ZAGREB, 17. svibnja 2004. (Hina) - Objavljen je hrvatski prijevod knjige "Arapi i Židovi: Ranjene duše u Obećanoj zemlji" za koju je autor David K. Shipler 1987. dobio Pulizerovu nagradu.
ZAGREB, 17. svibnja 2004. (Hina) - Objavljen je hrvatski prijevod
knjige "Arapi i Židovi: Ranjene duše u Obećanoj zemlji" za koju je
autor David K. Shipler 1987. dobio Pulizerovu nagradu.#L#
"Knjiga američkog novinara, izvjestitelja iz ratnih zona svijeta
zadnjih tridesetak godina, i vrlo uglednog publicista, višestruko je
kulturno, znanstveno i publicistički relevantna knjiga za hrvatsku
javnost. Posrijedi je, naime, knjiga koja radikalno ruši obostrane
predrasude i stereotipe, toliko česte u tumačenjima tog svjetski
turbulentnoga sukoba u tijeku povijesti, a osobito u 20. stoljeću.
Knjiga Davida K. Shiplera nezaobilazno je štivo za politologe i
sociologe, ali isto tako i za brojnu stručnu javnost koja želi saznati
uzroke i suvremene komplekse arapsko-židovskoga sukoba", zapisao je,
uz ino, o knjizi publicist Žarko Paić.
David K. Shipler, publicist i ratni izvjestitelj, autor je nekoliko
knjiga koje su dobile najveća američka priznanja za publicistiku. Od
1966. do 1978. radio je za The New York Times kao dopisnik iz New
Yorka, Saigona i Moskve, a zatim je od 1979. do 1984. bio voditelj
dopisništva u Jeruzalemu. Za izvješćivanje o ratu u Libanonu 1982.
dobio je nagradu George Polk.
Od 1988. do 1990. bio je viši suradnik u Zakladi Carnegie za mir u
svijetu (Carnegie Endowment for International Peace), gdje je za The
New Yorker i druge publikacije pisao o demokratizaciji i propasti
komunizma.
Knjigu Davida K. Shiplera "Arapi I Židovi: Ranjene duše u Obećanoj
zemlji" (584 str.) objavila je zagrebačka izdavačka kuća Hena com, a
prevela Neđeljka Batinović.
(Hina) pp/xmc ymc