CHRISTIAN SCEINCE MONITOR 23. II. ZA BUSHA II DRUKČIJI IRAK

SJEDINJENE DRŽAVE THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR 23. II. 2001. Za Busha II. - drukčiji Irak "Dužnosnici Pentagona, objašnjavajući zbog čega su napadaji na irački radar i nadzorne postaje otpočeli u petak nakon što je predsjednik Bush bio u Meksiku, kazali su kako je muslimanski blagdan odabran da bi se izbjeglo gađanje kineskih vojnih dužnosnika i civila koji rade na obrambenoj mreži(...). Molim? Kinezi krše sankcije UN-a i pomažu razviti sustav kojim bi se rušili američki zrakoplovi? Ovo je pokazatelj toga u kojoj se mjeri predsjednik Bush nalazi u škripcu, uhvaćen kao i njegov otac prije njega u nezgodnom stanju(...), i to u mnogo lošijim uvjetima. Koalicija široke osnove koja je Pustinjsku oluju učinila tako uspješnom nestala je. Saveznici iz NATO-a nisu dobili obavijest o angloameričkom napadaju na iračke protuzrakoplovne postaje unaprijed. Nekoliko vlada osudilo je napadaj i, što je možda još zlokobnije, mnoge zemlje pozivaju na ukidanje sankcija. Neke, posebice u arapskom svijetu, već ih zaobilaze. Državni tajnik Colin Powell, koji je danas otputovao u to područje, spreman je razgovarati o ograničenim sankcijama(...) kako bi poštedio djecu i druge civile. Nalazi se u lošem položaju, pokušavajući spasiti barem embargo na oružje i tehnologiju dvostruke namjene. Slabost se može mjeriti onim što se dogodilo s iračkim izvozom nafte. Bez obzira na sporazum prema kojem se nafta mijenja za hranu, i to pod nadzorom UN-a, Sadam Husein sada navodno izvozi oko 400.000 barela dnevno. Veliki dio izvoza odvija se putem ponovno otvorenog sirijskog kanala. Dio transporta odvija se i kroz Jordan i Tursku, a dio čak i kroz iranske vode. (...) Za većinu predsjednika prva međunarodna kriza predstavlja ujedno i ispit njihove odvažnosti, a ova bi mogla biti ispit za predsjednika Busha. Mora ispitati složenost stanja. Npr., u Meksiku je kazao kako očekuje da Sadam Husein poštuje sporazum o području zabrana letova koju je potpisao nakon Pustinjske oluje. Područja zabrane leta su zapravo utvrđena početkom 1990-tih i to bez odobrenja Sadama Huiseina, kako bi se zaštitili Kurdi na sjeveru i Šiiti na jugu. Deset godina nakon rata kojeg predsjednik Bush stariji nije dovršio, njegov protivnik doživljuje uzlet, godišnje ubirući milijardu dolara profita od prodaje nafte, dok za sebe tvrdi da je islamski Saladin protiv američkih i izraelskih nevjernika. A Bush mlađi suočen je sa stanjem koje je za njega to bolnije zbog činjenice da ga je naslijedio od svoga oca", stoji u uvodniku lista.