US-HR-BA-YU-zočini, sudovi-Kriminal-Politika us - 24. I. walll street journal - prosper SJEDINJENE DRŽAVEWALL STREET JOURNAL24. I . 2003.Veleposlanik Prosper i traženi"Washingtonski izaslanik za pitanje ratnih zločina, Pierre Richard
Prosper, danas završava svoj posjet Balkanu, nakon puta koji je trebao potvrditi predanost SAD-a međunarodnom kaznenom sudu u Haagu. Prosper je izvršio pritisak na Beograd, Podgoricu, Sarajevo i Banju Luku kako bi brzo ispunili svoje ključne obveze te kako bi se međunarodna zajednica mogla usredotočiti na postupno zatvaranje suda s određenim prividom uspješnosti. Sud se sprema zaključiti svoje istrage do kraja slijedeće godine i dovršiti svoje sudske procese do 2008.. Na iznenađenje, izaslanik je zaobišao Zagreb u posljednji trenutak.U Beogradu je Prosper pohvalio predaju Milana Milutinovića, najvišeg diplomata iz Miloševićevog doba, no upozorio je svoje domaćine da je kongres obvezao Bushovu administraciju okončati svoju pomoć Srbiji nakon 31. ožujka ako Đinđićeva vlada ne poduzme korake naprijed u izručenju drugih optuženih krupnih riba, poput generala Ratka Mladića i preostale dvojice iz vukovarske trojke, majora Veselina Šljivančanina i pukovnika Miroslava Radića. Nakon
SJEDINJENE DRŽAVE
WALL STREET JOURNAL
24. I . 2003.
Veleposlanik Prosper i traženi
"Washingtonski izaslanik za pitanje ratnih zločina, Pierre Richard
Prosper, danas završava svoj posjet Balkanu, nakon puta koji je
trebao potvrditi predanost SAD-a međunarodnom kaznenom sudu u
Haagu. Prosper je izvršio pritisak na Beograd, Podgoricu, Sarajevo
i Banju Luku kako bi brzo ispunili svoje ključne obveze te kako bi se
međunarodna zajednica mogla usredotočiti na postupno zatvaranje
suda s određenim prividom uspješnosti. Sud se sprema zaključiti
svoje istrage do kraja slijedeće godine i dovršiti svoje sudske
procese do 2008.. Na iznenađenje, izaslanik je zaobišao Zagreb u
posljednji trenutak.
U Beogradu je Prosper pohvalio predaju Milana Milutinovića,
najvišeg diplomata iz Miloševićevog doba, no upozorio je svoje
domaćine da je kongres obvezao Bushovu administraciju okončati
svoju pomoć Srbiji nakon 31. ožujka ako Đinđićeva vlada ne poduzme
korake naprijed u izručenju drugih optuženih krupnih riba, poput
generala Ratka Mladića i preostale dvojice iz vukovarske trojke,
majora Veselina Šljivančanina i pukovnika Miroslava Radića. Nakon
toga je Prosper kazao da Srbija većinu drugih slučajeva može suditi
na svojim sudovima.
U Sarajevu je američkog izaslanika primio predsjednik nove vlade
Adnan Terzić, na kojega zapad još uvijek gleda sa sumnjom. On je
naglasio važnost uspostave nacionalnog ad hoc suda koji bi preuzeo
ulogu Suda dok ovaj postupna zaključuje svoje slučajeve. Dokazi
opet terete nove-stare čelnika srpskog entiteta.
Visoki predstavnik Paddy Ashdown je pozvao na 'pametne' sankcije,
koje nisu točnije određene, protiv srpskog entiteta obzirom na
njegovu povijest potpune nesuradnje. One bi mogle uključivati
zabranu putovanja i financijske sankcije protiv prisnih prijatelja
Radovana Karadžića u politici i trgovini. S obzirom na složenost
stanja, ipak, mrkve pomoći su isto tako na stolu ako entitet može
isporučiti Karadžića, koji je čini se najmanje najviše traženi
čovjek na svijetu. On se krije u području veličine Luksemburga, a
ipak ga nitko ne izgleda doista voljan uhvatiti.
Što se tiče Zagreba, on se bojao Prosperovog planiranog posjeta.
Samo mjesec dana prije no što će Hrvatska iznijeti svoju
kandidaturu za članstvo u EU-u, očekivalo se da će čuti teške riječi
u vezi njezinih slabih EU i NATO perspektiva osim ako ne izruči
generale Janka Bobetka i Antu Gotovinu. Mediji izvješćuju da je
Prosperov posjet odgođen iz tehničkih razloga; očekivanja
rezultata medicinskog vještačenja kojega su liječnici Suda obavili
na generalu Bobetku.
No moguće je i da je Prosper želio odvojiti Zagreb od prethodne
skupine jer je Hrvatska u velikoj mjeri surađivala sa Sudom, i tako
pomogne predsjedniku vlade Ivici Račanu koji je pod opsadom. On je
suočen s padom brojaka u ispitivanjima javnog mišljenja radi sada
nepopularne suradnje sa Sudom, i prijetnjom širenja radničkih
štrajkova protiv njegovih potrebnih društvenih i gospodarskih
reformi. No ni prijetnja štrajkovima, ni general Bobetka nisu
Račanova glavna briga. Izgleda da se planovi štrajka izjalovljuju a
Bobetkovo se zdravlje toliko pogoršalo da bi liječnici Suda mogli
ovoga puta Račana riješiti problema.
