US- 22. VIII. WASH. POST - VINČA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST * 22. VIII. 2002. SAD i Rusija surađuju u uklanjanju nuklearnog materijala "Ruski i američki službenici na brzinu su uklonili oko 50 kilograma urana iz ostarjelog nuklearnog reaktora u Jugoslaviji u četvrtak u dramatičnoj vojnoj operaciji za koju je rečeno da je prva u nizu preventivnih akcija protiv prijetnje nuklearnog terorizma. Uran, kojeg je bilo dovoljno za proizvodnju tri nuklearne bombe, odnesen je iz beogradskog Instituta za nuklearnu znanost u Vinči u pratnji helikoptera jugoslavenske vojske i 1200 teško naoružanih vojnika. Uz nadzor američkih dužnosnika uran je ukrcan u zrakoplov i prebačen u Rusiju gdje će biti preoblikovan tako da se neće moći koristiti za proizvodnju oružja. Ova akcija, pripremana u tajnosti više od godinu dana, organizirana je zbog uklanjanja, kako to drže mnogi svjetski stručnjaci za naoružanje, jednog od najopasnijih svjetskih nuklearnih spremišta, velikog i neuobičajeno ranjivog spremišta urana iz kojeg se može proizvesti oružje kojega žele Irak, Iran ili Sjeverna Koreja, i terorističke skupine kao što je Al Qaida. Premještanje urana pozdravili su Bushova administracija i organizacije za sprječavanje širenja nuklearnog naoružanja kao jednu od najznačajnijih akcija od 11. rujna protiv širenja nuklearnog naoružanja. Ona je, isto tako, opisana i kao pokazatelj nove razine suradnje s Rusijom, iz koje je prije više desetljeća materijal i dopremljen. U prošlosti je Moskva izbjegavala prihvatiti odgovornost za nuklearni materijal iz sovjetskog doba koji je sada pohranjen u desecima spremišta po svijetu. 'Ovo je sirovina za terorističku katastrofu' kazao je sam Nunn bivši demokratski senator iz Georgije, dugogodišnji kongresni zagovornik čuvanja nuklearnih zaliha, a koji je pomogao u osiguravanju jugoslavenskog odobrenja za operaciju. 'Ovo je upravo vrsta posla na kojemu bi zemlje svijeta trebale zajednički raditi'. Uklanjanje gotovo 6000 šipki visoko obogaćenog urana provela je tijekom 17 sati skupina od više stotina, uglavnom jugoslavenskih znanstvenika i dužnosnika vlade uz potporu ministarstva SAD-a za energetiku, ruskog ministarstva za atomsku energiju, odnosno Minatoma, nuklearnog psa čuvara Ujedinjenih naroda, Međunarodne agencije za nuklearnu energiju. Privatna skupina iz SAD-a, Nuclear Threat Initiative, osigurala je veliki dio financijske potpore. Iako nisu očekivali neku određenu prijetnju, planeri su kazali da su bili uplašeni da bi uran mogao biti ukraden tijekom prenošenja. Jugoslavenski znanstvenici zatvorili su 44 godine star reaktor nakon što je uran utovaren u kamione. Pred zoru u četvrtak tri su kamiona, od kojih su dva bili lažni mamci, napustili postrojenje uz veliku vojnu pratnju i uputili se u beogradsku zračnu luku. Policija je zatvorila nekoliko glavnih gradskih auto-puteva na nekoliko sati i postavila snajperiste na vrhove krovova za slučaj mogućeg napada, prema izjavi dužnosnika State Departmenta upoznatog s operacijom.(...) Dužnosnici State Departmenta pohvalili su rusku ulogu. Minatom je ne samo blisko surađivao sa svojim američkim kolegama tijekom više mjeseci planiranja, nego je i brzo pristao prihvatiti jugoslavenski uran, što u prošlosti Rusija nije bila spremna učiniti. Moskva takvu pomoć nije ponudila 1994, kada je Clintonova administracija u tišini uklonila 660 kilograma nuklearnog goriva iz Kazahstana u operaciji kasnije nazvanoj 'Safir'. Taj je uran isto bio isporučen iz Sovjetskog Saveza. (...) Ruska i jugoslavenska suradnja u ovoj akciji jača nadu da će se i ostala osjetljiva nuklearna skladišta u svijetu mogu riješiti na sličan način, kazala je Janet Bogue, zamjenica državnog tajnika za europske poslove. Nuklearni reaktor u Vinči jedan je od 350 reaktora za istraživanje u 58 zemalja koje koriste visoko obogaćeni uran. (...) Kada je sagrađen 1958. godine reaktor u Vinči smatrao se kamenom temeljcem ambicioznog jugoslavenskog programa koji je na kraju trebao proizvesti nuklearno oružje. Tajni nuklearni program vođen je desetljećima po uputama diktatora maršala Tita. 'Mi moramo imati nuklearnu bombu čak i ako nas to bude koštalo polovicu naših godišnjih prihoda', kazao je 1950. svojim suradnicima, prema povjesničarima toga razdoblja. Jugoslavenska bomba nikada nije stvorena, ali Titov nuklearni program ostavio je iza sebe nekoliko problematičnih nasljeđa, uz neiskorišteni uran koji je ležao uokolo nakon što je reaktor u Vinči prestao s radom 1984. godine, kazao je William Potter, iz znanstvenog centra za sprječavanja širenja nuklearnog oružja u Montereyu, Kalifornija. 'Još uvijek u Vinči imate mnoge znanstvenike koji su bili uključeni u tajni program proizvodnje nuklearnih oružja', kazao je Potter. 'Kakvo god tehnološko znanje bilo potrebno za oružje, toga imate u Vinči'. Zapadne vlade dugo su bile zabrinute da bi uran i stručno znanje u Vinči mogli zlorabiti ili njime upravljati opasni elementi u jugoslavenskoj vojsci. Taj je strah samo manjim dijelom otklonjen tek kada je Milošević uklonjen s vlasti u listopadu 2000. Izvan Jugoslavije su za uran bile zainteresirane strane vlade i skupine, prema izvješćima beogradskog tiska, uključujući i Saddama Huseina koji je slao brojne izaslanike u Beograd tijekom godina propadanja Miloševićeve vlasti.(...) Unatoč više od godine dana planiranja i pregovora, trošak za vladu SAD-a je bio malen: oko dva milijuna dolara plaćeno je za prijevoz i uz to vezane troškove. No u neuobičajenom obratu, pregovarači State Departmenta obratili su se privatnoj skupini radi osiguravanja novca potrebnog da se zaključi posao. Skupina Nuclear Threat Initiative, neprofitna skupina koju su utemeljili Nunn i medijski poduzetnik Ted Turner, složila se dati 5 milijuna dolara za pomoć Jugoslaviji u rješavanju problema okoliša proizašlih iz rada reaktora. (...)", piše Joby Warrick.