US-rat-Obrana-Diplomacija-Terorizam-Oružani sukobi IHT 26. III. SAMO NOVI RAT? SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE26. III. 2002.Odjeci hladnog rata- Amerika opet podijeljena glede rata protiv terorizma"Jedna od
umirujućih vanjskopolitičkih fikcija tijekom 1990-tih bila je ta da ćemo tijekom hladnog rata svi biti na istoj strani. Liberali i konzervativci, republikanci i demokrati, svi su imali istog neprijatelja, zajednički cilj i prilično ujednačen plan kako ostvariti taj cilj. Ovo izvrtanje povijesti umirivalo je Clintonovu vladu, koja bi, kada bi bila suočena s bilo kakvim većim vanjskopolitičkim izazovom (Bosna, Ruanda, Kosovo), mogla isticati kako je svijet postao složeniji u posthladnoratovskoj eri. Kako je komunizam diljem svijeta gubio na vjerodostojnosti, mnogi su Amerikanci počeli uljepšavati činjenicu u kojoj je mjeri komunizam bio prijeporan. Zapravo, skoro su sve postavke i taktike hladnog rata poticale podjele. Neki Amerikanci nisu sumnjali u to da je zla komunistička ideologija za cilj imala porobiti svijet, dok su drugi na obje strane otkrivali više moralne jednakosti; neki su komunizam vidjeli kao uzvišeni cilj, dok su ga drugi vidjeli kao izliku da se
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
26. III. 2002.
Odjeci hladnog rata- Amerika opet podijeljena glede rata protiv
terorizma
"Jedna od umirujućih vanjskopolitičkih fikcija tijekom 1990-tih
bila je ta da ćemo tijekom hladnog rata svi biti na istoj strani.
Liberali i konzervativci, republikanci i demokrati, svi su imali
istog neprijatelja, zajednički cilj i prilično ujednačen plan kako
ostvariti taj cilj.
Ovo izvrtanje povijesti umirivalo je Clintonovu vladu, koja bi,
kada bi bila suočena s bilo kakvim većim vanjskopolitičkim izazovom
(Bosna, Ruanda, Kosovo), mogla isticati kako je svijet postao
složeniji u posthladnoratovskoj eri. Kako je komunizam diljem
svijeta gubio na vjerodostojnosti, mnogi su Amerikanci počeli
uljepšavati činjenicu u kojoj je mjeri komunizam bio prijeporan.
Zapravo, skoro su sve postavke i taktike hladnog rata poticale
podjele. Neki Amerikanci nisu sumnjali u to da je zla komunistička
ideologija za cilj imala porobiti svijet, dok su drugi na obje
strane otkrivali više moralne jednakosti; neki su komunizam
vidjeli kao uzvišeni cilj, dok su ga drugi vidjeli kao izliku da se
moć udijeli vojno- industrijskim kompleksima i da se suzbiju prava
građana; američke inozemne intervencije za neke su bile borba za
slobodu, za druge obrana imperijalizma.
Sada se oni koji su uljepšavali činjenice o podijeljenosti ponovno
javljaju, zajedno s povlačenjem borbenih linija u svezi Bushovog
rata protiv terorizma.
Zajedništvo koje se pojavilo nakon 11. rujna također nestaje, dok i
liberali i konzervativci preispituju ono što vide kao Bushovu
viziju 'stalnog rata'. Konzervativci brinu zbog ponovne pojave
masivnog establishmenta državne sigurnosti; liberali vide urotu s
ciljem održavanja predsjednikove popularnosti i osujećivanja
progresivnih inicijativa. I dok počinju tražiti način da se
usprotive vladi a da ne djeluju nedomoljubno, odražavaju, ponekad
eksplicitno, svoje hladnoratovske podjele. U liberalnom časopisu
'American Prospect', npr., Paul Starr piše da rat protiv terorizma
osigurava 'funkcionalni ekvivalent hladnog rata' koji će utrti put
'smanjenju poreza, velikom povećanju ulaganja u vojsku, deficitima
i, kao posljedicu, isključivanju svih inicijativa koje bi liberali
mogli ponuditi.'. Lewis Lapham iz 'Harper's Magazine' tvrdi kako je
značaj 11. rujna preuveličan kako bi se, naizgled, nastavio
hladnoratovski zadatak 'zamjene zastarjele američke republike,
umjerenih ambicija i demokratskog duha, slavom države koja je sve
veća i ima sve luksuzniji ukus kada je posrijedi hegemonija.'
