"Nastojeći od ovog slučaja ne napraviti javno pitanje, uprava kluba odlučila je odgovoriti izravno potomku Ludoga Konja, gospodinu Harveyu White Woman" (Harvey Bijela Žena), kaže se u priopćenju uprave kluba.
U subotu je na adresu pariškog noćnog kluba stiglo pismo što ga je uputio sadašnji poglavica plemena Sioux Alfred Red Cloud (Alfred Crveni Oblak), a odnosi se na potomka Ludoga Konja Harveya Bijele Žene.
U pismu se, među ostalim, kaže kako je Harveyeva obitelj "povrijeđena" činjenicom što noćni klub u kojemu plešu obnažene plesačice, nosi slavno ime bivšeg poglavice Siouxa te se kritiziraju vlasnici kluba jer "ne pokazuju poštovanje prema kulturi Siouxa i njihovim precima".
"Jedino što vas molim, u ime svog naroda, je poštovanje prema Ludome Konju, velikom ratniku i sudioniku bitke kod Little Big Horna u kojoj je poginuo zloglasni general Custer", kaže u svom pitsmu Alfred Crveni Oblak.