US-E-EU-SAD-OBRANA-Organizacije/savezi-Obrana-Diplomacija VB 17. II. REUTERS: RASPADA LI SE PREKOATLANSKO SAVEZNIŠTVO? VELIKA BRITANIJAREUTERS17. II. 2002.Atlantska solidarnost bilježi napukline dok SAD lašte oružje"'Udaljavanje dva
kontinenta', proces koji je naizgled povećavao razdaljinu između SAD i Europe prije 11. rujna prošle godine, iznenada je nastavljeno.Interludij transatlantskog zajedništva koje je uslijedilo nakon samoubilačkih napada otetih zrakoplova na New York i Washington skratila je izdvojena ratobornost Bushova kabineta pri širenju rata protiv terorizma, tvrde analitičari.Sažimajući osjećaj podijeljene ranjivosti i oslanjanja jednih na druge u prvim danima nakon 11. rujna prošle godine, liberalni francuski list Le Monde, koji je rijetko zagovarao američke interese, objavio je sljedeće: 'Svi smo mi Amerikanci'.Prošlog je tjedna isti list objavio esej o američkoj vanjskoj politici pod naslovom: 'Je li Amerika poludjela?'.Europljane je uznemirio svjetonazor američkog predsjednika Georgea W. Busha, okarakteriziran nečim što mnogi smatraju grubim žigosanjem Irana, Iraka i Sjeverne Koreje kao 'osovine zla'.Posebno su očajni zbog mogućnosti da se Washington, opijen
VELIKA BRITANIJA
REUTERS
17. II. 2002.
Atlantska solidarnost bilježi napukline dok SAD lašte oružje
"'Udaljavanje dva kontinenta', proces koji je naizgled povećavao
razdaljinu između SAD i Europe prije 11. rujna prošle godine,
iznenada je nastavljeno.
Interludij transatlantskog zajedništva koje je uslijedilo nakon
samoubilačkih napada otetih zrakoplova na New York i Washington
skratila je izdvojena ratobornost Bushova kabineta pri širenju
rata protiv terorizma, tvrde analitičari.
Sažimajući osjećaj podijeljene ranjivosti i oslanjanja jednih na
druge u prvim danima nakon 11. rujna prošle godine, liberalni
francuski list Le Monde, koji je rijetko zagovarao američke
interese, objavio je sljedeće: 'Svi smo mi Amerikanci'.
Prošlog je tjedna isti list objavio esej o američkoj vanjskoj
politici pod naslovom: 'Je li Amerika poludjela?'.
Europljane je uznemirio svjetonazor američkog predsjednika
Georgea W. Busha, okarakteriziran nečim što mnogi smatraju grubim
žigosanjem Irana, Iraka i Sjeverne Koreje kao 'osovine zla'.
Posebno su očajni zbog mogućnosti da se Washington, opijen
samopouzdanjem nakon pobjede u Afganistanu, možda priprema za
pokušaj svrgavanja iračkog predsjednika Sadama Huseina.
Američki ministar vanjskih poslova Colin Powell, kojeg smatraju
glavnim krotiteljem washingtonskih jastrebova, ponovno je prošlog
tjedna jamčio da ne postoje planovi o prijevremenim napadima na
Bagdad.
No, njegove riječi nisu zaustavile bujicu zabrinute i ogorčene
retorike koja je potekla iz eurpskih metropola.
Prvo je francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine napao
američki 'simplicistički' pristup ratu protiv terorizma. Potom je
prošlog tjedna njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer
upozorio Busha da se prema svojim saveznicima ne odnosi kao prema
satelitskim državama.
'Međunarodna protuteroristička koalicija nije temelj za
provođenje svih akcija protiv svakoga - pogotovo ne u izdvojenim
nastupima', kazao je Fischer.
Povjerenik EU za vanjsku politiku Chris Patten, član konzervativne
stranke, pozvao je vlade europskih država da odvrate Washington od
'unilateralističke groznice'.
Vratio se toj optužbi nekoliko dana kasnije, izjavljujući da je
američka vojna kampanja u Afganistanu 'možda potencirala neke
opasne instikte': naime, onih po kojima je projekcija vojne moći
jedina osnova istinske sigurnosti; da se Washington može osloniti
samo na vlastite snage te da su saveznici možda korisni tek kao
dodatna opcija.
Španjolski premijer Jose Maria Aznar, aktualni predsjedatelj EU,
sažeo je to raspoloženje u interviewu za njemački tjednik 'Der
Spiegel': 'Morat ćemo raspraviti o novoj viziji američke vanjske
politike', kazao je.
