NEW YORK, 4. rujna (Hina) - U četvrtak je u New Yorku potpisan protokol o uspostavi diplomatskih odnosa između Republike Hrvatske i Države Izrael. Tekst zajedničke izjave objavljujemo u cjelosti (neslužbeni prijevod s
engleskog):
REPUBLIKE HRVATSKE I DRŽAVE IZRAEL
NEW YORK, 4. rujna (Hina) - U četvrtak je u New Yorku potpisan
protokol o uspostavi diplomatskih odnosa između Republike Hrvatske i
Države Izrael. Tekst zajedničke izjave objavljujemo u cjelosti
(neslužbeni prijevod s engleskog): #L#
"Danas, 4. rujna 1997. godine, uspostavljeni su diplomatski odnosi
između Republike Hrvatske i Države Izrael. Protokol o uspostavi
diplomatskih odnosa potpisali su veleposlanik Ivan Šimonović, stalni
predstavnik Republike Hrvatske pri Ujedinjenim narodima i veleposlanik
Dore Gold, stani predstavnik Države Izrael pri Ujedinjenim narodima u
New Yorku, u prostorijama stalne misije Države Izrael pri Ujedinjenim
narodima u New Yorku.
Nakon potpisivanja protokola, a u vezi s praktičnim pitanjima
primjene Protokola, dva su se izaslanstva suglasila da će uslijediti
akreditacije za njihove diplomatske predstavnike.
Dva su izaslanstva zaključila da se suradnja između dviju država
razvija na zadovoljavajući način, te su izrazila svoju spremnost i
obvezu glede proširenja područja zajedničke suradnje".
(Hina) nb fp
041840 MET sep 97