DE-US-IQ-nafta-Glasila/mediji-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije dw-13. I. kap nafte kap krvi DEUTSCHE WELLE - DW13. I. 2003.Svaka kap nafte nam je vrijedna kapljice naše krvi"Nafta je previše važna a da bi je prepustili
Arapima" jednom je izjavio bivši američki ministar vanjskih poslova Henry Kissinger - a sadašnja američka administracija veoma dobro zna o čemu Kissinger govori: jer mnogi od najviših američkih dužnosnika ili dolaze iz naftne industrije ili su neposredno s njom povezani.Povezanost američkog predsjednika Busha s naftnom industrijom nije nepoznanica - od 1978. do 1984. radio je za "Arbusto/Bush Exploration" da bi 1986. prešao u "Harken". Njegov podpredsjednik Dick Cheney predsjedavao je kompanijom "Halliburton" ali ni to nije kraj popisa najužih suradnika američkog predsjednika koji imaju veze s naftom: savjetnica za sigurnost, Condolezza Rice od 1991. do 2000. bila je članica nadzornog odbora "Chevrona" - štoviše, "Chevron" je po njoj nazvao i jedan svoj tanker. Ministar trgovine Donald Evans bio je do svog imenovanja predsjednik naftne kompanije "Tom Brown", a ministrica unutrašnjih poslova, Gale Norton bila je odvjetnica i savjetnica energetskih koncerna. Ministar energetike, Spencer Abraham je pak osoba koju podupire loby koji je neposredno zainteresiran da nafte bude dovoljno i da bude jeftina:
DEUTSCHE WELLE - DW
13. I. 2003.
Svaka kap nafte nam je vrijedna kapljice naše krvi
"Nafta je previše važna a da bi je prepustili Arapima" jednom je
izjavio bivši američki ministar vanjskih poslova Henry Kissinger -
a sadašnja američka administracija veoma dobro zna o čemu
Kissinger govori: jer mnogi od najviših američkih dužnosnika ili
dolaze iz naftne industrije ili su neposredno s njom povezani.
Povezanost američkog predsjednika Busha s naftnom industrijom nije
nepoznanica - od 1978. do 1984. radio je za "Arbusto/Bush
Exploration" da bi 1986. prešao u "Harken". Njegov podpredsjednik
Dick Cheney predsjedavao je kompanijom "Halliburton" ali ni to nije
kraj popisa najužih suradnika američkog predsjednika koji imaju
veze s naftom: savjetnica za sigurnost, Condolezza Rice od 1991. do
2000. bila je članica nadzornog odbora "Chevrona" - štoviše,
"Chevron" je po njoj nazvao i jedan svoj tanker. Ministar trgovine
Donald Evans bio je do svog imenovanja predsjednik naftne kompanije
"Tom Brown", a ministrica unutrašnjih poslova, Gale Norton bila je
odvjetnica i savjetnica energetskih koncerna. Ministar
energetike, Spencer Abraham je pak osoba koju podupire loby koji je
neposredno zainteresiran da nafte bude dovoljno i da bude jeftina:
loby automobilske industrije.
Vlada predsjednika Busha mlađega praktično je od početka željela
pomoći domaćoj naftnoj industriji. Američki predsjednik George
Bush, najavljujući novi energetski koncept u svibnju 2001:
"Amerika danas uvozi 52% nafte koliko je treba. Ako ne poduzmemo
nešto, taj uvoz će samo rasti. Sve dok automobili i kamioni trebaju
benzin, trebat ćemo naftu i trebamo je proizvoditi više kod kuće."
Cilj te zakonske inicijative bilo je dopustiti naftnim kompanijama
da počnu eksploataciju u netaknutim rezervatima prirode Aljaske -
ali niti to Sjedinjenim Državama nije dovoljno: eksploatacija
nafte u Americi premašila je svoj zenit i trenutno je proizvodnja na
razini kakva je bila 1940. godine. Čak i da je sva nafta s Aljaske
dostupna, to bi bilo samo 4% američkih potreba - isto onoliko koliko
stiže iz Iraka. Istodobno, glad za energijom i dalje raste: Amerika
je u proteklih 10 godina povećala potrošnju nafte za 20%. Europa u
kojoj su naftni derivati neusporedivo skuplji povećala je za tek
10%.
