VLADIVOSTOK, 26. siječnja 2004. (Hina/AFP) - Učenje orijentalnih jezika doživljava nezapamćeni bum na ruskom dalekom istoku, gdje se tisuće mladih, težeći uspjehu i ostvarenju zanimljive karijere, odlučuje za studij kineskog ili nekog
drugog azijskog jezika.
VLADIVOSTOK, 26. siječnja 2004. (Hina/AFP) - Učenje orijentalnih
jezika doživljava nezapamćeni bum na ruskom dalekom istoku, gdje se
tisuće mladih, težeći uspjehu i ostvarenju zanimljive karijere,
odlučuje za studij kineskog ili nekog drugog azijskog jezika.#L#
Nakon engleskog, na državnom sveučilištu Dalekog istoka u
Vladivostoku, drugi po zastupljenosti je kineski jezik, a u zaborav
padaju "tradicionalni" strani jezici, poput njemačkog ili francuskog.
Mladi su postali svjesni važnosti zemalja u regiji kakve su Kina,
Japan ili Južna Koreja, ističu studenti orijentalistike. Ta katedra
koja je petnaestak godina tijekom staljinizma bila zatvorena nudi
danas studij kineskog, japanskog, korejskog, vijetnamskog, hindua i
tajlandskog, a uskoro bi se na popisu mogao naći i bengalski.
Zanimanje za te jezike poraslo je u posljednjih pet godina, onako kako
je rastao i postotak robne razmjene između ruskog Dalekog istoka i
susjednih zemalja.
Trenutačno je 1123 studenata upisano na odsjek orijentalistike. Da se
radi o impozantnom porastu pokazuje podatak da je na tom odsjeku u
posljednjih 30 godina diplomu orijentalista steklo 1500 osoba.
Gotovo 900 studenata izabralo je neki azijski jezik kao fakultativni
predmet, a najčešće je to kineski.
Aliona, studentica druge godine kineskoga vjeruje da će joj se
povećati izgledi za dobivanje dobrog zaposlenja kada jednom završi
studij te ocjenjuje da se s "diplomom kineskog može dobiti posao u
trgovini ili turizmu" i da "to otvara dobre perspektive za karijeru".
Prema riječima Andreja Aleksandrova, na sveučilištu je diplomiralo i
nekoliko visokih državnih dužnosnika koji rade u Moskvi, te nekoliko
bogatih poslovnih ljudi.
"Tek svaki deseti bivši student koji je stekao diplomu ostaje raditi
na području lingvistike, drugi odabiru zaposlenje u gospodarskom
sektoru ili u državnoj upravi", ističe Aleksandrov.
Unatoč rastućoj popularnosti orijentalnih jezika, valja napomenuti da
se ne radi o 'laganici' pa čak trećina upisanih u nekom trenutku
prekida studij.
Katedra je zahtjevna. Studenti moraju učiti dva azijska jezika te
engleski. Jezične se vježbe održavaju šest dana u tjednu.
Za bolju pripremljenost brucoša skrbi se nekoliko državnih škola u
Vladivostoku koje nude učenje kineskog, a i neke druge škole
osiguravaju tečajeve jezika. Zauzvrat se u elitnoj gimnaziji uz
kineski podučava još i hindi, tajlandski, vijetnamski te korejski.
Konačno, azijski su partneri itekako svjesni važnosti novih ruskih
naraštaja koji se zanimaju za njihove jezike. Stoga Južna Koreja,
Japan i Tajvan djelomično financiraju državno sveučilište Dalekog
istoka, a službeni je Peking opremio laboratorij za fonetske vježbe
kineskoga.
(Hina) rt vm