U izdanju 'The New York Times'-a prije nekoliko tjedana, u jednoj se
analizi navodi kako 'neki svjetski čelnici javno brinu da rat
protiv terorizma počinje djelovati sumnjivo nalik posljednjoj
američkoj velikoj kampanji- onoj protiv komunizma.' Zašto bi ovo
bio razlog za brigu? Zbog američke sklonosti da svijet dijeli na
dobar i zao, The Times piše: 'Kao i teroristi danas, i komunisti su
često bili viđeni kao moralna čudovišta...' U članku se mogućnost
da se zaista radilo o moralnim čudovištima ne dopušta. S jedne
strane, priznanje postojanja hladnoratovskih neslaganja
ohrabruje, jer je teško izvlačiti lekcije iz povijesti, barem na
političkoj ili popularnoj razini, sve dok ju svi krivo pamte.
Izvlačenje lekcija iz tog razdoblja sada se čini posebno važnim
jer, dok se raspravlja o prirodi rata protiv terorizma, mogu se čuti
odjeci toliko mnogo temeljnih hladnoratovskih nesuglasica.
Je li to (ili je li bila) borba protiv ideologije (komunizma,
islamskog fundamentalizma) ili protiv nacionalističkih pokreta
koji koriste tu ideologiju? Do koje mjere (je) neprijatelj ima(o)
adresu (Politbiro u Moskvi, spilja Osame bin Ladena) i do koje se
mjere raspršila i replicira se? Je li obrana zemlje jednako jadna
kao i civilna obrana ili je nacija (bila) u pravu braniti se od
prijetnji kod kuće?
Veći proračuni Pentagona, savezi s diktatorima s druge strane
oceana koji krše ljudska prava, vojne intervencije u malim zemljama
trećeg svijeta- sve su to bili razlozi ogorčenih političkih sukoba
tijekom hladnog rata, koji se sada ponovno javljaju kao problemi.
Naravno, o tim će pitanjima sada biti raspravljano na drugačiji
način, a svi odgovori neće biti isti u novim okolnostima(...). I,
što ne iznenađuje: tiče se temeljnih pitanja o američkoj prirodi i
prikladnoj ulozi Amerike u svijetu.
Ono što nije jasno, dok se stara rasprava ponovno javlja, jest to
koliko je lekcija naučeno. Odbojnost vlade da dijeli informacije
kojima raspolaže, njena ambivalentnost prema građanskim pravima i
njeno prihvaćanje autoritarnih no korisnih režima u inozemstvu-
sve ovo potiče na raspravu. Među kritičarima na ljevici,
pretpostavka da ponovna izgradnja vojske i slanje vojnika u
inozemstvo nije ništa do političkog manevra ili imperijalistički
refleks jednako tako potiče na raspravu. Amerikanci sada imaju tu
prednost da su sigurni u postojanje sovjetskih gulaga, činjenicu da
je Kina izgladnjivala svoj narod, u postojanje vijetnamskih
kampova za preobrazovanje- znaju da je među njihovim protivnicima
bilo moralnih čudovišta. Ponašati se kao da to nije bilo točno i
pretpostaviti automatski da je prijetnja ponovno preuveličana,
predstavlja drugačiju vrstu neuspjeha da se uči na povijesti", piše
Fred Hiatt za "The Washington Post" a prenosi list.