Autor sada često u proturatnim demonstracijama spominjane fraze
"krv za naftu" nije niti jedan Amerikanac - nego francuski
predsjednik Clemenceau 1918. godine, ali svjetsko tržište nafte
itekako zna što znači za politiku: i pohod na Afganistan jedva da se
može odvojiti od interesa za goleme naftne zalihe Kaspijskog mora a
malo koga može iznenaditi da golem posao u Kazahstanu provodi
upravo stara tvrtka američkog podpredsjednika Cheneya,
"Halliburton" . No napad 11. rujna i nacionalnost gotovo dvije
trećine od svih umiješanih terorista pokazao je Sjedinjenim
Državama da se ne mogu slijepo pouzdati niti u najvećeg
isporučitelja nafte Sjedinjenim Državama - u Saudijsku Arabiju.
Jer i tamo bi fundamentalisti mogli svrgnuti razmjerno veoma malenu
kliku oko vladajuće dinastije koliko-toliko naklonjene zapadu tako
da su se čula sasvim ozbiljna razmišljanja okupacije bogatih
saudijskih nalazišta na zapadu zemlje.
Ali glavni cilj bio je i ostao Irak: ta zemlja, desetljećima
potresana pučevima, revolucijama i vojnim udarima još uvijek ima
naftnih nalazišta na kojima još nema niti jedne bušotine. Isprva su
i Sjedinjene Države pokušavale surađivati s Bagdadom - ostale su
snimke iz 1983. srdačnog brbljanja diktatora Saddama Husseina s
tadašnjim američkim izaslanikom koji se zvao Donald Rumsfeld dok su
Sjedinjene Države podupirale Irak u ratu protiv Irana. No čak i
američki predsjednik Bush zna da kada je riječ o nafti u Iraku, ne
smije misliti samo na sebe: koncesiju na jedno od važnih nalazišta u
Iraku - Madšnun - trenutno drži francuski "Total-Fina-Elf" i ako
koliko-toliko želi Francusku u Vijeću sigurnosti na svojoj strani,
to bi trebalo tako ostati i u nekom - usprkos nebrojenim vojnicima i
tenkovima, za sada posve imaginarnom razdoblju nakon Saddama
Husseina u Bagdadu. I Turska je plaćena za svoju suradnju
naftovodom iz Bakua i koji jedva da ima ikakvog ekonomskog razloga:
ne samo da je kapacitet prevelik, nego i prolazi kroz pobunjenička
područja dok bi južni krak bio neusporedivo jeftiniji. Ali on bi
prolazio kroz - Iran. I Rusija treba dobiti svoj dio - ali s
plaćanjem Moskvi je stvar složenija: Irak je nedavno otkazao ugovor
s ruskim "Lukoilom" za potencijalno najunosnije nalazište Kurna-
Zapad. Obrazloženje glasi - Rusi nisu ispunili obavezu ulaganja 6
milijardi dolara u nalazište iz kojeg jedva da mogu uopće crpiti
naftu jer je, zbog sankcija, ne smiju niti prodavati. Ali Rusiju
brine i nešto drugo: ako Irak, s tko zna kime na čelu samo ako se on ne
zove Saddam Hussein, doista preplavi tržište svojom naftom onda
jedva da će se ikad isplatiti čitav niz projekata - na primjer
Sibirskog naftovoda do Murmanska kojim se Rusija nadala na
američkom tržištu zauzeti položaj kojeg do sada drži - ni manje ni
više, nego Saudijska Arabija. A nafta koja bi bila mnogo jeftinija
nego što je sada - sa sirovinama je to mnogo složenije nego s na
primjer dionicama: već i mala ponuda koja je iznad potražnje može
uzrokovati i drastičan pad cijene, štoviše, opet možda i ispod 15
dolara po barelu. Sjedinjenim Državama i Zapadu se takav scenarij
možda čini privlačnim - ali to krije itekakve opasnosti: ne samo da
bi to bacilo u još dublji kaos zemlje kao što je Venezuela, nego bi
onda doista veoma brzo moglo doći do socijalnih nemira i u
Saudijskoj Arabiji. A bez 8 milijuna barela na dan iz Saudijske
Arabije što je trećina svjetskog tržišta onda više niti najgori
scenariji, s cijenom od 100 dolara po barelu, više nisu baš tako
nemogući.
(DW)