Ž4=BELGIJA
Ž1=LE SOIR
Ž2A=22. XI. 1997.
Ž3=Međunarodna zajednica glasuje za Biljanu Plavšić
"Sada se opet, na neki način, nalazimo u situaciji koju u Bosni dobro
poznajemo: treba igrati na sve ili ništa. Ako prođe, preskočili smo
veliku zapreku. Ako zapne, vraćamo se u razdoblje puno nesigurnosti i
paralize.
Dan uoči prijevremenih parlamentarnih izbora koji se ovoga vikenda
održavaju u republici srpskoj u Bosni, Jacques Klein, pomoćnik
civilnog predstavnika međunarodne zajednice Carlosa Westendorpa,
zadržava dah od neizvjesnosti.
Više od milijun građana trebalo bi izići na birališta, a Robert
Frowick, šef OESS-ove misije koja nadzire održavanje samih izbora,
pozvao je sve strane na suradnju. Ulog je velik: u pitanju je
istovremeno i stabilnost republike srpske i nastavak mirovnog procesa
u cijeloj državi, a posebno povratak izbjeglica i poštovanje rezultata
izbora održanih u rujnu ove godine.
Kako bi se povoljno riješila beskrajna unutarnja politička kriza,
sukob 'tvrdolinijaša' i 'umjerenih' u srpskom vodstvu, međunarodna je
zajednica poravnala put ispred Biljane Plavšić, nekad zagovornice
etničkog čišćenja, sada pokajnice, koja je spremna poštovati Daytonski
sporazum.
Zauzimanje predajnika državne radio-televizije, smirivanje policijskih
snaga koje su padale u iskuštenje da izvedu državni udar... NATO-ovi
vojnici i ured visokog povjerenika međunarodne zajednice posljednjih
su se nekoliko mjeseci jako koristili dvjema metodama koje su sve do
tada apsolutno pripadale 'Karadžićevom klanu' - riječ je o
zastrašivanju i promidžbi. A i ovoga je tjedna otvaranje banjolučke
zračne luke civilnom prometu, nakon četverogodišnje stanke, okrunilo
napore onih koji rade na povratku bosanskih Srba u svijet.
Srpski narodni savez, nova stranka gospođe Plavšić, kojoj predizborne
prognoze predviđaju 20 posto glasova, sigrno neće biti bez aduta za
zavođenje birača, predviđa američki diplomat Jacques Klein, uz tvrdnju
da je 'to realno', dan prije održavanja izbora. Uspjeh njezinih
kandidata značio bi kraj samoubilačke izolacije republike srpske, a
možda i početak kraja za ekstremističke zapovjednike koji danas
razmišljaju samo o tome kako da se obogate na račun naroda, korupcijom
i krijumčarenjem.
Na drugoj strani nalaze se ultranacionalisti iz Karadžićevog SDS-a, a
kampanju su vodili oko vrlo pojednostavnjenih, ali uspješnih tema
poput 'međunarodne zavjere' i 'izdaje Biljane Plavšić'.
Oni, okupljeni oko Momčila Krajišnika, člana zajedničkog
predsjedništva, očekuju prije svega rasap svojih liberalnih protivnika
(to je vječna drama srpskih demokrata) i očuvanje svojeg dominantnog
položaja u budućem parlamentu.
Konkurenciju im predstavlja ... desnica - Radikalna stranka, čiji će
vođa Vojislav Šešelj biti kandidat na predsjedničkim izborima u Srbiji
7. prosinca. Vođe SDS-a kažu da su u iskušenju da stvore veliku
'domoljubnu' koaliciju u ime 'velike Srbije' i 'etničkog čišćenja'.
Radikali su postigli prevlast u nekim mjestima na posljednjim
općinskim izborima, a njihov populistički diskurs zavodi najveće
gubitnike u ratu, one osiromašene i uvjerene da su prepušteni
vlastitoj sudbini.
Jedini pravi adut 'ultraša' leži u politici pogoršavanja stanja i
pojačavanju napetosti, kaže jedan savjetnik Roberta Frowicka.
Osjećajući da im sjeverni dio države izmiče, mogli bi se preusmjeriti
na jugozapad, tamo gdje imaju većinu i gdje slogani s Pala i dalje
nešto vrijede među planinskim i seoskim stanovništvom. Ali to bi
značilo nepovratni društveni i geografski raskid.
Kao i prigodom svakog delikatnog zaokreta, međunarodni poslanici vrše
pritisak na Slobodana Miloševića kojega i dalje smatraju glavnim
vozačem srpskog vozila. Robert Frowick i Carlos Westendorp opet su
otputovali u Beograd kako bi tamo potpisali zajedničke apele s
jugoslavenskim predsjednikom pozivajući 'narod na izbore' i 'kako bi
se oni održali bez pritisaka i pošteno'. A Milošević, kojega sada muče
druge brige, potpisao je te apele bez nekakvog oduševljenja, budući da
mu nedovoljan prodor njegove socijalističke stranke u republici
srpskoj ne omogućuje igranje uloge suca u političkoj borbi koja će
tmao nastati.
Kraj godine bit će presudno razdoblje. Prema katastrofičnom scenariju,
prisustvovat ćemo ostanku nacionalista u Bosni i velikom uspjehu
ekstremne desnice u Srbiji. To bi oslabilo Plavšićevu, destabiliziralo
Miloševića i paraliziralo diplomatsku inicijativu, zaključuje neumorni
Jacques Klein. Ali mi u to ne vjerujemo. Ovdje, u Sarajevu, mi
osjećamo da se vjetar okreće u povoljnom smjeru. Daytonski će sporazum
svoju drugu obljetnicu doživjeti u znaku nade, a ne u znaku
neuspjeha..." - stoji u članku Edouarda van Velthema.
240205 MET nov 97
Hamas: Tvrdnja o 'ponižavajućim' predajama talaca izgovor je za izbjegavanje obaveza
Deseci tisuća na ceremoniji za Hasana Nasralu, ubijenog čelnika Hezbolaha
Sljedeći tjedan u Europskoj uniji
Putin obećao modernije oružje ruskim vojnicima
Van Persiea potvrđen za trenera Feyenoorda
Švicarska bi mogla sudjelovati u mirovnoj misiji u Ukrajini - vojni zapovjednik
Vlada: Povećana su decentralizirana sredstva domovima čiji je osnivač županija
Dva gola Pašalića u debiju za Orlando, gol Muse
Slalom Sestrieres: Ljutić druga u prvoj vožnji
HAK: Vlažni i skliski kolnici, ponegdje ima magle