GB-IQ-rat-Glasila/mediji-Obrana-Organizacije/savezi-Ratovi vb-The Times 14. I. Blairov teret VELIKA BRITANIJATHE TIMES14. I. 2003.Blairov teret"Premijer je jučer nastojao ponovno pojasniti svoje stajalište u pogledu Iraka, nakon
tjedan dana tokom kojeg su članovi vlade unijeli zbrku po tom pitanju. Tony Blair je mudro izbjegao išta kazati i u pogledu vjerojatnosti rata i glede preduvjeta za vojno uključivanje Velike Britanije. Umjesto toga, podsjetio je zemlju zbog čega je akcija nužna. Cilj mu je bio zadržati maksimalnu fleksibilnost u pogledu 'timinga', a pojasnio je i da, ako predsjednik Sadam Husein ne bude sudjelovao u procesu razoružavanja Iraka, primjena sile će biti nužna. Blair je najvećim dijelom uspio ostaviti dojam da slijedi dosljednu i vjerodostojnu politiku. Sada se mora pobrinuti za to da njegovi kolege zadrže dovoljno discipline kako ne bi narušili takvu sliku. Treba priznati da je premijer suočen s velikim diplomatskim ograničenjima kada se obraća članovima svoje stranke, parlamenta i javnom mnijenju. Da obznani kako odbija podržati bilo kakvu vojnu intervenciju koju izravno ne odobrava Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda, naišao bi na kratkoročno odobravanje unutar
VELIKA BRITANIJA
THE TIMES
14. I. 2003.
Blairov teret
"Premijer je jučer nastojao ponovno pojasniti svoje stajalište u
pogledu Iraka, nakon tjedan dana tokom kojeg su članovi vlade
unijeli zbrku po tom pitanju. Tony Blair je mudro izbjegao išta
kazati i u pogledu vjerojatnosti rata i glede preduvjeta za vojno
uključivanje Velike Britanije. Umjesto toga, podsjetio je zemlju
zbog čega je akcija nužna. Cilj mu je bio zadržati maksimalnu
fleksibilnost u pogledu 'timinga', a pojasnio je i da, ako
predsjednik Sadam Husein ne bude sudjelovao u procesu
razoružavanja Iraka, primjena sile će biti nužna. Blair je najvećim
dijelom uspio ostaviti dojam da slijedi dosljednu i vjerodostojnu
politiku. Sada se mora pobrinuti za to da njegovi kolege zadrže
dovoljno discipline kako ne bi narušili takvu sliku.
Treba priznati da je premijer suočen s velikim diplomatskim
ograničenjima kada se obraća članovima svoje stranke, parlamenta i
javnom mnijenju. Da obznani kako odbija podržati bilo kakvu vojnu
intervenciju koju izravno ne odobrava Vijeće sigurnosti
Ujedinjenih naroda, naišao bi na kratkoročno odobravanje unutar
Laburističke stranke a i mnogih drugih izvan nje. Postoji mnogo
razloga, međutim, zbog kojih bi takav potez bio štetan.
Blair, naime, još uvijek ne zna što će Hans Blix članovima Vijeća
sigurnosti iznijeti u svom privremenom izvješću koje bi trebao
dovršiti do 27. siječnja, a kamo li što će stajati u njegovom
opsežnijem izvješću koje bi trebalo biti dovršeno do 1. ožujka.
Zaista, ni sam Blix to vjerojatno ne zna dok ne posjeti Bagdad
slijedećeg tjedna. Premijer je svjestan činjenice da je upravo
mogućnost realizacije američke vojne misije sa ili bez odobrenja
Ujedinjenih naroda bilo ono što je uvjerilo Rusiju i Francusku da
podrže Rezoluciju 1441, i da će jednako čvrsto stajalište biti
potrebno kako bi se spriječila još jedna sterilna runda
diplomatskog pokera.
Još jedna rezolucija, osim toga, iako bi bez sumnje bila od pomoći,
ne bi umirila sve Blairove kritičare. Dio onih koji se protive
vojnoj kampanji promijenili bi svoje mišljenje no jezgra
protivnika, unutar i van Laburističke stranke, opstala bi.
Protivnici rata u Iraku uvjerili su sami sebe, čini se, da bi
premijer mogao blokirati čitavu američku misiju ako to odluči
učiniti. Blair, međutim, shvaća da nema pravo veta na odluke
Pentagona. Blair ne bira između opcije 'rat' ili 'ne ratu', nego
između mogućeg rata u kojem bi Britanija imala važnu vojnu ulogu ali
i nesrazmjerno malen politički utjecaj, ili opciju prema kojoj bi
se pridružila drugim državama Europske Unije na margini, bez ikakve
uloge nakon neizbježne američke pobjede. Blair je, stoga, u pravu
kada se usredotočuje na praktičnu stranu inspekcija izbjegavajući,
kao što je to kazao jučer, 'spekulacije ili iznošenje neizvjesnih
vremenskih planova'.
I Blairovi prijatelji i neprijatelji sigurno će zaključiti kako
premijer 'želi samo dobiti na vremenu'. Ovo je u određenoj mjeri
točno, no kako vremena još uvijek ima, Blaira se teško može optužiti
za to da ga koristi. Pitanje je što bi trebao kazati državi dok, s
pravom, izbjegava raspravljati o detaljima politike Vijeća
Sigurnosti. Jučer je kazao kako Sadam i njegove aktivnosti
predstavljaju 'izravnu prijetnju' britanskoj nacionalnoj
sigurnosti. Oni koji odlučno odbijaju promjenu režima u Iraku
nikada neće biti preobraćeni da prihvate ovo stajalište, no ima
mnogo britanskih birača koje bi se moglo uvjeriti u potrebu za
djelovanjem u slučaju da im se kaže više o sumnjivoj trgovini
biološkim i kemijskim oružjem, koja postoji. Blair mora
iskoristiti nadolazeće tjedne kako bi obznanio što je moguće više
informacija", stoji u uvodniku lista.