THE NY TIMES, 23. VIII., HRVATSKA-IZRAEL

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 23. VIII. 1997. Hvatska se ispričava Židovima za zločine iz doba nacizma "Hrvatska se ispričala Židovima za zločine počinjene za vrijeme vladavine nacističkog režima te je time očistila put uspostavljanju punih diplomatskih odnosa između Hrvatkse i Izraela", izvještava Reuters. "Hrvatska je u četvrtak odaslala svoje isprike za zločine koje je počinila ustaška vlada, izvršavajući tako dio dogovora o uspostavljanju veza s Izraelom. 'Nova, slobodna i demokratska Hrvatska u potpunosti osuđuje nacističke zločine Holokausta i genocid nad Židovima u europskim državama, uključujući i Hrvatsku', stoji u izjavi koja je objavljena nakon tajnih razgovora održanih u Budimpešti. Riječ je o najsnažnijoj javnoj izjavi o odricanju od pronacističkog režima koju je nacionalistička vlada predsjednika Tuđmana objavila otkad je 1990. došla na vlast. Taj režim bio je odgovoran za ubojstvo desetaka tisuća Srba i Židova. Odnosi s Izraelom bili su zategnuti, budući da su židovski intelektualci kako kod kuće tako i na zapadu zamjerali g. Tuđmanu dvosmisleno stajalište prema hrvatskoj nacističkoj prošlosti. Jedna od glavnih prepreka uspostavljanju punih odnosa s Izraelom bila je knjiga g. Tuđmana pod nazivom 'Bespuća povijesne zbiljnosti', za koju se držalo da je antisemitska. G. Tuđman je nedavno objavio prepravljeno englesko izdanje pod nazivom 'Strahote rata' (Horrors of War) u kojima je ispustio najkontroverznije dijelove. On je također ponudio da će otputovati u Izrael kako bi osobno uputio svoje isprike, objavilo je danas izraelsko ministarstvo vanjskih poslova. Diplomati su rekli da bi ta gesta prije pet godina popravila dojam koji Hrvatska ostavlja u svijetu, dok danas njezin značaj leži u nadi da bi mogla pomoći u rješavanju povijesnog pitanja koje progoni naciju. 'To je bilateralna stvar', izjavio je zapadni diplomat.' 'Riječ je više o unutrašnjoj stvari za Hrvatsku, povijesnom problemu koji sada izaziva probleme (?!).'" 260323 MET aug 97