General Gotovina je druga stvar. Predsjednik vlade je u tome suočen
s ozbiljnim društvenim podjelama, i mnogi špekuliraju oko
građanske bune ako će on biti uhićen. Osjetljiva situacija za
Račana, posebice u izbornoj godini.
Veleposlanik Prosper može pomoći i Račanu i Haagu ako je Washington
doista predan svom proglašenom cilju da Sud bude sud istine, pravde
i pomirbe. General Gotovina je nevin. Veleposlanik Prosper možda to
ne zna osobno, no Washington sigurno zna. Uz to Washington ima mnoge
dokaze koje može dati Sudu kako bi ovaj povukao svoju sadašnju
optužnicu.
General Gotovina je optužen za planiranje i provedbu sustavne
kampanje etničkog čišćenja oko 100.000 Srba iz Hrvatske u Operaciji
Oluja iz kolovoza 1995.. Oni su bili žrtve ludosti njihovih
vlastitih čelnika, Miloševićevih obećanja da će ih učiniti dijelom
velike Srbije, kao što je nedavno na suđenju Miloševiću posvjedočio
Milan Babić, njegov bivši čovjek od povjerenja koji se, između
ostalih, preobratio u svjedoka optužbe.
Operacija Oluja bila je motivirana sasvim drugačijim razlozima,
nevezanim uz etničke čišćenje. Njezin je prvi cilj bilo
deblokiranje zaštićenog područja UN-a Bihaća u Bosni i Hercegovini
(BiH), nakon što ga je u srpnju 1995. ugrozio general Ratko Mladić,
nakon što je pregazio Srebrenicu. Vizije još jednog pokolja poput
srebreničkog, sa čak i većim brojem žrtava, bile su svima u glavi,
uključujući i Washington.
Kada je poseban izaslanik Zagreba Miomil Žužul došao u Zagreb s
planovima Operacije Oluja sredinom srpnja, Clintonova je
administracija samo trenutak oklijevala. Zeleno svijetlo za Bihać,
kao i za okupirane teritorije Krajine u Hrvatskoj došlo je od
državnog podtajnika Petera Tarnoffa, pomoćnika državnog tajnika
Richarda Holbrooke i višeg pregovarača za Balkan Roberta
Frasurea.
Kada je Washington vidio da je Zagreb ozbiljan glede provedbe
operacije, a zapad bespomoćan, pokrenuo se kako bi Hrvati uspjeli.
Washington je uskočio i osigurao ključna sredstva za prikupljanje
obavještajnih podataka. Postavio je u blizini Zadra u Šepurinama
bazu od 40 ljudi s bespilotnim letjelicama Predator, s dvije
izravne veze: jednu s Pentagonom, drugu sa stožerom generala
Gotovine. Uz to je na dan kada je počela operacija Oluja SAD poslao
dva specijalizirana zrakoplova Prowler u regiju kako bi
onesposobio komunikacijske sustave pobunjenih Srba.
Nakon što je Oluja završila. Washington je iskoristio kopnene
postrojbe generala Gotovine za dopunu NATO-ovim zračnim
bombardiranjima u zapadnoj Bosni. Združena operacija izmijenila je
odnos nadzora teritorija blizu podjele 51-49 između dva entiteta,
zamišljene za možebitni daytonski mirovni sporazum.
Unatoč korištenja Hrvatske kao svog opunomoćenika 1995. u
postizanju svojih ciljeva u BiH, Washington je u prošlosti naginjao
prihvaćanju sumnjivih optužbi glede ciljeva Oluje jer Zagreb nije
uspio zaštititi preostale Srbe i njihovu imovinu na okupiranim
područjima nakon što je operacija završila. Još važnije, optužbe se
vidjelo kao nužna izlika za vršenje pritiska na Franju Tuđmanu u
pogledu mogućih srpskih povratnika i krhke BiH-a, a kasnije kao
sredstvo da ga se ukloni s vlasti.
No sada je u Zagrebu novo vodstvo, koje je bilo kooperativno u vezi
pitanja koje je Tuđmana nekada zaobilazio, i izgleda da za Bushovu
administraciju nema razloga da se više igra ulogu Clintona za
glavnu tužiteljicu suda Carlu Del POnte.
Uz to bi, odgovaralo administraciji, koja je općenito skeptična u
pogledu međunarodnih sudova jer su ovi skloni političkom
avanturizmu, da uhvati priliku za potvrđivanje svojih uvjerenja, i
osigura oslobađajuće dokaze gdje oni jasno postoje. (Uz to moglo bi
se kazati da je general Gotovine u stvari djelovao kao agenta SAD-a,
u čemu bi Washington imao barem moralnu obvezu pomoći njegovom
slučaju). Praktična strana za Washington je da će osiguravanje
dokaza o stvarnim ciljevima Oluje zaustaviti ovaj i slične
slučajeve u budućnosti, i značajno ograničiti troškove jedne već
skupe operacije u Haagu.
Ako se Bushova administracija nije povukla iz ozbiljnih političkih
rasprava o Balkanu i odlučila djelovati pomoću autopilota kojega je
postavila Clintonova administracija, veleposlanik Prosper ima
utjecaj u Washingtonu za ostvarivanje promjena u ovakvim
pitanjima, To bi njegov posao učinio mnogo produktivnijim.
Omogućilo bi mu da usredotoči svoje energije na stvarne ratne
zločince na Balkanu; Karadžića i Mladića. Kucanje na vrata u
Zagrebu nije nužno ni sada ni kasnije. Hrvatska već sudi možebitnim
ratnim zločincima na svojim sudovima", piše Vitomir Miles Raguž,
bivši veleposlanik BiH u EU-u i NATO-u 1998.-2000..