US-RU-E-taktika-Obrana-Diplomacija-Organizacije/savezi-Ratovi WP 25. VII. sad i rusija SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST25. VII. 2002.SAD, Rusija i globalni sporazum"Američki rat protiv terorizma i ruska težnja gospodarskoj
suradnji sa Zapadom međusobno se potiču i sada dominiraju svjetskom politikom. Tek deset godina nakon kraja Hladnog rata, američki i ruski čelnici kreću se u smjeru ere globalnog sporazuma koja će smanjiti globalni utjecaj Europe, Kine i Japana na Washington i Moskvu. Ova zastrašujuća teorija počela se širiti iz europskih prijestolnica u kojima smatraju da se radi o dubljem i još neprikladnijem fenomenu od američkog unilateralizma. Zabrinutost se može zamijetiti u službenim izjavama Tokija i Pekinga. Svijet koji se dugo bojao posljedica nuklearnog rata između dviju supersila sada brine zbog učinaka produbljivanja suradnje između Bijele kuće i Kremlja. Ako globalni savez zamjenjuje hladni rat, jedna metafora će opstati u ovoj tranziciji. Još je uvijek korisno zamijetiti kako Amerikanci igraju poker dok Rusi igraju šah. Vladimir Putin postao je Bushova skrivena karta kod Europljana.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
25. VII. 2002.
SAD, Rusija i globalni sporazum
"Američki rat protiv terorizma i ruska težnja gospodarskoj
suradnji sa Zapadom međusobno se potiču i sada dominiraju svjetskom
politikom. Tek deset godina nakon kraja Hladnog rata, američki i
ruski čelnici kreću se u smjeru ere globalnog sporazuma koja će
smanjiti globalni utjecaj Europe, Kine i Japana na Washington i
Moskvu.
Ova zastrašujuća teorija počela se širiti iz europskih
prijestolnica u kojima smatraju da se radi o dubljem i još
neprikladnijem fenomenu od američkog unilateralizma. Zabrinutost
se može zamijetiti u službenim izjavama Tokija i Pekinga. Svijet
koji se dugo bojao posljedica nuklearnog rata između dviju
supersila sada brine zbog učinaka produbljivanja suradnje između
Bijele kuće i Kremlja.
Ako globalni savez zamjenjuje hladni rat, jedna metafora će opstati
u ovoj tranziciji. Još je uvijek korisno zamijetiti kako Amerikanci
igraju poker dok Rusi igraju šah.
Vladimir Putin postao je Bushova skrivena karta kod Europljana.
Bush je Putinova kraljica na šahovskoj ploči, koja se može
premještati na spasilački ili dominantni položaj u odlučujućim
trenutcima. Igraju različite igre, no zajednički ciljevi i
interesi postavljaju ih na istu stranu.
Primjer: nekoć glasne protimbe iz Berlina, Pariza i drugih gradova
nacionalnoj raketnoj obrani SAD-a - a posebice Bushovom
nagovješćivanju da će se povući iz Sporazuma o zabrani poturaketnih
sustava - nestalo je prošle jeseni kada je Putin tiho prihvatio
povlačenje Washingtona iz sporazuma iz 1972.
'To je greška', gunđao je, žrtvujući sporazum kao izgubljenu
šahovsku figuru u svojoj dugoročnijoj igri.
Da Putin i Rusi nisu izražavali pravednu indignaciju, europski
čelnici više ne bi mogli braniti sporazum o kontroli oružja kao
temelj strateške stabilnosti. A da Europljani ne predviđaju kraj
svijeta, Bushovi kritičari iz Amerike ne bi imali ključno
strjeljivo.
Ova shema mogla bi ponovno ući u igru u diplomaciji nakon američkog
vojnog napada protiv iračkog diktatora Sadama Huseina, slijedeće
zime. Diplomati u Moskvi nedavno su otkrili znakove da je Putin već
postigao neformalni, privatni sporazum s Bushom oko toga da Rusija
neće biti prepreka američkoj uporabi sile kada Bush svijetu jasno i
učinkovito dokaže kako su njegovi razlozi za napad na Irak
opravdani.
