US-GB-IQ-RAT-MEDIJI-POLITIKA-Glasila/mediji-Ratovi-Vlada nj 25. III. SZ: tv-slike opasnije za kampanju od republikanske garde NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG25. III. 2003.Televizijske slike mogle bi prerasti u veću opasnost za aktualni
američki vojni pohod od same iračke Republikanske garde, upozorava Joachim Kaeppner:"Pripremajući svoje zemlje za rat, planeri su probudili opasnu iluziju: naime, da je i u aktualnom ratu - kao i u tri protekla u razdoblju od 1990. g. - i te kako moguće izboriti još jednu pobjedu bez većih žrtava među vlastitim vojnicima i među stanovništvom na protivničkoj strani. (...)Slike mrvih i zarobljenih ne podrazumijevaju bezuvjetno nepovoljan tijek vojnih operacija u Bushovu i Blairovu ratu. One sugeriraju nešto drugo: naime, da rat sada pokazuje svoje pravo lice - jer posrijedi nije kompjutorska igrica kirurški preciznih udara već ponor, ljudska drama puna krvi i straha, boli i tuge. (...)Ovaj je puta rat prvo i od samog početka priželjkivano sredstvo. Ovaj puta razlozi za njegovo započinjanje nisu uvjerljivi a on sam -za razliku od 1991. g. - predstavlja povredu međunarodnog prava. Zato ga javnost daleko manje prihvaća - a javnost zemalja-sudionica manje je spremna tolerirati slike mrtvih muževa i sinova i
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
25. III. 2003.
Televizijske slike mogle bi prerasti u veću opasnost za aktualni
američki vojni pohod od same iračke Republikanske garde, upozorava
Joachim Kaeppner:
"Pripremajući svoje zemlje za rat, planeri su probudili opasnu
iluziju: naime, da je i u aktualnom ratu - kao i u tri protekla u
razdoblju od 1990. g. - i te kako moguće izboriti još jednu pobjedu
bez većih žrtava među vlastitim vojnicima i među stanovništvom na
protivničkoj strani. (...)
Slike mrvih i zarobljenih ne podrazumijevaju bezuvjetno nepovoljan
tijek vojnih operacija u Bushovu i Blairovu ratu. One sugeriraju
nešto drugo: naime, da rat sada pokazuje svoje pravo lice - jer
posrijedi nije kompjutorska igrica kirurški preciznih udara već
ponor, ljudska drama puna krvi i straha, boli i tuge. (...)
Ovaj je puta rat prvo i od samog početka priželjkivano sredstvo.
Ovaj puta razlozi za njegovo započinjanje nisu uvjerljivi a on sam -
za razliku od 1991. g. - predstavlja povredu međunarodnog prava.
Zato ga javnost daleko manje prihvaća - a javnost zemalja-sudionica
manje je spremna tolerirati slike mrtvih muževa i sinova i
spaljenih Iračana. Taj će se problem oštrije i bolnije
kristalizirati u Velikoj Britaniji, koja prema ratu zauzima
skeptičan stav, nego u SAD. Uspjehe Huseinove gnjusne propagande u
ratu slika olakšali su oni koji su stvorili legendu o brzom i čistom
ratu", zaključuje Kaepper.