ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 11.2.03. OSOVINA PROTIMBE

ŠVICARSKA LE TEMPS 11.II.2003. Osovina protimbe "Slika se zacijelo neće svidjeti Donaldu Rumsfeldu, glavnom i pravom jastrebu u Pentagonu koji se upravo vratio iz prilično burnog putovanja po Europi. Što vidimo na slici? Dvojicu ljudi stisnutih zuba, odvažna pogleda i jako odlučnih. 'Merci beaucoup', kaže prvi, Vladimir Putin. 'Spasiba boljšoe', kaže drugi, Jacques Chirac. Prizor je pomalo teatralan, pa i proračunat, ali glavni je rezultat tu, i iznimno je zanimljiv: Francuska je pridobila Rusiju za protimbu ratu; ratu koji 'nije neizbježiv', a Amerika ga ne želi po svaku cijenu izbjeći. Pariz i Moskva traže zajedno produljenje inspekcija u Iraku, odbacujući američku ucjenu 'sa mnom ili protiv mene'. Francuska koju je prvo poduprla Belgija, a onda i Njemačka, još je u ponedjeljak pojačala ogorčenje Bijele kuće uloživši u NATO-u veto na preventivnu zaštitu Turske od strane saveznika. Dakle, atlantski je rascjep sve veći između Washingtona i političkog epicentra Starog Kontinenta i dosegnuo je nečuven verbalni intenzitet, napose na američkoj strani. Taj je bijes zacijelo povezan s činjenicom da se postupno stvara 'osovina protimbe' Pariz-Berlin-Moskva koja, recimo usput, ne podsjeća toliko na Rumsfeldovu 'staru Europu', koliko na nužno nedovršenu skicu nove velike Europe. Čak i ako glavna žrtva neočekivanog približavanja francuskog i ruskog stajališta bude zločin protiv čovječnosti koji je svjesno zaboravljen u razgovorima između Chiraca i Putina, Čečenija. Ratni pjev često je unosio zbrku u saveze, narušavao postojeću sigurnost i otvarao nove mogućnosti za strateško razmišljanje. Otkako je Sadam sve veći u Bushovu ciljniku, svaki dan donosi svoje obrate, a jučerašnje protivnosti sutra postaju mogućnosti. U ponedjeljak 10. veljače navečer, malo prije planiranog kraja susreta, osovina protimbe nadoknadila je djelomice svoje kašnjenje za momčadi integrističkih jastrebova", piše Serge Enderlin.