Tolbert će na toj dužnosti naslijediti dugogodišnjeg drugog čovjeka haškog tužiteljstva Australca Grahama Blewitta.
Tolbert (48) je u Haškom sudu do sada obnašao dužnost zamjenika tajnika suda, višeg pravnog savjetnika tajništva, a četiri godine je bio šef ureda bivše predsjednice suda Gabrielle Kirk McDonald.
Bio je i izvršni direktor programa Američke odvjetničke komore (ABA) za pomoć u zakonodavnim reformama tranzicijskih zemalja - Pravna inicijativa za istočnu Europu i Euroaziju (ABA CEELI).
Prije angažmana u Haškom sudu, Tolbert se nalazio na čelu pravnog odjela UN-ove agencije za pomoć i radove (UNRWA) u Beču i Gazi.
Predavao je međunarodno pravo i ljudska prava postdiplomantima u Velikoj Britaniji a u SAD je godinama radio u pravosuđu.
Rodom je iz Flat Rocka u Sjevernoj Karolini (SAD), a pravo je studirao na sveučilištima Sjeverna Karolina, Forman i Nottingham. Objavio je niz znanstvenih radova vezanih uz međuanrodno kazneno pravosuđe, ICTY i stalni Međunarodni kazneni sud (ICC) a predstavljao je ICTY u raspravama koje su vodile osnivanju ICC-a.