Rusko ministarstvo vanjskih poslova nastavlja tvrditi suprotno dok
frenetično pokušava okupiti Europljane i Kineze sa zajedničkim
ciljem - da se spasi bivši moskovski klijent u Bagdadu. Ipak,
pragmatičnost ruskog predsjednika gotovo će sigurno još jednom
zasjeniti iz Hladnog rata zaostalu lojalnost.
U neobičnom obraćanju javnosti, održanom u Ministarstvu vanjskih
poslova 12. srpnja, Putin je pozvao najviše ruske diplomate da
slijede njegov stav o tome kako je suradnja sa SAD-om ključ ruskog
gospodarskog i političkog oživljavanja. Putin je svojim
veleposlanicima kazao kako ruska diplomacija nije spremna
odgovoriti slobodnim tržištima, modernim medijima ili prijetnji
koju predstavlja globalni terorizam - i da ju treba preustrojiti.
Otvoreni pristanak Rusije na Irak promijenit će međunarodne
odnose, posebice unutar Vijeća Sigurnosti UN-a. Putinova probna
odanost Bushu postavlja Rusiju na položaj blizu onih koje sada
imaju Francuska i Britanija.
Francuski predsjednik Jacques Chirac i britanski premijer Tony
Blair odvojeno su kazali Bushu kako će poduprijeti akciju SAD-a
nakon što Washington započne i dovrši nova i temeljita nastojanja
koja bi za cilj imala to da Husein prihvati učinkovite inspekcije
oružja masovnog uništenja, a koje bi provodio UN. Pretpostavka u
Londonu i Parizu jest ta da će Husein riskirati rat prije nego
prihvatiti inspekcije.
Ruski bijeg izolirao bi Kinu kao jedinoga stalnog člana Vijeća
sigurnosti koji se protivi bilo kakvom obliku vojne akcije protiv
Iraka. Nije vjerojatno da će Peking dugo ustrajati na svojoj
protimbi u takvim okolnostima. I manevarski prostor Europljana,
nezadovoljnih američkom politikom, se smanjuje.
'Od 11. rujna, Bush se prema Rusiji odnosi kao prema partneru koji
je pouzdaniji nego europski saveznici', kazao je jedan viši
europski dužnosnik. 'Rusija je mnogo više voljna surađivati i mnogo
popustljivija kada su posrijedi sigurnosna pitanja. Za Washington,
Europljani su presnažni da bi se s njima postupalo kao s Rusijom,
kao s partnerom nižeg statusa, ali su i preslabi da bi nešto
konkretno učinili zbog svoje protimbe američkim planovima.'
U ovom trenutku, taj stav je tek spekulativne prirode. Rusko
strateško pretjecanje Europljana ovisi o dva razvoja stanja.
Putinov govor u Ministarstvu vanjskih poslova predstavljao je
implicitno priznanje da njegova politika još nema potporu ruskih
elita nacionalne sigurnosti ili javnosti. Tu potporu mora
osigurati. Osim toga, slabo rusko gospodarstvo mora se hitno
proširiti ako Rusija želi imati istinsku težinu u međunarodnoj
zajednici.
Ovaj trend ipak spaja instinktivnoga Busha i intelektualnoga
Putina. Amerikanac ne smije dopustiti da kratkoročna pravila igre
koju igra blokiraju ono što mora učiniti u budućnosti (popustiti
Putinu u svezi Čečenije ili ignorirati prodaju ruskog oružja Kini).
Putin se ne može oslanjati na elegantnu neizbježnost šaha kao što su
to njegovi komunistički predci činili dok se njihov imperij rušio
pod njima", piše Jim Hoagland.