV u Rusiji, koji je stvorio Vladimir
Gusinski, jedan od tzv. oligarha te zemlje, razvila je najvažniju
organizaciju za neovisne vijesti u zemlji. Jedina je, zapravo,
temeljito izvješćivala o ratu u Čečeniji i kritički izvješćivala o
sve autokratskijem upravljanju predsjednika Vladimira Putina.
Odmazda vlade je, izgleda, uspješna.(...)
Italija bi, u međuvremenu, trebala održati nacionalne izbore
početkom slijedećeg mjeseca. Ankete upućuju na pobjedu
konzervativnog političkog saveza koji je osnovao poslovni čovjek i
bivši premijer, Silvio Berlusconi, koji je, prema časopisu
'Forbes', ujedno i 14. najbogatiji čovjek na svijetu.
Njegovo bogatstvo počiva na tri osnovne privatne televizijske
postaje u Italiji, koje su sada dio konglomerata koji uključuje i
izdavaštvo i financije. Prije ovoga bio je trgovac nekretninama a
nagađalo se i o sumnjivim načinima njegovog bogaćenja.
Te insinuacije on sam odlučno niječe, tvrdeći kako je žrtva
ljevičarske urote optužujući RAI, talijansku državnu televizijsku
mrežu, da mu se otvoreno suprotstavlja. Kao premijer, imao bi
indirektnu kontrolu nad RAI-em.
Talijanski suci za prekršaje podigli su brojne optužbe protiv
njegovih tvrtki, no svi su slučajevi završili ili rješenjem optužbe
ili odbacivanjem optužbi. Ipak ga, međutim, čeka suđenje na temelju
optužbi za korupciju.
Do sada, kritike upućivane Berlusconiju kod kuće i u inozemstvu
bile su usmjerene uglavnom na njegov odabir političkih saveznika:
Umberto Bossi, bivši separatist Sjeverne Lige, i Gianfranco Fini,
čija stranka korijene ima u talijanskom poslijeratnm
neofašističkom pokretu. Kritičari su napadali i program koalicije
koji se protivio imigraciji.
Neki političari u Europskoj Uniji tvrde kako bi trebali bojkotirati
ili na drugi način izolirati Italiju ako ova izabere vladu koja će
uključivati ljude koji se protive imigraciji imalo većih razmjera
ili misle da bi talijansku kršćansku kulturu trebalo braniti od
utjecaja islamskih imigranata iz Sjeverne Afrike i s Balkana.
Ti ljudi tvrde kao bi zemlje EU-a trebale prema Italiji postupati
kao što su postupali prema Austriji prošle godine, kada je stvorena
vlada koja je uključivala desničarsku Slobodarsku stranku Joerga
Hidera.
Bojkot EU-a nad Austrijom nije promijenio politiku u toj zemlji i
rezultirao je tek nerviranjem austrijskih birača. Desničarska
koalicija ipak je uvjerljivo poražena na općinskim izborima koji su
održani 25. ožujka u Beču. Haiderova Slobodarska stranka (...)
dobila je tek 20 posto glasova, dok je oporba, Socijalisti i Zeleni,
bila veliki pobjednik.
Sam Haider bio je najveći gubitnik, jer je tijekom bečke kampanje
koristio otvoreno antižidovsku taktiku koja mu se osvetila.
Kako sam pristalica američkog stava glede slobode političkog
izražavanja, u sklopu kojeg se luči zalaganje za neko pitanje od
samog djelovanja, uvijek sam tvrdio da je bolje ekstremistima dati
na slobodu da sami sebe poraze, sve dok su u okvirima zakona.
Zapadnoeuropski establishment sklon je nametati europski oblik
političke korektnosti glede slobode govora desnice. Ovo je
savršeno razumljivo u svjetlu nacističkog iskustva, no u praksi
daje subverzivni glamur stavovima s kojima bi se bilo bolje
obračunati izravnim pobijanjem.
A ovo često rezultira i potiskivanjem iskrenih raspri glede
osjetljivih pitanja, kao što je imigracija.
Niti u Europi ni u SAD-u ne bi trebalo automatski smatrati
'rasističkim' ako se doktrina multikulturalizma dovodi u pitanje
ili, pak, pitanje da li je politika koja potiče kulturološki
različitu imigraciju opravdana iskustvom nedavnih desetljeća. S
druge strane, u Europi ili drugdje, izgleda, ne postoji prevelika
briga glede očite voljnosti Talijana da osnovne nacionalne
novinske i informacijske institucije, talijanske javne i privatne
televizijske postaje, dođu pod utjecaj jednog čovjeka čija prošla
djela u poslovanju i politici ne potiču na veliko povjerenje.
(...)
Samo u slučaju da se Berlusconijeve tri privatne televizijske
postaje i vodeća izdavačka kuća koju kontrolira prodaju provjereno
neovisnim vlasnicima sloboda informacija u Italiji bi bila
zajamčena. A kako sada stvari stoje, u Italiji će nastati
koncentracija moći nad informacijama koja ne postoji niti u jednoj
drugoj zapadnoj demokraciji", piše William Pfaff.