McAleese je naime, nakon posjeta Auschwitzu, izjavila da u potpunosti razumije židovsku patnju, kojoj je krivac mržnja usađena u ljude. Predsjednica je to usporedila s odgojem kojim sjevernoirski protestanti usađuju nepovjerenje naspram irskih katolika.
Predsjednica se još istog dana ispričala za nespretnu izjavu, kazavši da nije mislila doslovce ono što je izjavila, nego da se njezina izjava odnosila na pojedine slučajeve u Sjevernoj Irskoj u odgajanju djece, i katoličke i protestantske, u duhu nepovjerenja prema drugima.
Iz predsjedničina ureda je priopćeno da će ona ipak u četvrtak obaviti ostatak zakazanih posjeta, bolnici i Sveučilištu u Belfastu, njezinu rodnom grad.