Sudar se dogodio u jutarnjim satima dok su dva Miregea 2000N iz baze Istres na jugu Francuske patrolirala nad regijom Puy-de-Dome, na visini od 1.500 metara.
"Na toj visini oni slijede pravila vizualne orijentacije jer radari ne mogu detektirati zrakoplov", objašnjava se u priopćenju vojne službe za informiranje.
Ultralaki zrakoplov, dvosjed, srušio se u rijetko naseljenom području 20 km jugoistočno od Thiersa, pri čemu su poginula oba putnika a oštećeni Mirage spustio se u zračnu luku Clermont-Ferranda.