U nalogu se navodi da su vojnici odgovorni za ubojstvo jednog iračkog civila i ranjavanje jednog policajca, javio je BBC.
Glasnogovornik britanskih snaga rekao je, međutim, da za izdavanje naloga ne postoji pravni temelj budući da dvojica vojnika imaju imunitet od kaznenog progona temeljem sporazuma između iračke vlade i koalicijskih snaga.
Sudac pak tvrdi kako ne vjeruje da su dvojica vojnika Britanci i prema tome ne mogu imati imunitet.
Smatra se, naime, da je riječ zapravo o tajnim agentima. Iračka policija privela ih je prije pet dana nakon čega su iz britanske snage silom oslobodile. Britanska akcija izazvala je veliko nezadovoljstvo i nerede u Basri te napetosti između Londona i iračke vlade.