ZAGREB, 5. ožujka (Hina) - "Povrat u nepovrat" - šesta knjiga Antonije Šaban-Bogner tiskana u prestižnoj biblioteci Mansioni Hrvatskog centra ITI-UNESCO, javnosti je danas predstavljena u Hrvatskom narodnom kazalištu u
Zagrebu.
ZAGREB, 5. ožujka (Hina) - "Povrat u nepovrat" - šesta knjiga
Antonije Šaban-Bogner tiskana u prestižnoj biblioteci Mansioni
Hrvatskog centra ITI-UNESCO, javnosti je danas predstavljena u
Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu.#L#
Autorica, vrsna poznavateljica povijesti hrvatske teatrologije, u
knjizi je obradila devet kazališno-književnih portreta, autora
koji su djelovali krajem 19. i početkom 20. stoljeća, točnije na
razmeđu realizma i moderne.
Među devetero kazališnih i književnih osobnosti su pisci: Julije i
Milan Šenoa, Iso Velikanović i Joza Ivakić, kritičari Vladimir
Lunaček, Josip Bogner i Ljubomir Maraković, redateljica Zora
Vuksan Barlović i glumac Tomislav Tanhofer.
Bogneričine rasprave, kako je istaknuto na predstavljanju, ne samo
što osvjetljavaju živote tih stvaralaca, nego zorno pokazuju da su
oni do sada bili neopravdano zanemareni iako su uspješno, literarno
i kazališno, utjecali na umjetničku sredinu svoga doba.
Knjiga tako otkriva da je Zora Vuksan-Barlović bila prva hrvatska
profesionalna redateljica, ili podsjeća da je Tanhofer prvi
izvanzagrebački tumač Krležinih dramskih tekstova. Autorica je
predočila i zasluge Lunačeka, Bognera i Marakovića za formiranje i
dignitet nekih danas neizostavnih kazališnih struka, primjerice
kazališne kritike i njezina utjecaja na kazalište. Joza Ivakić je
predstavljen kao prvi protagonist kazališne pedagogije, dok je za
važnost prilagodbe stranih tekstova hrvatskoj sredini zaslužna
Zora Vuksan-Barlović. Po autoričinim istraživanjima, javnost je
upoznata i sa srijemskim komedijama Ise Velikanovića, slavonskim
Joze Ivakića ili sa značajnim adaptacijama Shakespearea, koje su
potpisivali Julije i Milan Šenoa.
Osim što knjiga znakovitim naslovom "Povrat u nepovrat"
osvjetljava živote i sudbine spomenutih stvaralaca, nudi i
zanimljiv prikaz epohe u hrvatskom kazalištu na početku 20.
stoljeća, istaknuto je, uz ostalo, na njezinu predstavljanju.
Knjigu "Povrat u nepovrat", koju kazališni stručnjaci drže
nezaobilaznom u povijesti hrvatske književnosti i kazališta,
predstavili su Željka Turčinović, Branko Hećimović i akademik
Nikola Batušić.
(Hina) ta mć