DE-BA-S-KOMENTARI-Diplomacija-Politika nj 2.I.-welt-odlazak un-a iz bosne NJEMAČKADIE WELT2. I. 2003.UN odlazi, Bruxelles dolazi"Usput i bez spektakla tihog je novogodišnjeg dana obavljena povijesna smjena stožera u Bosni i
Hercegovini. Poslije gotovo jedanaest godina svršio je mandat Ujedinjenih naroda u nekoć građanskim ratom opustošenoj balkanskoj državi. Njezine će policijske snage ubuduće obavljati svoju službu pod zvjezdanom zastavom EU-a. Oproštaj bez parade, za ambivalentnu misiju koja je donijela i nadu i patnju, koja je omogućila jedan od najstrašnijih pokolja poslije Drugog svjetskog rata i istodobno doprinose međunarodne zajednice, ponajprije Europljana, koji su se ujedinili protiv nepravde u svojem stražnjem dvorištu.Danas, desetljeće kasnije, Balkan je na putu povratka u europsko civilno društvo. No ostaje Srebrenica. Ta riječ poput mraka leži nad poviješću UN-a. Onog ljetnog dana 1995. godine ubijeno je osam tisuća ljudi pred očima nizozemskih plavih kaciga. Gospodari rata koji su zapovjedili pokolj, još uvijek žive negdje u Bosni, neometano, nekažnjeno. Srebrenica opominje da je bosanski mir pod stalnom prijetnjom i da opasnost nije prošla. Jednako usputno kao
NJEMAČKA
DIE WELT
2. I. 2003.
UN odlazi, Bruxelles dolazi
"Usput i bez spektakla tihog je novogodišnjeg dana obavljena
povijesna smjena stožera u Bosni i Hercegovini. Poslije gotovo
jedanaest godina svršio je mandat Ujedinjenih naroda u nekoć
građanskim ratom opustošenoj balkanskoj državi. Njezine će
policijske snage ubuduće obavljati svoju službu pod zvjezdanom
zastavom EU-a. Oproštaj bez parade, za ambivalentnu misiju koja je
donijela i nadu i patnju, koja je omogućila jedan od najstrašnijih
pokolja poslije Drugog svjetskog rata i istodobno doprinose
međunarodne zajednice, ponajprije Europljana, koji su se ujedinili
protiv nepravde u svojem stražnjem dvorištu.
Danas, desetljeće kasnije, Balkan je na putu povratka u europsko
civilno društvo. No ostaje Srebrenica. Ta riječ poput mraka leži
nad poviješću UN-a. Onog ljetnog dana 1995. godine ubijeno je osam
tisuća ljudi pred očima nizozemskih plavih kaciga. Gospodari rata
koji su zapovjedili pokolj, još uvijek žive negdje u Bosni,
neometano, nekažnjeno. Srebrenica opominje da je bosanski mir pod
stalnom prijetnjom i da opasnost nije prošla. Jednako usputno kao
što je UN predao stožer EU-u, tako tiho Europljani i Amerikanci
smanjuju svoje postrojbe na Balkanu. Kažu da treba osloboditi snage
za druge sukobe, Afganistan, Irak. No Europljani ne smiju
zaboraviti da pepeo na Balkanu još uvijek tinja", piše Katja
Ridderbusch.