DE-US-KP-IQ-SAD-SJEVERNA_KOREJA-ATOMSKO_ORUŽJE-Diplomacija-Ratovi-Vojna industrija-Obrana nj 12. I. DPA: washington si ne može priuštiti sukob sa sjevernom korejom NJEMAČKADPA12. I. 2003.Sjevernokorejske provokacije dovode američku
vladu u dilemu"Nema sumnje da bi SAD postupile s iračkim vlastodršcem Sadamom Huseinom po kratkom postupku kada bi si dopustio samo približno slične provokacije kakve si trenutno dopušta Sjeverna Koreja. No, sjevernokorejska vojska koja broji milijun ljudi i 37 tisuća američkih vojnika na granici između Sjeverne i Južne Koreje čine odnos Washingtona prema Pjongjangu nesrazmjerno složenijim. Kao da to nije dovoljno, vladu koči i žestoki spor oko ispravnog nastupa. Stratezi se natječu za predsjednikovu pozornost savjetima koji sugeriraju širok raspon opcija - od opreznog dijaloga do potpune izolacije Sjeverne Koreje. Promatrači vjeruju da se Washington usprkos nevoljkosti neće više moći dugo opirati intenzivnoj diplomaciji u odnosu prema Sjevernoj Koreji.'Upravo je završen razgovor na kojem smo čuli 12 mišljenja ali ne i konsenzus', citirao je New York Times riječi jednog visokog vladinog dužnosnika. Washington Post razabrao je 'dramatičnu napetost'. Dok jedan vladin blok želi izići u susret Sjevernokoreancima i ponovno ponuditi gospodarsku pomoć u zamjenu
NJEMAČKA
DPA
12. I. 2003.
Sjevernokorejske provokacije dovode američku vladu u dilemu
"Nema sumnje da bi SAD postupile s iračkim vlastodršcem Sadamom
Huseinom po kratkom postupku kada bi si dopustio samo približno
slične provokacije kakve si trenutno dopušta Sjeverna Koreja. No,
sjevernokorejska vojska koja broji milijun ljudi i 37 tisuća
američkih vojnika na granici između Sjeverne i Južne Koreje čine
odnos Washingtona prema Pjongjangu nesrazmjerno složenijim. Kao da
to nije dovoljno, vladu koči i žestoki spor oko ispravnog nastupa.
Stratezi se natječu za predsjednikovu pozornost savjetima koji
sugeriraju širok raspon opcija - od opreznog dijaloga do potpune
izolacije Sjeverne Koreje. Promatrači vjeruju da se Washington
usprkos nevoljkosti neće više moći dugo opirati intenzivnoj
diplomaciji u odnosu prema Sjevernoj Koreji.
'Upravo je završen razgovor na kojem smo čuli 12 mišljenja ali ne i
konsenzus', citirao je New York Times riječi jednog visokog
vladinog dužnosnika. Washington Post razabrao je 'dramatičnu
napetost'. Dok jedan vladin blok želi izići u susret
Sjevernokoreancima i ponovno ponuditi gospodarsku pomoć u zamjenu
za odustajanje od programa za izradu atomskog oružja, drugi želi
potpunom izolacijom slomiti staljinistički režim.
Dosada su predstavnici vlade uporno umanjivali značenje
karastrofičnih poruka iz Pjongjanga - povlačenje iz sporazuma o
zabrani proizvodnje atomskog oružja i najavu novih ispitivanja
raketa. Ministar vanjskih poslova Colin Powell i potpredsjednik
Richard Cheney ne žele govoriti o krizi. 'Riječ je o vrlo ozbiljnoj
situaciji', tek je napomenuo Powell. I ponovio tjednima
objavljivanu vladinu mantru: 'I dalje ulažemo napore u postizanje
diplomatskog rješenja'.
Washington dosada nije dopuštao da ga išta odvrati od njegova
bliskoistočnog fokusa. Vlada forsira okupljanje vojnika u
Perzijskom zaljevu i potpuno je zaokupljena pregovorima o upotrebi
uporišta u Turskoj i o suradnji arapskih država u slučaju rata
protiv Iraka. Sjeverna Koreja možda koristi takvu situaciju,
ocijenio je na američkoj televiziji potpredsjednik Cheney.
Pjongjang tvrdi da ga okupljanje oružanih snaga u Perzijskom
zaljevu i Bushova objava nove doktrine dopuštenih vojnih udara na
zemlje koje budu ocijenjene prijetnjom tjera da poduzme konkretne
mjere. Prije godinu dana Bush je Sjevernu Koreju zajedno s Irakom i
Iranom uvrstio u 'osovinu zla'. Program za proizvodnju atomskog
oružja zapravo je samoobrana - pomoći može samo sklapanje pakta o
nenapadanju, zahtijeva Pjongjang.
I Sjeverna Koreja uporno nastavlja s provokacijama. Umjesto da sa
zahvalnošću prihvati nevoljku ponudu Washingtona o razgovorima -
'nikakvi pregovori!' - Pjongjang je najavio povlačenje iz
sporazuma o zabrani proizvodnje atomskog oružja. Ta je taktika
rizična ali posjeduje određenu dozu logike, priznao je jedan visoki
dužnosnik američke vlade.
Aemrikanci bi time mogli biti prisiljeni napraviti ustupke koje su
dosada odbijali, smatraju promatrači. Sjeverna Koreja mora
'ugledati svjetlo na kraju tunela', zaključio je već Richard Lugar,
predsjedatelj vanjskopolitičkog odbora američkog Senata.
Time se američki predsjednik George W. Bush našao u dilemi. Još nije
jasno želi li Sjeverna Koreja svojom agresivnom taktikom samo
izmamiti gospodarsku pomoć ili ionako namjerava proizvoditi
atomsko oružje čija je svrha zastrašivanje. Neizvjesno je hoće li
ustupci Pjongjangu odvratiti tu zemlju od politike proizvodnje
atomskog oružja. Priznanjem da usprkos suprotnim sporazumima radi
na tajnom programu za proizvodnju atomskog oružja Sjeverna je
Koreja dokazala da ne poštuje dogovore s Washingtonom, zaključio je
Bush. S takvim režimom nije moguće ponovno pregovarati, napomenuo
je američki predsjednik.
S druge pak strane azijski saveznici Japan i Južna Koreja ustraju -
u ime mira - na snažnijem angažmanu i američkim ustupcima. U
razdoblju priželjkivane suradnje u borbi protiv terora Washington
si ne može priuštiti konkretan sukob", smatra dopisnica Christiane
Oelrich.