CH-IQ-US-KOMENTARI-Ratovi-Politika šv 11.I.-nzz-drukčiji naglasci u bijeloj kući ŠVICARSKANEUE ZUERCHER ZEITUNG11. I. 2003.Novi naglasci u Bijeloj kući u pogledu iračkog sukoba"Američki ministar obrane Rumsfeld pokrenuo je daljnjih 35
tisuća vojnika u smjeru Bliskog istoka, polovica od njih su marinci. Malo prije Božića na put je poslano već 25 tisuća vojnika. To prema prosudbama vojnih stručnjaka znači da će SAD do svršetka siječnja imati na Perzijskom zaljevu na položajima oružanu silu od oko sto tisuća vojnika. Ipak se politička klima u Washiongtonu posljednjih tjedana očito promijenila. Pod pretpostavkom da irački diktator Sadam ne napravi provokantnu pogrješku ili UN-ovi inspektori naiđu na oružje za masovno uništenje, vjerojatnost početka vojnih akcija protiv Iraka u veljači ili ožujku se smanjila. Politički promatrači gotovo jednoglasno izjavljuju da u Bijeloj kući nema ni traga želji za pustolovinom. Što više, Bushovoj administraciji priznaju spretan postupak koji s jedne strane stalno povećava vojni pritisak na Irak bez da se s druge strane dovodi u položaj zbog kojega bi morala napasti.Ta promjena ima niz uzroka. Među njih pripada i to što je odluka predsjednika Busha da zatraži rezoluciju UN-ovoga Vijeća
ŠVICARSKA
NEUE ZUERCHER ZEITUNG
11. I. 2003.
Novi naglasci u Bijeloj kući u pogledu iračkog sukoba
"Američki ministar obrane Rumsfeld pokrenuo je daljnjih 35 tisuća
vojnika u smjeru Bliskog istoka, polovica od njih su marinci. Malo
prije Božića na put je poslano već 25 tisuća vojnika. To prema
prosudbama vojnih stručnjaka znači da će SAD do svršetka siječnja
imati na Perzijskom zaljevu na položajima oružanu silu od oko sto
tisuća vojnika. Ipak se politička klima u Washiongtonu posljednjih
tjedana očito promijenila. Pod pretpostavkom da irački diktator
Sadam ne napravi provokantnu pogrješku ili UN-ovi inspektori naiđu
na oružje za masovno uništenje, vjerojatnost početka vojnih akcija
protiv Iraka u veljači ili ožujku se smanjila. Politički promatrači
gotovo jednoglasno izjavljuju da u Bijeloj kući nema ni traga želji
za pustolovinom. Što više, Bushovoj administraciji priznaju
spretan postupak koji s jedne strane stalno povećava vojni pritisak
na Irak bez da se s druge strane dovodi u položaj zbog kojega bi
morala napasti.
Ta promjena ima niz uzroka. Među njih pripada i to što je odluka
predsjednika Busha da zatraži rezoluciju UN-ovoga Vijeća
sigurnosti izazvala stanovite nužnosti. Tako je u međuvremenu
postalo jasno da inspektorski tim koji je tek sada sposoban
djelovati, treba vremena za provedbu svoje zadaće. Tijesan
vremenski plan - do 27. siječnja trebalo bi biti predočeno konačno
izvješće - postao je razvidno fleksibilniji. Amerikanci su tek
počeli inspektorima davati informacije tajnih služba. Nema baš
puno smisla, kažu u Washingtonu, ugušiti taj proces. Osim toga,
britanski predsjednik vlade Blair, najuži saveznik SAD-a protiv
Iraka, signalizira da inspektori moraju dovršiti svoj posao bez
vremenskog pritiska, makar to dovelo do odgađanja vojnih akcija. To
ipak ne znači da će se problem držati riješenim ako inspektori ništa
ne nađu. Teret dokazivanja da je sve iračko oružje za masovno
uništenje uklonjeno, i dalje je na Sadamu. Izvješće na 12 tisuća
stranica koje je režim predao Vijeću sigurnosti, nedostatno je i po
mišljenju šefa inspektora za oružje Blixa.
Pri razmišljanjima u Washingtonu i unutarnjopolitička
razmišljanja imaju ulogu. U Bijeloj kući u središte odlučivanja sve
više ulazi izborna godina 2004. A čini se da pri tomu sve više
pristaša pridobiva spoznaja da Bush na izborima ne mora nužno
pretrpjeti političku štetu ako se irački rat u ovoj godini
izbjegne", zaključuje Gerd Brueggemann.