Vlak je iz šina iskočio između postaja Amarume i Sakata, 350 kilometara od Tokija, izjavili su policijski dužnosnici.
"Dvije osobe su poginule. Javljeno nam je da je 30 putnika prevezeno u bolnicu", rekao je glasnogovornik lokalne policije. "Ne znamo koliko su ozbiljne njihove povrede", dodao je.
Televizijske snimke pokazuju vagone prevrnute na bok, s djelomice otkinutim dijelovima kroz koje su službe hitne pomoći ušle u vlak kako bi pomogle nastradalima.
Citirajući željezničke dužnosnike, Kyoto News navodi da je vlak iz ravnoteže izbacio snažan vjetar pri prelasku mosta iznad jedne rijeke.