'Proživljavamo povijesni trenutak u kojem Europljani i
sjevernoamerikanci moraju redefinirati svoj savez', istaknuo je
španjolski premijer.
Philip Gordon, viši istraživač na institutu Brookings u
Washingtonu, kazao je da su atlantski saveznici iznenadili jedni
druge u rujnu prošle godine: Washington nije počeo nasumično
napadati a EU je poduprla njegov rat protiv Al Qaede i vladajućih
talibana u Afganistanu.
Promjena raspoloženja započela je još početkom mandata Bushova
kabineta koji je istupio iz sporazuma o promjeni klime iz Kyota,
bacio rukavicu u lice globalnom nuklearnom poretku svojim planova o
proturaketnoj obrani i djelovao nezainteresirano na Bliskom
Istoku.
Nakon 11. rujna Sjedinjene Države, Europljani pa čak i Rusija zbili
su redove u borbi protiv terorizma a NATO se - prvi puta u povijesti
- pozvao na utemeljujuću klauzulu pakta o uzajamnoj obrani, po
kojoj se članice prema napadu na jednu od njih odnose kao prema
napadu na sve.
Europljani su se nadali da će tu solidarnost moći iskoristiti kao
priliku za privlačenje Moskve u bliže partnerstvo sa Zapadom, za
osiguranje većeg prioriteta mirovnom procesu na Bliskom Istoku i za
pomoć pri stabilizaciji Balkana.
No, činilo se da Bush više priželjkuje širenje rata protiv
terorizma a ta je težnja obuhvaćala - kao što je rekao francuski
ministar vanjskih poslova Vedrine - 'slijepo prihvaćanje'
'politike čiste represije' koju je protiv Palestinaca provodio
izraelski premijer Ariel Sharon.
'Sada i jedni i drugi (Sjedinjene Djržave i Europljani)
intenziviraju najgore tendencije na drugoj strani', kazao je
Gordon.
'Bush se vraća onome čega su se Europljani najviše bojali: riječ je
o isticanju vojne komponente i o sugestijama o sukobu civilizacija.
Europa se pak vraća svojim najgorim tendencijama: pukom
prigovaranju bez nuđenja alternativne politike. Takav razvoj
događaja vodi k negativnom krugu', smatra on.
Wolfgang Hager iz Centra za europske političke studije sa sjedištem
u Bruxellesu istaknuo je da 'impulsima vođeni tvrdi pristup'
'parokijalnog teksašanskog predsjednika' izaziva kod mnogih
Europljana tjeskobu.
'Općenit je dojam da je riječ o opasnom stilu predsjednikovanja
koje je izmaklo kontroli - i taj dojam nije ograničen samo na
uobičajene osumnjičenike poput Francuske', upozorava Hager.
Sjeme sumnje u novo doba međusobne osvisnost posijano je uskoro
nakon 11. rujna - nakon odluke Washingtona da prilikom operacije u
Afganistanu od saveznika zatraži tek vrlo skromnu pomoć.
Iznenada je na površinu izbio duboki jaz u mogućnostima, koji se
otvorio između SAD i njihovih partnera u NATO-u: planirano
povećanje proračunskih sredstava za obranu u 2003. g. od 48
milijardi dolara daleko je veće od ukupnog godišnjeg proračuna za
obranu najvećeg američkog saveznika.
Američki veleposlanik pri NATO-u Nicholas Burns kazao je nedavno
sljedeće: 'Bez dramatične akcije koja bi trebala zatvoriti jaz u
mogućnostima suočavamo se s realnim izgledima za buduće formiranje
dva razreda u zapadnom savezu'.
Glavni tajnik NATO-a George Robertson dugo je pozivao Europljane da
troše više na mehanizam za rješavanje kriza ali nedavno je
ozbiljnije upozorio da bi izbjegavanje tog poteza moglo potaknuti
Ameriku na 'unilateralizam ili izolacionizam'.
Paul Robers, profesor mirovnih studija na engleskom sveučilištu
Bradford, složio se u nedavnom članku da se malo toga promijenilo
nakon 11. rujna kada je riječ o američkoj sigurnosnoj politici:
tamo gdje je suradnja nužna, SAD će je tražiti; no, tamo gdje je
ocijenjeno da je primjerena unilateralna politika, SAD će
posegnuti za unilateralnim pristupom.
Rogers je izjavio da će - u slučaju da Washington uistinu odluči
pokrenuti protuteroristički rat protiv Iraka - 'potencijalni jaz
između europskog i američkog pristupa sigurnosti, vidljiv prije
11. rujna, možda postati temeljno pitanje transatlantskih
odnosa'", prenosi na kraju analize John Chalmers.