US-E-poljodjelstvo-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Makrogospodarstvo-Glasila/mediji-Prehrambena industrija WP 28. X. biotehnološko ludilo ili pak protekcionizam? SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST28. X. 2002.Europsko biotehnološko
ludilo"Europska Unija četiri je godine odbijala odobriti nove genetski preinačene usjeve. Ustrajala je u ovoj politici iako Amerikanci konzumiraju biotehnološke proizvode svakog dana bez ikakvih vidljivih nepoželjnih posljedica, i iako europski turisti koji stižu u Ameriku ne običavaju nositi sa sobom kovčege pune nepreinačene hrane; iako europski zdravstveni povjerenici tvrde kako zabrana predstavlja kršenje međunarodnih trgovinskih pravila i iako politika zabrane genetski preinačenih proizvoda sprječava zemlje u razvoju da prihvate tehnologiju koja bi mogla uvelike potaknuti proizvodnju na njihovim farmama. Europljani su prošlog tjedna napravili pravu predstavu odričući se svoje apsurdne politike. Nažalost, sve se zaista svodi samo na predstavu. Od prošlog četvrtka, službena politika Europskoga povjerenstva jest ta da je voljna razmotriti zahtjeve o odobrenju genetski preinačene hrane. Ipak, ovo ne znači da povjerenstvo želi ukloniti prepreke prodaji genetski preinačene hrane. Prema prikrivenim europskim pravilima, manjina zemalja može blokirati genetski
mediji-Prehrambena industrija
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
28. X. 2002.
Europsko biotehnološko ludilo
"Europska Unija četiri je godine odbijala odobriti nove genetski
preinačene usjeve. Ustrajala je u ovoj politici iako Amerikanci
konzumiraju biotehnološke proizvode svakog dana bez ikakvih
vidljivih nepoželjnih posljedica, i iako europski turisti koji
stižu u Ameriku ne običavaju nositi sa sobom kovčege pune
nepreinačene hrane; iako europski zdravstveni povjerenici tvrde
kako zabrana predstavlja kršenje međunarodnih trgovinskih pravila
i iako politika zabrane genetski preinačenih proizvoda sprječava
zemlje u razvoju da prihvate tehnologiju koja bi mogla uvelike
potaknuti proizvodnju na njihovim farmama. Europljani su prošlog
tjedna napravili pravu predstavu odričući se svoje apsurdne
politike. Nažalost, sve se zaista svodi samo na predstavu.
Od prošlog četvrtka, službena politika Europskoga povjerenstva
jest ta da je voljna razmotriti zahtjeve o odobrenju genetski
preinačene hrane. Ipak, ovo ne znači da povjerenstvo želi ukloniti
prepreke prodaji genetski preinačene hrane. Prema prikrivenim
europskim pravilima, manjina zemalja može blokirati genetski
preinačenu hranu u čitavoj Europskoj Uniji. Trenutno, Francuska,
Italija, Grčka, Danska, Luksemburg i Austrija čine Luditski
izborni odbor koji poništava novu politiku Europskog
povjerenstva.
Možda će se jednog dana ovaj odbor raspasti. Čak i tada, GP
proizvodi u praksi mogu biti držani podalje od tržišta zahtjevnim
pravilima isticanja sastojaka proizvoda. Europljani ustraju da
genetski preinačeni proizvodi trebaju na sebi imati naljepnice.
Iako nema dokaza da genetske preinake ugrožavaju zdravlje,
odbijaju razboritu politiku, odnosno to da zatraže od proizvođača
koji proizvode nepreinačenu hranu da osmisle vlastiti sustav
označavanja vlastitih proizvoda. Pravi razlog zbog kojeg ovo
odbijaju jest želja da zaštite vlastite proizvođače od
Amerikanaca. Kada se radi o europskom vinu i sirovima koji su
proizvedeni s genetski preinačenim enzimima, europski je stav kako
nije potrebna nikakva naljepnica.
Suočene s ovakvom drskom politikom, Sjedinjene Države nemaju mnogo
izbora. Mogu uložiti žalbu protiv Europe pri Svjetskoj trgovačkoj
organizaciji; u takvom bi sporu sigurno pobijedile. No ovo možda i
ne će promijeniti europsku politiku s obzirom na žestinu sumnji
europske javnosti u pogledu biotehnologije. S druge strane, ostati
pasivan prema europskoj nepopustljivoj politici šalje uznemirujuć
signal: taj da velike članice Svjetske trgovačke organizacije mogu
kršiti trgovačka pravila ako imaju političkih razloga da to čine.
Stoga bi se Bushova vlada trebala odlučiti za prvo rješenje.
Trebala bi uložiti žalbu protiv Europe u WTO-u, iako mora
prihvatiti činjenicu kako nije vjerojatno da bi se Europa pokorila
eventualnoj negativnoj presudi. Istodobno, treba održati
diplomatski pritisak na Bruxelles da preispita svoje predrasude
koje se kose sa znanosti", stoji u uvodniku lista.